امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی
استفاده کن

    Regard

    rɪˈɡɑːrd rɪˈɡɑːd
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • گذشته‌ی ساده:

      regarded

    • شکل سوم:

      regarded

    • سوم‌شخص مفرد:

      regards

    • وجه وصفی حال:

      regarding

    • شکل جمع:

      regards

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    noun countable B2
    نگاه، نظر، توجه

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    فست دیکشنری در ایکس
    - without regard to race or religion
    - بدون در نظر گرفتن نژاد یا مذهب
    - Hossein had no regard for his health.
    - حسین به‌سلامتی خود توجهی نمی‌کرد.
    - She looked at me with a steady regard.
    - زل‌زل به من نگاه می‌کرد.
    noun countable
    درود، سلام، احترام
    - Give my regards to your brother.
    - سلام مرا به برادرت برسان.
    - I have a high regard for my former teachers.
    - من برای معلمهای سابق خودم احترام زیادی قایلم.
    - a man of small regard
    - مرد کم احترام
    noun countable
    بابت، باره
    - in regard to your plan
    - درباره‌ی نقشه‌ی شما
    verb - transitive verb - intransitive
    ملاحظه کردن، اعتنا کردن
    verb - transitive verb - intransitive
    نگریستن، نگاه کردن، چشم دوختن، با دقت نگاه کردن، خیره شدن
    - He regarded me from the corner of his eye.
    - از گوشه‌ی چشمش به من نگاه کرد.
    verb - transitive
    راجع بودن به، وابسته بودن به
    - We are well-supplied as regards food.
    - تا آنجا که مربوط به خوراک می‌شود کمبود نداریم.
    - that which regards our welfare
    - آنچه که با رفاه ما سروکار دارد
    verb - transitive
    به حساب آوردن، به شمار آوردن، تلقی کردن
    - He regards taxes as a heavy burden.
    - او مالیات‌ها را به‌عنوان باری سنگین تلقی می‌کند.
    - I regard you as my brother.
    - به چشم برادری به تو نگاه می‌کنم.
    verb - transitive
    احترام گذاشتن، احترام قائل شدن
    - I regard your father highly.
    - من برای پدر شما احترام زیادی قایل هستم.
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد regard

    1. noun attention, look
      Synonyms:
      care carefulness cognizance concern consciousness curiosity gaze glance heed interest interestedness mark mind note notice observance observation once-over remark scrutiny stare view
      Antonyms:
      disregard ignorance neglect
    1. noun affection, good opinion
      Synonyms:
      account appreciation approbation approval attachment care cherishing concern consideration curiosity deference devotion esteem estimation favor fondness homage honor interest interestedness liking love note opinion prizing reputation repute respect reverence satisfaction store sympathy thought value valuing veneration worship
      Antonyms:
      dislike disregard disrespect hate
    1. noun feature, detail
      Synonyms:
      aspect bearing concern connection item matter particular point reference relation relevance respect
    1. verb look at; listen to
      Synonyms:
      advertise attend beam behold contemplate eye eyeball flash gaze get a load of give attention heed look on mark mind note notice observe overlook pay attention pipe pore over read remark respect scan scrutinize see spy stare at take into consideration take notice of view watch witness
      Antonyms:
      disregard ignore look away
    1. verb believe, judge
      Synonyms:
      account adjudge admire assay assess consider deem esteem estimate look upon rate reckon respect revere see suppose surmise think treat value view
      Antonyms:
      disbelieve disregard
    1. verb have something to do with
      Synonyms:
      apply to bear upon be relevant to concern have a bearing on have to do with interest pertain to refer to relate to

    Collocations

    • as regards

      نظر به اینکه، با توجه به اینکه

    ارجاع به لغت regard

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «regard» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۶ دی ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/regard

    لغات نزدیک regard

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    tie sheep horse road fish bucket chip can leg ice skiing bullet square back board bush gold return