Version

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

• noun countable B2
  متن، نسخه
  • - a comparison of Khayyam's text with the English version
  • - مقایسه‌ی متن خیام با ترجمه‌ی انگلیسی آن

  • - the full version of his journals
  • - متن کامل خاطرات روزانه‌ی او

  • - The senate passed its own version of the tax bill.
  • - سنا متن لایحه‌ی مالیات مدونه‌ی خودش را تصویب کرد.

  • - the original version of this book
  • - نسخه‌ی اصلی این کتاب
• noun countable
  نمونه، نوع، گونه، صورت
  • - different versions of B-52 bombers
  • - گونه‌های مختلفی از بمب‌افکن‌های B-52

  • - a modern version of Renaissance architecture
  • - نمونه‌ی نوینی از معماری دوره‌ی رنسانس
• noun countable
  روایت، برداشت، تعبیر، قول، اقتباس
  • - the concert version of the opera
  • - اقتباس از اپرا برای کنسرت

  • - the movie version of his novel
  • - فیلم اقتباس‌شده از رمان او

  • - his version of what had happened
  • - برداشت او از آنچه که اتفاق افتاده بود
• noun countable
  تفسیر، ترجمه، برگردان، ترگمان، ویرایش، ویراست
  • - King James' version of the Bible
  • - ترجمه‌ی انجیل به دستور شاه جیمز

  • - a shortened version
  • - ویرایش خلاصه‌شده
• noun countable
  شرح ویژه