امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی
استفاده کن

    Need

    niːd niːd
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • گذشته‌ی ساده:

      needed

    • شکل سوم:

      needed

    • سوم‌شخص مفرد:

      needs

    • وجه وصفی حال:

      needing

    • شکل جمع:

      needs

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    noun countable A1
    نیاز، لزوم، احتیاج، نیازمندی، بایست، احتیاج، بایستگی، حاجت، دربایست، چیز ضروری

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    نرم افزار آی او اس فست دیکشنری
    - the need for more teachers
    - نیاز به آموزگاران بیشتر
    - No need to worry.
    - جای دلواپسی ندارد.
    - to have need of a rest
    - احتیاج به استراحت داشتن
    - the need to pay the rent on a specified day
    - لزوم پرداخت کرایه در روز معین
    - There is an urgent need for a new hospital.
    - احتیاج مبرمی به یک بیمارستان جدید وجود دارد.
    - the need for a better education
    - نیاز به آموزش و پرورش بهتر
    - List your daily needs.
    - نیازمندی‌های روزانه‌ی خود را برشمارید.
    - We are here to satisfy all your needs.
    - ما اینجا هستیم تا کلیه‌ی احتیاجات شما را برآورده کنیم.
    نمونه‌جمله‌های بیشتر
    noun uncountable
    کاستی، کمبود، درماندگی، تنگدستی، فقر
    - He helped me at a time of need.
    - او در هنگام تنگدستی به دادم رسید.
    - a brother in need
    - برادر تنگدست
    verb - intransitive verb - transitive
    نیازمند بودن، نیاز داشتن، احتیاج داشتن، بایستن، لازم داشتن
    - He needs medical care.
    - او نیاز به مراقبت پزشکی دارد.
    - What else do you need?
    - دیگر چه می‌خواهید؟
    - He needs to be very careful.
    - او بایستی خیلی مواظب باشد.
    - We really need to ask ourselves why.
    - ما واقعاً باید دلیل را از خودمان بپرسیم.
    - Children need milk.
    - کودکان به شیر نیاز دارند.
    - I don't need more money; I need more affection!
    - نیاز به پول بیشتر ندارم؛ محبت بیشتر می‌خواهم!
    نمونه‌جمله‌های بیشتر
    auxiliary verb
    تحت ضرورت یا الزام باشد، نیازی ...
    - He need not come.
    - نیازی به آمدن او نیست.
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد need

    1. noun want, requirement
      Synonyms:
      charge commitment committal compulsion demand desideratum devoir duty essential exigency extremity longing must obligation occasion ought requisite right the urge urgency use weakness wish
      Antonyms:
      have
    1. noun poverty
      Synonyms:
      deprivation destitution distress extremity impecuniousness impoverishment inadequacy indigence insufficiency lack neediness paucity pennilessness penury poorness privation shortage want
      Antonyms:
      luxury riches wealth
    1. noun emergency; pressing lack
      Synonyms:
      deficiency exigency inadequacy insufficiency necessity obligation shortage urgency want
      Antonyms:
      comfort fortune have plenty
    1. verb want something
      Synonyms:
      be deficient be deprived be down and out be hard up be inadequate be in need of be in want be needy be poor be short be without call for claim covet crave demand desire die for do without drive for exact feel a dearth of feel the necessity for feel the pinch go hungry hanker have occasion for have occasion to have use for hunger hurt for lack long lust miss necessitate pine require suffer privation thirst wish yearn yen for
      Antonyms:
      do not want have

    Collocations

    • have need to

      بایستی، باید، لازم است که، واجب است

    Idioms

    • if need be

      در صورت لزوم، اگر نیاز باشد

    لغات هم‌خانواده need

    • verb - intransitive
      need

    ارجاع به لغت need

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «need» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۴ دی ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/need

    لغات نزدیک need

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    tie sheep horse road fish bucket chip can leg ice skiing bullet square back board bush gold return