فقط تا پایان اردیبهشت فرصت دارید با قیمت ۱۴۰۳ اشتراک‌های فست‌دیکشنری را تهیه کنید.
آخرین به‌روزرسانی:

Luxury

ˈlʌkʃri ˈlʌkʃri

شکل جمع:

luxuries

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

noun uncountable B1

نازونعمت (به‌ویژه به‌دلیل وفور چیزهای گران‌قیمت و زیبا در زندگی)

She had been raised in the lap of luxury.

او در دامن نازونعمت پرورش یافته بود.

I aspire to live in luxury one day.

آرزو دارم روزی در نازونعمت زندگی کنم.

noun countable C1

هر چیز تجملی، (در جمع) تجملات

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

فست دیکشنری در ایکس

Unlike bread and water, luxuries are not necessary to life.

تجملات مثل آب و نان نیست که برای زندگی لازم باشد.

Even if I had the money, I wouldn't go for such luxuries as jewelry and gold watches.

حتی اگر پول داشتم، دنبال تجملاتی مثل جواهر و ساعت طلا نمی‌رفتم.

noun singular uncountable B2

لذت (که اغلب برآورده نمی‌شود)

Staying in bed until noon was a luxury that she could seldom enjoy.

تا ظهر در رختخواب ماندن لذتی بود که به‌ندرت از آن برخوردار می‌شد.

Watching the sunset from a private beach is a luxury I dream of experiencing one day.

تماشای غروب خورشید از ساحل خصوصی لذتی است که آرزو دارم روزی آن را تجربه کنم.

noun

قدیمی عیاشی

The party was a den of luxury.

این مهمانی مرکز عیاشی بود.

The priest concealed a secret love for luxury and worldly pleasures.

کشیش عشق پنهانی به عیاشی و لذت‌های دنیوی را پنهان کرد.

adjective

مجلل، لوکس

Staying at a luxury hotel is a dream come true for many travelers.

اقامت در هتل مجلل برای بسیاری از مسافران یک رؤیا است.

The luxury liner docked at the port.

کشتی مسافری لوکس در بندر پهلو گرفت.

پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد luxury

  1. noun great pleasure, indulgence
    Synonyms:
    enjoyment satisfaction delight comfort gratification pleasure well-being bliss treat richness splendor opulence luxuriousness affluence extravagance high living hedonism leisure frill immoderation intemperance sumptuousness exorbitance rarity
    Antonyms:
    economy frugality austerity

Idioms

in the lap of luxury

در ناز و نعمت، در تجمل و رفاه

ارجاع به لغت luxury

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «luxury» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۴ اردیبهشت ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/luxury

لغات نزدیک luxury

پیشنهاد بهبود معانی