آیکن بنر

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

مشاهده
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی و نمونه‌جمله‌ها
    • انگلیسی به انگلیسی
    • مترادف و متضاد
    • لغات هم‌خانواده
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: ۱۸ آبان ۱۴۰۴

    Enjoyment

    ɪnˈdʒɔɪmənt ɪnˈdʒɔɪmənt

    شکل جمع:

    enjoyments

    معنی enjoyment | جمله با enjoyment

    noun uncountable B2

    لذت، خوشی، خوشایندی، برخورداری، بهره‌مندی، خوش‌وقتی

    link-banner

    لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی کاربردی فوق متوسط

    مشاهده

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    جای تبلیغ شما در فست دیکشنری

    My greatest enjoyment in life is seeing my children.

    بزرگ‌ترین خوشی من در زندگی دیدن فرزندانم است.

    The couple's vacation to the beach was filled with relaxation and enjoyment.

    تعطیلات زوج در ساحل پر از آرامش و خوشی بود.

    نمونه‌جمله‌های بیشتر

    I wish to increase your enjoyment of this trip.

    می‌خواهم بر لذت شما از این سفر بیفزایم.

    the enjoyment that music brings

    لذتی که موسیقی به ارمغان می‌آورد

    for your enjoyment

    برای خوشایند شما

    their enjoyment of a higher standard of living

    بهره‌مندی آنان از یک سطح زندگی بالاتر

    the enjoyment of good health

    برخورداری از سلامتی

    one of her chief enjoyments

    یکی از سرگرمی‌های عمده‌ی او

    پیشنهاد بهبود معانی

    انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد enjoyment

    1. noun delight in something
      Synonyms:
      pleasure joy happiness fun enjoying satisfaction amusement gratification relish entertainment relaxation diversion indulgence loving gladness rejoicing zest thrill gusto delectation savor fruition triumph hedonism sensuality luxury self-indulgence
      Antonyms:
      unhappiness dissatisfaction displeasure sorrow misery woe
    1. noun possession; use of
      Synonyms:
      using having ownership exercise benefit advantage spending indulgence
      Antonyms:
      want need lack

    لغات هم‌خانواده enjoyment

    • noun
      enjoyment
    • adjective
      enjoyable
    • verb - intransitive
      enjoy
    • adverb
      enjoyably

    سوال‌های رایج enjoyment

    معنی enjoyment به فارسی چی می‌شه؟

    کلمه‌ی enjoyment در زبان فارسی به «لذت»، «خوشی»، «سرور» یا «شادی» ترجمه می‌شود.

    این واژه به حالتی از احساس رضایت، خوشحالی و خوش‌بینی اشاره دارد که فرد هنگام تجربه کردن فعالیت‌ها، موقعیت‌ها یا چیزهایی که برایش خوشایند و دلپذیر هستند، تجربه می‌کند. enjoyment یکی از مهم‌ترین جنبه‌های زندگی انسان است که باعث افزایش کیفیت زندگی، رضایت فردی و سلامت روان می‌شود.

    از دیدگاه روان‌شناسی، enjoyment به عنوان یک حالت هیجانی مثبت شناخته می‌شود که می‌تواند ناشی از فعالیت‌های مختلفی مانند تفریح، ورزش، هنر، ارتباطات اجتماعی یا حتی استراحت باشد. تجربه‌ی لذت و شادی به تقویت احساس رضایت از زندگی کمک می‌کند و در مقابل استرس و اضطراب قرار می‌گیرد. این احساسات مثبت، سیستم ایمنی بدن را تقویت کرده و باعث بهبود سلامت جسمی و روانی می‌شوند.

    عوامل متعددی می‌توانند منجر به ایجاد لذت و خوشی در انسان شوند. این عوامل شامل انجام فعالیت‌های مورد علاقه، ارتباط با دوستان و خانواده، حضور در محیط‌های زیبا و آرامش‌بخش، موفقیت در کارها و رسیدن به اهداف شخصی است. همچنین، مصرف هنر، موسیقی، طبیعت و تفریحات مختلف از دیگر منابع مهم تجربه‌ی enjoyment به شمار می‌روند.

    در فرهنگ‌های مختلف، مفهوم لذت و شادی نقش کلیدی در رفتارهای اجتماعی و سبک زندگی دارد. جشن‌ها، مراسم، بازی‌ها و فعالیت‌های تفریحی بخشی از تلاش انسان‌ها برای کسب enjoyment و بهبود کیفیت زندگی است. جوامع با فراهم آوردن فضاهای مناسب برای تفریح و سرگرمی به افزایش حس خوشی و رضایت عمومی کمک می‌کنند.

    مطالعات علمی نشان داده‌اند که تجربه‌ی مکرر لذت و خوشی، تأثیرات مثبتی بر سلامت روان و جسم دارد. افراد شادتر معمولاً طول عمر بیشتری دارند، روابط اجتماعی بهتر و مقاومت بیشتری در برابر بیماری‌ها نشان می‌دهند. از این رو، اهمیت enjoyment در زندگی روزمره بر کسی پوشیده نیست و به عنوان یکی از اهداف اصلی زندگی انسانی مطرح می‌شود.

    واژه‌ی enjoyment نمادی از یکی از مهم‌ترین نیازهای انسانی است؛ نیاز به احساس خوشی، رضایت و شادی. شناخت دقیق این مفهوم و عوامل مؤثر بر آن به ما کمک می‌کند تا زندگی متعادل‌تر، سالم‌تر و خوشایندتری داشته باشیم. همچنین، درک این واژه در زمینه‌های مختلف فرهنگی، روانشناسی و اجتماعی به ارتقای کیفیت زندگی فردی و جمعی کمک شایانی می‌کند.

    شکل جمع enjoyment چی میشه؟

    شکل جمع enjoyment در زبان انگلیسی enjoyments است.

    ارجاع به لغت enjoyment

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «enjoyment» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۷ آذر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/enjoyment

    لغات نزدیک enjoyment

    • - enjoyable
    • - enjoyably
    • - enjoyment
    • - enkephalin
    • - enl
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    انواع سبزیجات به انگلیسی

    انواع سبزیجات به انگلیسی

    اسامی گل ها به انگلیسی

    اسامی گل ها به انگلیسی

    انواع درختان به انگلیسی

    انواع درختان به انگلیسی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    conversationalist copilot cornerstone cornstarch eid al-adha eleventh eliot elude emergence emergent empathetic empowerment ethics evan even-tempered پرورش ایاب و ذهاب راسخ رسوخ رشک رشک بردن رعیت رفعت روزن رهگذر زادبوم زرتشت زرشک زرشکی ساروج
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2025 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.