با خرید اشتراک یک‌ساله‌ی هوش مصنوعی، ۳ ماه اشتراک رایگان بگیر! از ۲۵ آبان تا ۲ آذر فرصت داری!
دریافت هدیه

    Sacrifice

    ˈsækrəfaɪs ˈsækrəfaɪs
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • گذشته‌ی ساده:

      sacrificed

    • شکل سوم:

      sacrificed

    • سوم‌شخص مفرد:

      sacrifices

    • وجه وصفی حال:

      sacrificing

    • شکل جمع:

      sacrifices

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    verb - transitive C1
    فدا کردن، قربانی کردن

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    همگام سازی در فست دیکشنری
    - She sacrificed her own happiness to support her friend in need.
    - او شادی خود را فدا کرد تا از دوست نیازمندش حمایت کند.
    - The soldier sacrificed his life to protect his country.
    - این سرباز جان خود را فدای کشورش کرد.
    - Those youths sacrificed their lives for their country.
    - آن جوانان جان خود را فدای میهن خود کردند.
    - We must increase production without sacrificing quality.
    - باید بدون فدا کردن مرغوبیت، تولید خود را افزایش دهیم.
    verb - intransitive verb - transitive
    دین قربانی کردن، قربان کردن، ذبح کردن، قربانی دادن
    - They sacrificed a goat to the gods.
    - آنان یک بز را قربانی خدایان کردند.
    - The Mayans would often sacrifice prisoners of war to honor their gods.
    - مایاها اغلب اسیران جنگی را برای احترام به خدایان خود قربانی می‌کردند.
    noun countable uncountable
    فداکاری، ایثارگری، ازخودگذشتگی، فدا کردن (عمل)
    - Ali's parents made a lot of sacrifice for his education.
    - والدین علی در راه تحصیل او فداکاری زیادی کردند.
    - economic sacrifice
    - ایثارگری اقتصادی
    - the sacrifice of one's health for money
    - فدا کردن سلامتی شخص برای پول
    noun countable uncountable
    دین قربان، ذبح، قربانی
    - the sacrifice of a lamb to the gods
    - قربانی یک گوسفند در راه خدایان
    - The sacrifice consisted of an old camel.
    - قربانی بر یک شتر پیر مشتمل بود.
    verb - transitive
    با زیان فروختن، با ضرر فروختن
    - She had to sacrifice her house.
    - مجبور شد خانه‌ی خود را با زیان بفروشد.
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد sacrifice

    1. verb give up, let go
      Synonyms: cede, drop, endure, eschew, forfeit, forgo, immolate, kiss goodbye, lose, offer, offer up, part with, renounce, resign oneself to, spare, suffer, surrender, waive, yield
      Antonyms: hold, refuse

    Collocations

    • make sacrifices

      فداکاری کردن، جانبازی کردن، ازخود‌گذشتگی کردن

    ارجاع به لغت sacrifice

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «sacrifice» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱ آذر ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/sacrifice

    لغات نزدیک sacrifice

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    حاشاپذیر حرف ربط همپایه حرق حرکت کردن با زحمت حرکت کردن باخشونت حساب شدنی حشیشه البرق حفظ کردن از حرارت حق الامتیاز نفت حق به جانب کردن حقیرشماری حلقاویز کردن حلقه پیستون حمام کردن حمله متقابل حوزه فرعی حکم اتهام حکم تملک موقت حکم کردن از پیش حکمت ارسطو حیران کردن حیفا حیوان ابرش حیوانی کردن حلقه زینتی حس باصره حرکت کردن با تکان های تند و ناگهانی