Sacrifice

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

• verb - transitive C1
  فدا کردن، قربانی کردن
  • - She sacrificed her own happiness to support her friend in need.
  • - او شادی خود را فدا کرد تا از دوست نیازمندش حمایت کند.

  • - The soldier sacrificed his life to protect his country.
  • - این سرباز جان خود را فدای کشورش کرد.

  • - Those youths sacrificed their lives for their country.
  • - آن جوانان جان خود را فدای میهن خود کردند.

  • - We must increase production without sacrificing quality.
  • - باید بدون فدا کردن مرغوبیت، تولید خود را افزایش دهیم.
• verb - intransitive verb - transitive
  دین قربانی کردن، قربان کردن، ذبح کردن، قربانی دادن
  • - They sacrificed a goat to the gods.
  • - آنان یک بز را قربانی خدایان کردند.

  • - The Mayans would often sacrifice prisoners of war to honor their gods.
  • - مایاها اغلب اسیران جنگی را برای احترام به خدایان خود قربانی می‌کردند.
• noun countable uncountable
  فداکاری، ایثارگری، ازخودگذشتگی، فدا کردن (عمل)
  • - Ali's parents made a lot of sacrifice for his education.
  • - والدین علی در راه تحصیل او فداکاری زیادی کردند.

  • - economic sacrifice
  • - ایثارگری اقتصادی

  • - the sacrifice of one's health for money
  • - فدا کردن سلامتی شخص برای پول
• noun countable uncountable
  دین قربان، ذبح، قربانی
  • - the sacrifice of a lamb to the gods
  • - قربانی یک گوسفند در راه خدایان

  • - The sacrifice consisted of an old camel.
  • - قربانی بر یک شتر پیر مشتمل بود.
• verb - transitive
  با زیان فروختن، با ضرر فروختن
  • - She had to sacrifice her house.
  • - مجبور شد خانه‌ی خود را با زیان بفروشد.