Own

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

• adjective A2
  خود، خودم، خودت، خودش، خودمان، خودتان، خودشان
  • - my own book
  • - کتاب خودم

  • - your own money
  • - پول خودت

  • - his own life
  • - زندگی خودش

  • - our own country
  • - کشور خودمان

  • - heir own house
  • - خانه‌ی خودشان

  • - in her own house
  • - در خانه‌ی خود او

  • - "clean your own rifles," I told the soldiers
  • - به سربازان گفتم: «تفنگ‌های خودتان را تمیز کنید.»
  مشاهده نمونه‌جمله بیشتر
• verb - transitive
  داشتن، دارا بودن، مال خود دانستن، مالک بودن، صاحب (چیزی) بودن
  • - He owns two horses.
  • - او دو تا اسب دارد.

  • - He lost everything he owned.
  • - او تمام مایملک خود را از دست داد.

  • - Who owns this house?
  • - صاحب این خانه کیست؟

  • - This is my house; I own it.
  • - این خانه‌ی خود من است و من مالک آن هستم.

  • - state-owned factories
  • - کارخانه‌های دولتی

  • - you must own to its existence
  • - (فردوسی) به هستیش باید که خستو شوی

  • - A college president must be his own man.
  • - یک رئیس دانشگاه بایستی از هیچ‌کس حساب نبرد.

  • - Iraj Mirza's fame will finally come into its own.
  • - بالأخره ایرج میرزا به شهرتی که در خور او است، خواهد رسید.
  مشاهده نمونه‌جمله بیشتر
• verb - intransitive
  اذعان کردن، اقرار کردن، تصدیق کردن، پذیرفتن، قبول کردن
  • - to own one's mistake
  • - اشتباه خود را تصدیق کردن

  • - They owned him to be their leader.
  • - او را به رهبری پذیرفتند.
• adjective
  خویشاوند نسبی (در برابر: خویشاوند سببی)، همخون
  • - an own brother
  • - برادر هم‌خون (نه برادر خوانده)
• pronoun
  مال خودم، شخصی
  • - The bicycle is his own.
  • - دوچرخه مال خودش است.

  • - She longed to have a room of her own.
  • - او از ته دل آرزو می‌کرد یک اتاق که فقط مال خودش باشد، داشته باشد.