حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
ابزارها
آخرین مطالب آموزشی
مشاهده‌ی همه
چگونه متن انگلیسی را پارافریز کنیم؟
تفاوت deflation و inflation چیست؟
تفاوت science و knowledge چیست؟
ابزارهای هوش مصنوعی
مترجم زبانهای دیگر
- EN مترجم انگلیسی ترجمهی انگلیسی به فارسی و برعکس
- DE مترجم آلمانی ترجمهی آلمانی به فارسی و برعکس
- FR مترجم فرانسوی ترجمهی فرانسوی به فارسی و برعکس
- ES مترجم اسپانیایی ترجمهی اسپانیایی به فارسی و برعکس
- IT مترجم ایتالیایی ترجمهی ایتالیایی به فارسی و برعکس
- TR مترجم ترکی ترجمهی ترکی به فارسی و برعکس
- AR مترجم عربی ترجمهی عربی به فارسی و برعکس
- RU مترجم روسی ترجمهی روسی به فارسی و برعکس
نرمافزارها
تنظیمات
ورود یا ثبتنام
وارد شوید یا رایگان ثبتنام کنید و از امکانات کامل، از جمله مترجم متن استفاده کنید.
خرید اشتراک
آخرین بهروزرسانی:
Sacrifice
ˈsækrəfaɪs
ˈsækrəfaɪs
گذشته‌ی ساده:
sacrificedشکل سوم:
sacrificedسوم‌شخص مفرد:
sacrificesوجه وصفی حال:
sacrificingشکل جمع:
sacrificesمعنی sacrifice | جمله با sacrifice
verb - transitive
C1
فدا کردن، قربانی کردن
She sacrificed her own happiness to support her friend in need.
او شادی خود را فدا کرد تا از دوست نیازمندش حمایت کند.
Those youths sacrificed their lives for their country.
آن جوانان جان خود را فدای میهن خود کردند.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
The soldier sacrificed his life to protect his country.
این سرباز جان خود را فدای کشورش کرد.
We must increase production without sacrificing quality.
باید بدون فدا کردن مرغوبیت، تولید خود را افزایش دهیم.
verb - intransitive
verb - transitive
دین قربانی کردن، قربان کردن، ذبح کردن، قربانی دادن
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
They sacrificed a goat to the gods.
آنان یک بز را قربانی خدایان کردند.
The Mayans would often sacrifice prisoners of war to honor their gods.
مایاها اغلب اسیران جنگی را برای احترام به خدایان خود قربانی می‌کردند.
noun
countable
uncountable
فداکاری، ایثارگری، ازخودگذشتگی، فدا کردن (عمل)
Ali's parents made a lot of sacrifice for his education.
والدین علی در راه تحصیل او فداکاری زیادی کردند.
economic sacrifice
ایثارگری اقتصادی
نمونه‌جمله‌های بیشتر
the sacrifice of one's health for money
فدا کردن سلامتی شخص برای پول
noun
countable
uncountable
دین قربان، ذبح، قربانی
the sacrifice of a lamb to the gods
قربانی یک گوسفند در راه خدایان
The sacrifice consisted of an old camel.
قربانی بر یک شتر پیر مشتمل بود.
verb - transitive
با زیان فروختن، با ضرر فروختن
She had to sacrifice her house.
مجبور شد خانه‌ی خود را با زیان بفروشد.
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد sacrifice
Collocations
فداکاری کردن، ازخودگذشتگی کردن، جانبازی کردن
سوال‌های رایج sacrifice
گذشته‌ی ساده sacrifice چی میشه؟
گذشته‌ی ساده sacrifice در زبان انگلیسی sacrificed است.
شکل سوم sacrifice چی میشه؟
شکل سوم sacrifice در زبان انگلیسی sacrificed است.
شکل جمع sacrifice چی میشه؟
شکل جمع sacrifice در زبان انگلیسی sacrifices است.
وجه وصفی حال sacrifice چی میشه؟
وجه وصفی حال sacrifice در زبان انگلیسی sacrificing است.
سوم‌شخص مفرد sacrifice چی میشه؟
سوم‌شخص مفرد sacrifice در زبان انگلیسی sacrifices است.
ارجاع به لغت sacrifice
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «sacrifice» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۵ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/sacrifice
لغات نزدیک sacrifice
- - sacred cow
- - sacredness
- - sacrifice
- - sacrifice bunt
- - sacrificial