آخرین به‌روزرسانی:
Beam
biːm
biːm
گذشته‌ی ساده:
beamedشکل سوم:
beamedسوم‌شخص مفرد:
beamsوجه وصفی حال:
beamingشکل جمع:
beamsمعنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها
noun
countable
B2
پرتوی نور
لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی واژگان کاربردی سطح پیشرفته
The floodlight cast a beam of light at the clouds.
نورافکن پرتویی از نور را بر ابرها افکند.
A beam of sunlight came through the window.
پرتو آفتاب از پنجره عبور کرد.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
The flashlight’s weak beam barely illuminated the path.
پرتوی ضعیف چراغ‌قوه به‌سختی مسیر را روشن کرد.
noun
countable
پرتو (تابش ذرات در یک جهت)
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
The scientist directed a powerful laser beam at the target.
دانشمند، پرتوی لیزر قوی‌ای را به‌سمت هدف هدایت کرد.
The electron beam is used in advanced medical imaging.
پرتوی الکترونی در تصویربرداری پزشکی پیشرفته استفاده می‌شود.
noun
countable
تیر، تیرچه، الوار، تیرک
Eleven wooden beams supported the roof.
یازده تیر چوبی سقف را نگه میداشت.
The construction workers placed a concrete beam across the pillars.
کارگران ساختمانی، تیر بتنی را روی ستون‌ها قرار دادند.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
They beamed the ceiling.
سقف را با تیرچه ساختند.
verb - intransitive
لبخند زدن، خندیدن (با خوشحالی و شادی)
Her face beamed with a smile.
لبخندی بر صورتش درخشید.
She beamed with pride when she saw her son graduate.
وقتی پسرش فارغ‌التحصیل شد، او با افتخار لبخند زد.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
As he received the award, he beamed at the audience.
وقتی جایزه را دریافت کرد، با شادی به حضار لبخند زد.
verb - intransitive
verb - transitive
تابیدن، فرستادن، ساطع کردن، منتقل کردن (پرتوی نور، سیگنال و...)
Radio messages beamed at the island.
پیام‌های رادیویی که به سوی جزیره فرستاده شد.
The news was beamed across the world through live television.
خبر از طریق تلویزیون زنده به سرتاسر جهان منتقل شد.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
The sun beamed down on the beach, making it even more beautiful.
خورشید بر ساحل تابید و آن را زیباتر کرد.
مترادف و متضاد beam
-
noun length of material used as supportSynonyms:post pole brace prop column stay timber plank stud girder joist pillar shaft spar strut strip sill lath boom reach pile axle jamb lintel rafter scantling crossbar crosspiece stanchion transverse balk bail piling cantilever scaffolding stringer two-by-four trestle
-
noun ray of lightSynonyms:ray gleam glow glimmer streak shaft stream glare sparkle glitter flicker finger column emission radiation beacon shimmer twinkle shoot dartle bar glint chink laser
-
verb broadcast on air wavesSynonyms:send transmit emit radiate give off throw off shed give out shine glow glimmer glare
-
verb smile broadlySynonyms:grin laugh smile shine glow radiate gleam smirkAntonyms:frown scowl
-
verb shine, as a lightSynonyms:shine glow gleam glitter radiate emit glare burn yieldAntonyms:be dark
-
verb make electronic transferSynonyms:send out transmit transfer file transmit signal emit radiate
Collocations
(کشتی یا زورق) کج شدن به یک‌سو، در خطر چپه شدن
پرتو نور / شعاع نور
Idioms
خاشاک در چشم، ندیدن عیوب خود و ذکر عیوب کوچک‌تر دیگران
1- گمراه، در جهت خطا، غلط، در اشتباه 2- پیروی نکردن از پیام‌ها و راهنمایی‌های رادیویی
1- عمود بر درازای کشتی 2- پیرو راهنمایی‌های رادیو و غیره (هواپیما)، در جهت درست 3- (عامیانه) روبه‌راه، درست، خوش‌کار، موفق، هشیار، زیرک
ارجاع به لغت beam
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوه‌ی رفرنس‌دهی:
کپی
معنی لغت «beam» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۳ خرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/beam
لغات نزدیک beam
- - beaked
- - beaker
- - beam
- - beam compass
- - beam in one's own eye