Account

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

• noun verb - transitive countable B1
  شمردن، حساب کردن، محاسبه نمودن، (حق)حساب پس دادن، ذکر علت کردن، دلیل موجه اقامه کردن(با for )، تخمین زدن، دانستن، نقل کردن(. n )حساب، صورت حساب، گزارش، بیان علت، سبب
• noun verb - transitive countable
  حساب، شرح، مسئول بودن
  • - He was accounted a good painter.
  • - او نقاش خوبی به شمار می‌آمد.

  • - Someday, he will account for his crime.
  • - روزی تقاص جنایت خود را پس خواهد داد.

  • - Can she account for her actions?
  • - آیا می‌تواند رفتار خود را توجیه کند؟

  • - His effort accounted for the success of the team.
  • - کوشش او موجب موفقیت تیم بود.

  • - he accounted for five of the enemy
  • - او پنج نفر از دشمنان را کشت. (به حسابشان رسید.)

  • - a bank account
  • - حساب بانکی

  • - He submitted an account of his expenditures.
  • - صورت‌حساب مخارج خود را ارائه داد.

  • - What is the balance of my account?
  • - مانده‌ی حساب من چیست؟

  • - I have a charge account with this store.
  • - در این مغازه حساب نسیه دارم.

  • - This company is one of our best accounts.
  • - این شرکت یکی از بهترین مشتری‌های ماست.

  • - He considered our complaint of absolutely no account.
  • - او اصلاً به شکایت ما اهمیت نداد.

  • - a thing of small account
  • - چیز کم‌اهمیت (ارزش)

  • - There were accounts of the crime in the papers.
  • - شرح جنایت در روزنامه‌ها درج شده بود.

  • - I do not believe his account.
  • - توضیح او را باور نمی‌کنم.

  • - He gave a detailed account of what had happened.
  • - او آنچه را که رخ داده بود به تفصیل شرح داد.

  • - Carpets account for a major part of our non-oil exports.
  • - فرش بخش عمده‌ی صادرات غیرنفتی ما را تشکیل می‌دهد.
  مشاهده نمونه‌جمله بیشتر