آخرین به‌روزرسانی:
Suffer
ˈsʌfər
ˈsʌfə
گذشته‌ی ساده:
sufferedشکل سوم:
sufferedسوم‌شخص مفرد:
suffersوجه وصفی حال:
sufferingمعنی suffer | جمله با suffer
verb - intransitive
B1
رنج کشیدن، درد کشیدن، عذاب کشیدن
لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی کاربردی متوسط
People often suffer silently because they don’t want to worry others.
مردم اغلب در سکوت رنج می‌کشند چون نمی‌خواهند دیگران را نگران کنند.
Many patients suffer from severe headaches every day.
بسیاری از بیماران هر روز از سردردهای شدید رنج می‌برند.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
Those who disobey shall suffer.
آنانکه نافرمانی کنند تنبیه خواهند شد.
martyrs who suffered for Christ's sake
شهدایی که به‌دلیل عیسی شکنجه کشیدند
plants that cannot suffer a cold winter
گیاهانی که تاب تحمل زمستان سرد را ندارند
He suffers from heart disabilities.
او دچار نارسایی‌های قلبی است.
verb - intransitive
verb - transitive
B2
متحمل شدن، دچار شدن، رنج بردن، تحمل کردن، آسیب دیدن، لطمه دیدن، ضربه خوردن
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
The company suffered great losses.
شرکت متحمل زیان‌های فراوان شد.
His reputation suffered after the scandal became public.
پس‌از علنی شدن رسوایی، اعتبارش لطمه دید.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
They could not suffer opposition.
آن‌ها تحمل مخالفت را نداشتند.
to suffer hardship
سختی کشیدن
to suffer hunger
گرسنگی کشیدن
to suffer from poverty
از فقر رنج بردن
to suffer the slings and arrows of an outrageous fortune
(شکسپیر) از فلاخن‌ها و پیکان‌های سرنوشت غدار رنج بردن
the goods that have suffered damage
کالاهایی که صدمه دیده‌اند
to suffer a sea change
دستخوش دگرگونی بزرگ شدن
He suffered his beard to grow.
او گذاشت ریشش بلند شود.
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد suffer
-
verb be in painSynonyms:
-
verb endure, permitSynonyms:allow tolerate permit accept bear stand admit let take see have put up with experience go through sustain support brook countenance submit concede sanction indulge stomach know feel receive yield brave encounter undergo swallow wait out abide bear with take it live with sit and take it bleed carry the torch hurt
لغات هم‌خانواده suffer
-
nounsufferer, suffering, sufferance
-
adjectiveinsufferable
-
verb - transitivesuffer
-
adverbinsufferably
سوال‌های رایج suffer
گذشته‌ی ساده suffer چی میشه؟
گذشته‌ی ساده suffer در زبان انگلیسی suffered است.
شکل سوم suffer چی میشه؟
شکل سوم suffer در زبان انگلیسی suffered است.
وجه وصفی حال suffer چی میشه؟
وجه وصفی حال suffer در زبان انگلیسی suffering است.
سوم‌شخص مفرد suffer چی میشه؟
سوم‌شخص مفرد suffer در زبان انگلیسی suffers است.
ارجاع به لغت suffer
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوه‌ی رفرنس‌دهی:
کپی
معنی لغت «suffer» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱ آذر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/suffer
لغات نزدیک suffer
- - suf
- - suf-
- - suffer
- - suffer a heart attack
- - suffer at the hands of