امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی
استفاده کن

    Abandon

    əˈbændən əˈbændən
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • گذشته‌ی ساده:

      abandoned

    • شکل سوم:

      abandoned

    • سوم‌شخص مفرد:

      abandons

    • وجه وصفی حال:

      abandoning

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    verb - transitive B2
    ترک کردن، رها کردن، واگذاشتن، یله کردن، ول کردن (معمولاً برای همیشه) link-banner

    لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی ۵۰۴ واژه‌ی ضروری

    مشاهده

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    همگام سازی در فست دیکشنری
    - He abandoned his family and moved abroad.
    - او خانواده‌اش را ترک کرد و به خارج‌ازکشور رفت.
    - Diba chose to abandon her fears and take a step toward her self-improvement.
    - دیبا تصمیم گرفت ترس‌هایش را رها کند و در جهت توسعه‌ی فردی خود گامی بردارد.
    - He was compelled to abandon his car on the side of the road.
    - او مجبور شد ماشینش را در کنار جاده ول کند.
    verb - transitive C1
    دست کشیدن، متوقف کردن، کنار گذاشتن، ول کردن، صرف‌نظر کردن
    - They chose to abandon the project after the budget cuts.
    - پس‌از کاهش بودجه، آن‌ها تصمیم گرفتند که پروژه را متوقف کنند.
    - He decided to abandon his old habits and live a healthier life.
    - او تصمیم گرفت عادت‌های قدیمی خود را کنار بگذارد و سالم‌تر زندگی کند.
    verb - transitive
    واگذار کردن، سپردن، در اختیار دیگران گذاشتن
    - She couldn't bear to abandon her beloved pet at the shelter.
    - او طاقت نداشت که حیوان خانگی محبوبش را به پناهگاه بسپارد.
    - He plans to abandon his property and move to a different city.
    - او قصد دارد ملک خود را واگذار کرده و به شهر دیگری نقل‌مکان کند.
    verb - transitive
    (هوای نفس، بی‌بندوباری و...) خود را تسلیم کردن، زندگی خود را به باد دادن
    - They abandoned themselves to a life of luxury and excess.
    - آن‌ها زندگی خود را به تجملات و زیاده‌خواهی به باد دادند.
    - He abandoned himself to lechery, disregarding all his principles.
    - او خود را تسلیم شهوت کرد و تمام اصولش را زیر پا گذاشت.
    noun
    ادبی بی‌خیالی، بی‌قیدی، سرخوشی، سرمستی، فراغت
    - The children played in the park with wild abandon.
    - بچه‌ها با سرخوشی در پارک بازی می‌کردند.
    - She danced with such abandon that it surprised everyone.
    - او با چنان سرمستی‌‌ای می‌رقصید که همه را شگفت زده کرده بود.
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد abandon

    1. noun careless disregard for consequences
      Synonyms:
      recklessness thoughtlessness disregard unrestraint freedom impulse spontaneity wildness licentiousness uninhibitedness wantonness
      Antonyms:
      restraint self-restraint
    1. verb leave behind, relinquish
      Synonyms:
      leave quit drop dump desert discard ditch relinquish withdraw vacate give up the ship let go surrender discontinue stop yield pull out back out opt out walk out on run out on bail out cut loose throw over abdicate dust screw duck drop out take a walk chicken out cop out flake out take a powder storm out ship out fly the coop wash hands of kiss goodbye leg it
      Antonyms:
      keep retain defend support cherish pursue
    1. verb leave in troubled state
      Synonyms:
      leave quit desert reject forsake leave behind renounce back out disown jilt throw over walk out on
      Antonyms:
      favor adopt uphold assert

    لغات هم‌خانواده abandon

    • verb - transitive
      abandon

    ارجاع به لغت abandon

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «abandon» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۴ اسفند ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/abandon

    لغات نزدیک abandon

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    دودگیر دور از جاده دور از مد نظر دور افتاده کردن دور زدن یک مانع دور سر گردانی دور لگام دوران انتقاد دوران زوال دوران کیهان دوران خدمت نظام دوربین فیلمبرداری ویدیو و تلویزیون دورفتاده دورنما مانند دوره فروشی کردن دورگه شدگی دورین دوزندگی کردن دوست خواهروار دوطرفگی