آخرین به‌روزرسانی:
Accept
əkˈsept
əkˈsept
گذشته‌ی ساده:
acceptedشکل سوم:
acceptedسوم‌شخص مفرد:
acceptsمعنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها
verb - transitive
B1
(هدیه، پیشنهاد یا دعوت) پذیرفتن، موافقت کردن، قبول کردن، قبول شدن
لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی واژگان کاربردی سطح متوسط
They offered me a job and I accepted.
آن‌ها به من پیشنهاد کار دادند و من هم قبول کردم.
He accepted the invitation to stay with us.
او دعوت به ماندن با ما را پذیرفت.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
He accepted my offer.
پیشنهاد مرا پذیرفت.
accept a gift
پذیرفتن یک هدیه
verb - transitive
تن دادن، زیر بار رفتن
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
These people will never accept surrender.
این مردم هرگز تن به تسلیم در نخواهند داد.
verb - transitive
اذعان کردن، تصدیق کردن، قبول داشتن
Finally, he accepted his guilt.
بالأخره گناه خود را تصدیق کرد.
verb - intransitive
پسندیدن
مترادف و متضاد accept
-
verb receive something given physicallySynonyms:get take acquire obtain gain secure welcomeAntonyms:reject refuse discard deny
-
verb allow into groupSynonyms:admit welcome receiveAntonyms:reject deny decline blackball
-
verb believe the goodness, realness of somethingSynonyms:trust believe like recognize acknowledge approve favor buy go for hold relish affirm countenance swallow fancy hold with take stock in take as gospel truthAntonyms:disagree reject renounce repudiate dispute
-
verb put up withSynonyms:tolerate bear endure stand take suffer stomach swallow go along with live with put up with submit to yield to agree acquiesce assent defer to capitulate bow acknowledge recognize respect fit in play the game stand for sit still for bear with don’t make waves don’t rock the boatAntonyms:reject disallow demur
-
verb receive by agreeing, consentingSynonyms:agree to approve assent sign adopt admit acknowledge recognize assume undertake accede comply concur with cooperate with affirm avow take on acquiesce bear buy check out go for okay set store by sign off on give the nod give the go-ahead give the green light thumbs up give stamp of approval lap up take one up on rubber-stampAntonyms:disagree refuse decline
Collocations
قبولی برات را نوشتن
لغات هم‌خانواده accept
-
nounacceptance
-
adjectiveacceptable, accepted
-
verb - transitiveaccept
-
adverbacceptably
سوال‌های رایج accept
معنی accept به فارسی چی میشه؟
کلمه‌ی «Accept» در زبان فارسی به «پذیرفتن» یا «قبول کردن» ترجمه می‌شود.
پذیرفتن به معنای قبول کردن یک وضعیت، پیشنهاد، واقعیت یا شرایط است که ممکن است فرد قبلاً نسبت به آن بی‌اطلاع یا مخالف بوده باشد. این عمل نشان‌دهنده‌ی آمادگی فرد برای کنار آمدن با یک موضوع یا توافق با آن است و معمولاً نیازمند درک، انعطاف‌پذیری و گاهی تغییر نگرش می‌باشد. پذیرش می‌تواند در زمینه‌های مختلفی از جمله روابط بین فردی، مسائل کاری، تحصیلی یا حتی شرایط زندگی رخ دهد.
از نظر روانشناسی، پذیرفتن نقش مهمی در سلامت روان دارد. افرادی که قادر به پذیرش واقعیت‌ها و محدودیت‌های خود و دیگران هستند، معمولاً کمتر دچار استرس، اضطراب و احساسات منفی می‌شوند. پذیرش به معنای تسلیم شدن نیست، بلکه به معنای قبول کردن آنچه هست و تلاش برای سازگاری و حرکت رو به جلو است. این فرایند می‌تواند به رشد شخصی و ارتقاء کیفیت زندگی کمک کند.
در روابط انسانی، پذیرش طرف مقابل با تمام ویژگی‌ها و تفاوت‌هایش، کلید ایجاد ارتباطی سالم و پایدار است. عدم پذیرش ممکن است منجر به تعارض، سوءتفاهم و دوری عاطفی شود. از این رو، توانایی پذیرش در بهبود تعاملات اجتماعی و تقویت ارتباطات خانوادگی و دوستانه بسیار موثر است.
در زمینه‌های حقوقی و اداری، قبول کردن یک قرارداد، شرایط یا مسئولیت‌ها به معنی تعهد به رعایت آن‌ها است. این نوع پذیرش بر اساس توافق آگاهانه و رضایت طرفین انجام می‌شود و نقش اساسی در اجرای قوانین و نظم اجتماعی دارد. بنابراین، پذیرفتن در این حوزه‌ها به معنای مسئولیت‌پذیری و پایبندی به قوانین و تعهدات است.
«Accept» به عنوان مفهومی کلیدی در زندگی فردی و اجتماعی، بیانگر توانایی انسان در مواجهه با تغییرات، پذیرش حقیقت‌ها و حتی گاهی تعامل مثبت با دیگران است. این واژه در برخی موارد نمادی از انعطاف‌پذیری، آگاهی و مسئولیت‌پذیری است که در مسیر رشد و تکامل فردی و جمعی نقش بسزایی دارد.
گذشته‌ی ساده accept چی میشه؟
گذشته‌ی ساده accept در زبان انگلیسی accepted است.
شکل سوم accept چی میشه؟
شکل سوم accept در زبان انگلیسی accepted است.
سوم‌شخص مفرد accept چی میشه؟
سوم‌شخص مفرد accept در زبان انگلیسی accepts است.
ارجاع به لغت accept
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوه‌ی رفرنس‌دهی:
کپی
معنی لغت «accept» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۹ تیر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/accept
لغات نزدیک accept
- - accentual
- - accentuate
- - accept
- - accept an offer
- - accept someone’s proposal