امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی

دنیا به انگلیسی

آخرین به‌روزرسانی:

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

جهان

فونتیک فارسی

donyaa
اسم
world, universe

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

فست دیکشنری در ایکس

- دنیای هنر

- the world of art

- کوچکترین شهر دنیا

- the smallest city in the world
کره‌ی زمین

فونتیک فارسی

donyaa
اسم
the earth

- اکثر نقاط دنیا به دو گروه تقسیم شده بود: بلوک کمونیستی و بلوک کاپیتالیستی.

- Most of the world was divided into two camps: the Communist Camp and the Capitalist Camp.

- ظهور کامپیوتر دنیا را دگرگون کرد.

- The advent of computers changed the world.
زندگی در این جهان، زندگی دنیوی

فونتیک فارسی

donyaa
اسم
life

- مال این دنیا، ثروت دنیوی

- worldly wealth

- سعادت دنیا و آخرت

- felicity in this and the next life
مردم دنیا

فونتیک فارسی

donyaa
اسم
people, the masses, the whole world

- دنیا نباید جنایات جنگی را نادیده بگیرد.

- The world should not condone war crimes.

- امروزه دنیا مشتاق آرمان است.

- Today the world hungers for ideals.
پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد دنیا

  1. مترادف:
    آفاق جهان دهر زمانه عالم کاینات گیتی
    متضاد:
    آخرت

ارجاع به لغت دنیا

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «دنیا» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۶ دی ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/دنیا

لغات نزدیک دنیا

پیشنهاد بهبود معانی