حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
آخرین بهروزرسانی:
Loss
lɒːs
lɒs
شکل جمع:
lossesمعنی loss | جمله با loss
noun
countable
uncountable
B2
از دست دادن، فقدان، کاهش، نقصان، کمبود، محرومیت
لیست کامل لغات دستهبندی شدهی کاربردی پیشرفته
There has been a loss of confidence among investors recently.
اخیراً کاهش اعتمادی میان سرمایهگذاران مشاهده شده است.
She felt a deep sense of loss after her beloved pet died.
پساز مرگ حیوان خانگی محبوبش، احساس فقدان عمیقی داشت.
نمونهجملههای بیشتر
the loss of a leg
از دست دادن یک پا
loss of sight
از دست رفتن بینایی
loss of reputation
از دست دادن نام نیک
loss in altitude
کاسته شدن ارتفاع (فرازی)
heat loss due to faulty insulation
هدر رفتن حرارت بهواسطهی عایقبندی نادرست
I am at a loss for words!
نمیدانم چه بگویم!
noun
singular
C2
ضرر، زیان، خسارت، لطمه
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
His retirement was a serious loss to the company.
بازنشستگی او، لطمهی بزرگی بود که به شرکت وارد آمد.
The closure of the local library would be a loss to the community.
تعطیلی کتابخانهی محلی، زیانی برای جامعه خواهد بود.
نمونهجملههای بیشتر
profits and losses
سود و زیان
loss of the ship with all hands
غرق (شدن) کشتی با تمام سرنشینان
friction loss
ضایعات سایشی
noun
countable
uncountable
B2
فوت، مرگ، درگذشت، از دست دادن
Coping with the loss of a loved one can take a long time.
کنار آمدن با فوت عزیز، ممکن است زمان زیادی ببرد.
Her loss of a close friend left her heartbroken.
از دست دادن دوست صمیمیاش، او را دلشکسته کرد.
نمونهجملههای بیشتر
Our losses numbered fifteen.
تعداد تلفات ما به پانزده نفر رسید.
the loss of both parents
از دست دادن (مرگ) هر دو والدین
noun
countable
C1
اقتصاد کسبوکار زیان مالی، ضرر مالی
لیست کامل لغات دستهبندی شدهی اقتصاد
The company's profits were greater than its loss.
سود شرکت از زیان آن بیشتر بود.
The economic downturn caused heavy losses for small businesses.
رکود اقتصادی باعث ضررهای شدیدی برای کسبوکارهای کوچک شد.
noun
countable
شکست، باخت
Despite several losses, the player remained confident in the competition.
باوجود چند باخت، بازیکن در مسابقه اعتمادبهنفس خود را حفظ کرد.
Fans were saddened by the team’s loss in the final game.
هواداران از شکست تیم در بازی نهایی ناراحت شدند.
نمونهجملههای بیشتر
the loss of a battle
شکست در یک نبرد
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد loss
-
noun misfortune, deficit; something misplaced or lostSynonyms:trouble accident damage failure harm hurt disaster defeat injury need want cost death ruin waste bad luck calamity deficiency detriment disadvantage shrinkage trial undoing casualty depletion impairment losing sacrifice bereavement catastrophe debt debit privation wreckage destitution disappearance misadventure mishap perdition forfeiture retardation squandering dispossession mislaying misplacing fatality deprivation cataclysmAntonyms:
-
noun the result of unprofitable activitySynonyms:deprivation privation want bereavement need deprival destitution being without lack waste deterioration impairment degeneration retrogression retardation decline disadvantage wreck wreckage extermination eradication extinction dissolution annihilation dispossession extirpation perdition bane end undoing disorganization breaking up immolation suppression divestiture relapse confused puzzled unsure at seaAntonyms:
-
noun military personnel lost by death or captureSynonyms:personnel casualty
Collocations
از دست دادن شغل، از دست دادن کار
از دست دادن جان، تلفات جانی
ضرر کردن
Idioms
سردرگم، درمانده، گیج
ناتوان به (انجام کاری)، دچار سرگشتگی
با حالت یاس، حزن یا درماندگی
(در اثر تعجب، شوک یا تاًثر) قاصر بودن زبان از چیزی، حرفی برای زدن نداشتن، حرف کم آوردن
لغات همخانواده loss
سوالهای رایج loss
شکل جمع loss چی میشه؟
شکل جمع loss در زبان انگلیسی losses است.
ارجاع به لغت loss
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «loss» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۰ خرداد ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/loss
لغات نزدیک loss
- - loser
- - losing
- - loss
- - loss factor
- - loss leader
