Respect

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

• noun countable B1
  رابطه، نسبت، رجوع، لحاظ
  • - with respect to your other question, I must say that ...
  • - درباره‌ی پرسش دیگر شما باید بگویم که ...

  • - Anyone can vote without respect to race or religion.
  • - همه می‌توانند از هر نژاد یا مذهبی که باشند، رأی بدهند.

  • - with respect to this problem
  • - در رابطه با این مسئله

  • - right in every respect
  • - از هر لحاظ درست

  • - This artist is outstanding from many respects.
  • - این هنرمند از چند نظر برجسته است.
• noun uncountable
  احترام، بزرگداشت
  • - respect for the law
  • - رعایت قانون (احترام به قانون)

  • - We stood up as a sign of respect.
  • - به نشان احترام از جا برخاستیم.

  • - These children have no respect for their elders.
  • - این بچه‌ها برای بزرگ‌ترهایشان احترام قائل نیستند.

  • - John has the respect of his colleagues.
  • - جان مورد احترام همکارانش است.

  • - Show respect for your parents.
  • - نسبت به والدین خود احترام بگذار.

  • - to have respect for the feelings of others
  • - رعایت احساسات دیگران را کردن
  مشاهده نمونه‌جمله بیشتر
• verb - transitive
  احترام گذاشتن، محترم داشتن، بزرگ داشتن
  • - I respect your frankness.
  • - به رک بودن شما احترام می‌گذارم.

  • - She is highly respected at the university.
  • - در دانشگاه خیلی برایش احترام قائلند.

  • - We must respect the environment.
  • - باید برای محیط زیست احترام قائل باشیم.

  • - to respect others' privacy
  • - ملاحظه‌ی آسایش دیگران را کردن
• verb - transitive
  وابستگی داشتن، دخل داشتن، ربط داشتن
  • - The treaty respects the commerce between our countries.
  • - معاهده مربوط به بازرگانی بین کشورهای ما است.