Tie

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

• verb - transitive B1

  

  بستن، گره زدن، زدن
  • - Family life has tied him down.
  • - زندگی خانوادگی او را گرفتار کرده است.

  • - All our telephone lines are tied up.
  • - همه‌ی خط‌های تلفنی ما مشغول است.

  • - The two teams are tied with five wins and two losses each.
  • - دو تیم هر یک با پنج برد و دو باخت با هم مساوی هستند.

  • - She tied her horse to a tree.
  • - اسب خود را به درخت بست.

  • - His social life and business life are tied closely.
  • - زندگی اجتماعی و زندگی شغلی او با هم رابطه‌ی نزدیکی دارد.

  • - These two countries are tied by common interests.
  • - علائق مشترک این دو کشور را همبسته کرده است.

  • - to tie one's necktie
  • - کراوات خود را گره زدن (یا بستن)

  • - Tie the string twice so that it doesn't open.
  • - ریسمان را دوبار گره بزن تا باز نشود.

  • - Can you tie your own shoestrings?
  • - آیا می‌توانی بند کفش‌های خود را گره بزنی؟

  • - to tie a knot
  • - گره زدن

  • - He tied the shawl around his neck.
  • - شال‌گردن را دور گردن خود بست.

  • - Dogs that bite around should be tied.
  • - سگ‌های گازگیر را باید بست.

  • - to tie someone's hands
  • - دستان کسی را بستن
  مشاهده نمونه‌جمله بیشتر
• noun countable
  دستمال گردن، کراوات
• noun countable
  بند، گره
  • - the ties of friendship
  • - رشته‌های مودت

  • - The ties around the box were made of plastic.
  • - بندهای دور جعبه پلاستیکی بود.

  • - The mouth of the sack was closed by a tie.
  • - سر کیسه با بند بسته شده بود.
• noun countable
  قید، الزام
  • - legal ties
  • - محدودیت‌های قانونی
• noun countable
  علاقه، رابطه
  • - our business ties with your company
  • - روابط بازرگانی ما با شرکت شما

  • - economic and political ties
  • - همبستگی‌های اقتصادی و سیاسی
• noun countable
  برابری، تساوی
  • - The game ended in a tie.
  • - بازی با نتیجه‌ی مساوی به پایان رسید.