فقط تا پایان اردیبهشت فرصت دارید با قیمت ۱۴۰۳ اشتراک‌های فست‌دیکشنری را تهیه کنید.
خرید اشتراک
آخرین به‌روزرسانی:
Forfeit
ˈfɔːrfɪt
ˈfɔːfɪt
گذشته‌ی ساده:
forfeitedشکل سوم:
forfeitedسوم‌شخص مفرد:
forfeitsوجه وصفی حال:
forfeitingشکل جمع:
forfeitsمعنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها
verb - transitive
از دست دادن، سلب شدن، محروم شدن (به‌عنوان جریمه‌ی تخطی از قانون)
Those who were captured forfeited their freedom.
آنان که دستگیر می‌شدند، آزادی خود را از دست می‌دادند.
Signing this paper will forfeit your rights to the property.
امضای این ورقه حقوق شما را نسبت به این ملک سلب خواهد کرد.
verb - intransitive
verb - transitive
واگذار کردن، انصراف دادن، تسلیم شدن
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
Due to a lack of players, the school decided to forfeit the basketball tournament.
به‌دلیل کمبود بازیکن، مدرسه تصمیم گرفت از مسابقات بسکتبال انصراف دهد.
If a player receives too many penalties, their team may have to forfeit the match.
اگر بازیکنی جریمه‌های زیادی دریافت کند، تیمش ممکن است مجبور به واگذاری مسابقه شود.
noun
countable
تاوان، جریمه، باخت
The club's failure to comply with rules resulted in a significant forfeit.
عدم رعایت قوانین توسط باشگاه منجر به جریمه‌ی قابل توجهی شد.
He was warned that any further infractions would lead to a forfeit.
به او هشدار داده شد که هر تخلف دیگری منجر به باخت خواهد شد.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
The forfeit included losing the championship title.
جریمه شامل از دست دادن عنوان قهرمانی بود.
What forfeit (is) worse than the loss of honor?
چه تاوانی بدتر از ازدست دادن شرف است؟
noun
uncountable
محرومیت، سلب حق، از دست دادن
The player's suspension resulted in the team's forfeit of the match.
تعلیق بازیکن منجر به محرومیت تیم از مسابقه شد.
The contract includes clauses where the buyer will face forfeit if they break the agreement.
قرارداد شامل بندهایی است که در صورت نقض توافق، خریدار با سلب حق مواجه می‌شود.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
The tournament champion was decided by forfeit when the other team failed to comply with the rules.
زمانی که تیم دیگر از رعایت قوانین امتناع کرد، قهرمان مسابقات از طریق محرومیت تعیین شد.
adjective
formal
ازدست‌رفته، سلب‌شده
His forfeit privileges were restored after he completed the required community service.
امتیازات ازدست‌‌رفته‌اش پس‌از انجام خدمات اجتماعی لازم به او بازگردانده شد.
The forfeit opportunity to compete left the team disappointed.
فرصت سلب‌شده برای رقابت باعث ناامیدی تیم شد.
مترادف و متضاد forfeit
-
noun something given as sacrificeSynonyms:loss cost penalty fine damages relinquishment mulctAntonyms:win victory gain
-
verb give up something in sacrificeSynonyms:sacrifice relinquish surrender renounce lose abandon give over drop be deprived of be stripped ofAntonyms:win gain profit
-
verb to suffer the loss ofSynonyms:drop loseAntonyms:retain win gain profit
-
verb lose (s.th.) or lose the right to (s.th.) by some error, offense, or crimeSynonyms:abandon give up sacrifice relinquish forego surrender amerce confiscate waive give over default fine throw overboard lose loss penalty forgoAntonyms:claim
-
adjective surrendered as a penaltySynonyms:confiscatory forfeited confiscate
ارجاع به لغت forfeit
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوه‌ی رفرنس‌دهی:
کپی
معنی لغت «forfeit» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۳ اردیبهشت ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/forfeit
لغات نزدیک forfeit
- - foreword
- - foreyard
- - forfeit
- - forfeiture
- - forfend