Go Through

The proposed bill is set to go through parliament next week.

لایحه‌ی پیشنهادی قرار است هفته‌ی آینده در مجلس به ‌نتیجه برسد.

We are waiting for the merger deal to go through before finalizing our plans.

ما منتظر هستیم تا قبل‌از نهایی کردن برنامه‌های خود، قرارداد ادغام رسماً تکمیل شود.

After the death of her husband, she went through a lot.

پس از فوت شوهرش بسیار سختی کشید.

She went through a heartbreaking breakup last year.

او سال گذشته یک جدایی اندوه‌بار را تجربه کرد.

I need to go through my closet and organize my clothes.

باید کمد لباسم را بگردم و لباس‌هایم را مرتب کنم.

The detective went through the suspect's personal belongings to find any evidence.

کارآگاه برای یافتن شواهدی، وسایل شخصی مظنون را گشت.

Let's go through the report together and highlight the key points.

بیایید با هم گزارش را مرور کنیم و نکات کلیدی را مورد تاکید قرار دهیم.

It's important to go through all the documents before signing any contract.

مهم است که قبل‌از امضای هر قراردادی، تمام اسناد را بررسی کنید.

I can't believe how quickly we go through a gallon of milk in this house.

نمی توانم باور کنم که چقدر سریع یک بطری شیر را در خانه مصرف می‌کنیم.

It's shocking how much money we go through on groceries each month.

این شوکه‌کننده است که ما در هر ماه چقدر پول صرف خرید مواد غذایی می‌کنیم.