آیکن بنر

فلش‌کارت به نرم‌افزارهای فست‌دیکشنری اضافه شد

فلش‌کارت به نرم‌افزارهای فست‌دیکشنری اضافه شد

به‌روزرسانی کنید
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
امکانات و اشتراک‌ها
ورود یا ثبت‌نام دیکشنری مترجم لغات من وبلاگ
دیکشنری مترجم لغات من
ابزارها
آخرین مطالب آموزشی مشاهده‌ی همه
۱۰ کلمه انگلیسی که از فارسی گرفته شده اند آموزش گسترش متن / چگونه یک متن را گسترش دهیم؟ چگونه متن انگلیسی را پارافریز کنیم؟
ابزارهای هوش مصنوعی
بهبود گرامر بازنویسی توسعه خلاصه تغییر لحن تبدیل آدرس تصحیح رایتینگ آیلتس تست تعیین سطح لغت
مترجم زبان‌های دیگر
  • EN مترجم انگلیسی ترجمه‌ی انگلیسی به فارسی و برعکس
  • DE مترجم آلمانی ترجمه‌ی آلمانی به فارسی و برعکس
  • FR مترجم فرانسوی ترجمه‌ی فرانسوی به فارسی و برعکس
  • ES مترجم اسپانیایی ترجمه‌ی اسپانیایی به فارسی و برعکس
  • IT مترجم ایتالیایی ترجمه‌ی ایتالیایی به فارسی و برعکس
  • TR مترجم ترکی ترجمه‌ی ترکی به فارسی و برعکس
  • AR مترجم عربی ترجمه‌ی عربی به فارسی و برعکس
  • RU مترجم روسی ترجمه‌ی روسی به فارسی و برعکس
تبدیل عدد به حروف

برای تبدیل عدد به حروف، عدد خود را در بخش دیکشنری بنویسید.

رفتن به دیکشنری
نرم‌افزارها
  • نرم‌افزار اندروید
  • نرم‌افزار آی‌او‌اس
  • اکستنشن مرورگرها
تنظیمات
ورود یا ثبت‌نام وارد شوید یا رایگان ثبت‌نام کنید و از امکانات کامل، از جمله مترجم متن استفاده کنید. خرید اشتراک
  • نرم‌افزار اندروید
  • نرم‌افزار آی‌او‌اس
  • اکستنشن مرورگرها
  • وبلاگ
پشتیبانی
  • پشتیبانی از طریق ایمیل
  • فست‌دیکشنری در اینستاگرام
  • فست‌دیکشنری در اکس
    • معنی و نمونه‌جمله
    • انگلیسی به انگلیسی
    • مترادف و متضاد
    • لغات هم‌خانواده
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
      آخرین به‌روزرسانی: ۳۰ بهمن ۱۴۰۳

      Retain

      rɪˈteɪn rɪˈteɪn

      گذشته‌ی ساده:

      retained

      شکل سوم:

      retained

      سوم‌شخص مفرد:

      retains

      وجه وصفی حال:

      retaining

      معنی retain | جمله با retain

      verb - transitive formal C2

      نگه داشتن، از دست ندادن، حفظ کردن، ابقا کردن

      link-banner

      لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی ۵۰۴ واژه

      مشاهده
      بازنویسی با هوش مصنوعی ابزار فست‌دیکشنری · بازنویسی متن با حفظ معنا
      امتحان کن

      These flowers retain their freshness for a long time.

      این گل‌ها تازگی خود را مدت‌ها حفظ می‌کنند.

      Hassan fired all his servants only retaining two gardeners.

      حسن نوکرهای خود را بیرون کرد و فقط دو باغبان را نگاه داشت.

      نمونه‌جمله‌های بیشتر

      She retained her shape even long after death.

      او شکل خودش را حتی مدت‌ها پس از مرگ هم از دست نداد.

      to retain heat

      حرارت را نگه ‌داشتن

      verb - transitive formal

      به یاد داشتن، در خاطر حفظ کردن، به یاد آوردن

      تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

      مترجم چندزبانه

      Cyrus grew old but still retained the memory of his first love.

      سیروس پیر شد ولی هنوز خاطره‌ی اولین عشق خود را به یاد داشت.

      She was able to retain all the details of the story.

      او می‌توانست همه‌ی جزئیات داستان را به یاد بیاورد.

      verb - transitive formal

      حقوق (وکیل) استخدام کردن، اجیر کردن

      link-banner

      لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی حقوق

      مشاهده

      Ahmad has retained two lawyers.

      احمد دو وکیل استخدام کرده است.

      I will retain a lawyer to handle my divorce case.

      یک وکیل استخدام خواهم کرد تا به پرونده‌ی طلاقم رسیدگی کند.

      verb - transitive formal

      اندوختن، انباشتن

      A lot of water can be retained behind dams.

      آب فراوانی را می‌توان پشت سدها اندوخت.

      to retain a large amount of wealth

      ثروت زیاد اندوختن

      پیشنهاد بهبود معانی

      انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد retain

      1. verb hold on to physically or mentally
        Synonyms:
        keep hold have maintain remember possess grasp contain enjoy preserve save recall recognize mind clutch own detain absorb restrain withhold hold fast bear in mind keep in mind put away release hand onto recollect husband reminisce retrospect reserve
        Antonyms:
        release let go lose free spend
      1. verb hire
        Synonyms:
        employ engage contract commission reserve maintain
        Antonyms:
        fire let go pass up

      لغات هم‌خانواده retain

      noun
      retention
      verb - transitive
      retain

      سوال‌های رایج retain

      گذشته‌ی ساده retain چی میشه؟

      گذشته‌ی ساده retain در زبان انگلیسی retained است.

      شکل سوم retain چی میشه؟

      شکل سوم retain در زبان انگلیسی retained است.

      وجه وصفی حال retain چی میشه؟

      وجه وصفی حال retain در زبان انگلیسی retaining است.

      سوم‌شخص مفرد retain چی میشه؟

      سوم‌شخص مفرد retain در زبان انگلیسی retains است.

      ارجاع به لغت retain

      از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

      شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

      کپی

      معنی لغت «retain» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۲ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/retain

      لغات نزدیک retain

      • - retail
      • - retailer
      • - retain
      • - retained object
      • - retainer
      پیشنهاد بهبود معانی

      آخرین مطالب وبلاگ

      مشاهده‌ی همه

      ۱۰ کلمه انگلیسی که از فارسی گرفته شده اند

      آموزش گسترش متن / چگونه یک متن را گسترش دهیم؟

      چگونه متن انگلیسی را پارافریز کنیم؟

      لغات تصادفی

      اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

      notepaper poly pili phyllo phono phon nasicorn maple sugar laxly linking verb headspring hautbois guildhall gunfighter groundling قصد قبلی هم‌جنس‌گرایی هرمس هوانوردی اوراقچی افت مسقط لاشه لجستیکی امرا سفالگر شوهرخاله رنگین‌کمان لوتری لک‌دار
      بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
      فست دیکشنری
      فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

      فست دیکشنری
      دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت اکستنشن مرورگرها خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز تست سطح زبان انگلیسی
      مترجم‌ها
      ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
      ابزارها
      ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن ابزار تبدیل آدرس ابزار تصحیح رایتینگ آیلتس
      وبلاگ
      وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
      قوانین و ارتباط با ما
      پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
      فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
      فست دیکشنری در اینستاگرام
      فست دیکشنری در توییتر
      فست دیکشنری در تلگرام
      فست دیکشنری در یوتیوب
      فست دیکشنری در تیکتاک
      تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
      © 2007 - 2026 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.