با خرید اشتراک یک‌ساله‌ی هوش مصنوعی، ۳ ماه اشتراک رایگان بگیر! از ۲۵ آبان تا ۲ آذر فرصت داری!
دریافت هدیه

    Version

    ˈvɜːrʒn ˈvɜːʃn ˈvɜːʃn
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • شکل جمع:

      versions

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    noun countable B2
    متن، نسخه

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    همگام سازی در فست دیکشنری
    - a comparison of Khayyam's text with the English version
    - مقایسه‌ی متن خیام با ترجمه‌ی انگلیسی آن
    - the full version of his journals
    - متن کامل خاطرات روزانه‌ی او
    - The senate passed its own version of the tax bill.
    - سنا متن لایحه‌ی مالیات مدونه‌ی خودش را تصویب کرد.
    - the original version of this book
    - نسخه‌ی اصلی این کتاب
    noun countable
    نمونه، نوع، گونه، صورت
    - different versions of B-52 bombers
    - گونه‌های مختلفی از بمب‌افکن‌های B-52
    - a modern version of Renaissance architecture
    - نمونه‌ی نوینی از معماری دوره‌ی رنسانس
    noun countable
    روایت، برداشت، تعبیر، قول، اقتباس
    - the concert version of the opera
    - اقتباس از اپرا برای کنسرت
    - the movie version of his novel
    - فیلم اقتباس‌شده از رمان او
    - his version of what had happened
    - برداشت او از آنچه که اتفاق افتاده بود
    noun countable
    تفسیر، ترجمه، برگردان، ترگمان، ویرایش، ویراست
    - King James' version of the Bible
    - ترجمه‌ی انجیل به دستور شاه جیمز
    - a shortened version
    - ویرایش خلاصه‌شده
    noun countable
    شرح ویژه
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد version

    1. noun account of a happening
      Synonyms: adaptation, chronicle, clarification, condensation, construction, exercise, form, history, interpretation, narrative, paraphrase, portrayal, reading, redaction, rendering, rendition, report, restatement, rewording, side, simplification, sketch, statement, story, tale, transcription, translation, variant

    ارجاع به لغت version

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «version» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۵ آبان ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/version

    لغات نزدیک version

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    جعبه خزانه جفت و جور کردن واقعیت جلسه ارتباط با مردگان جلسه محاوره جلسه گفت و شنود جلوس کردن جلوه خود نمایانه جمنده جنباندن ناگهانی جنبش مدرسی جنبه سود جویی دادن به جنتیانا جنجال آمیزی جنوبگانی جنگار جنگپرواز جهانگیرانه جهشمند جهش دادن جهندگی داشتن جواب دادنی جواب قبول جواهر کم بها جودوسری جور شده با خیاطی جوراجور کردن جوزغه جوهر پس دادن جوهرعصیرمعده جوهرکرم جکش خور جگردیس جیک جیک مانند