امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی
استفاده کن

    معنی connection به فارسی

    kəˈnekʃn kəˈnekʃn
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • شکل جمع:

      connections

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    noun B2
    اتصال، پاتصال، پیوستگی، وابستگی، نسبت، بستگی، نسبت، مقام

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    همگام سازی در فست دیکشنری
    - the points of connection
    - نقاط اتصال، نقاط پیوستگی
    noun
    مناسبت، خویش، مقارنت، همبندی، جفت شدگی، همبندش
    noun
    (وسیله‌ی ارتباط یا اتصال) بند، رابطه‌ی منطقی, مورد
    - His illness may have had some connection with his recent trip.
    - احتمالاً بیماری او با سفر اخیرش رابطه داشت.
    - In that connection, let me say that ...
    - در آن مورد اجازه بدهید عرض کنم که ...
    noun
    (یا طبیعی یا علت و معلولی) خویشاوندی، خویشی، نسبت (نسبی یا سببی)
    - I was not aware of his (family) connection with you.
    - از خویشاوندی او با شما آگاه نبودم.
    noun
    (از نظر شغل یا علایق مشترک) همبستگی
    noun
    (معمولا جمع) پارتی، آدم با نفوذ
    - He has many connections in the ministry.
    - او در وزارتخانه خیلی پارتی دارد.
    noun
    انتقال ( از یک اتوبوس یا ترن یا هواپیما و غیره به دیگری)
    - I had to make two connections in my flight from Chicago to Tehran.
    - در پروازم از شیکاگو به تهران دو بار هواپیما عوض کردم.
    noun
    (تلفن و تلگراف) خط، سیم
    noun
    فرقه یا گروه مذهبی، گروه
    noun
    (خودمانی) فروشنده‌ی مواد مخدر، خرید یا فروش مواد مخدر
    noun
    (برق) مدار، سیم بندی، پیچ انشعاب
    - a loose connection in the engine
    - اتصال (یا پیچ یا سیم و غیره) شل در موتور
    noun
    رابطه، رشته، ارتباط، مخابره، ربط، پیوند
    - to establish telephone connection
    - ارتباط تلفنی برقرار کردن
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد connection

    1. noun person who aids another in achieving goal
      Synonyms:
      acquaintance agent ally associate association contact friend go-between intermediary kin kindred kinship mentor messenger network reciprocity relation relative sponsor
      Antonyms:
      disconnection gap opening
    1. noun something that connects, links
      Synonyms:
      affiliation alliance association attachment bond combination conjointment conjunction coupling fastening hookup joining joint junction juncture link linkage network partnerhip seam tie tie-in tie-up union
      Antonyms:
      disconnection
    1. noun something that communicates, relates
      Synonyms:
      affinity application association bearing bond commerce communication correlation correspondence intercourse interrelation kinship link marriage nexus partnership reciprocity relation relationship relevance tie-in togetherness

    Collocations

    • in connection with

      در رابطه با، راجع به، درباره‌ی، در ارتباط با

    لغات هم‌خانواده connection

    ارجاع به لغت connection

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «connection» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۶ دی ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/connection

    لغات نزدیک connection

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    tie sheep horse road fish bucket chip can leg ice skiing bullet square back board bush gold return