حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
ابزارها
آخرین مطالب آموزشی
مشاهده‌ی همه
۱۰ کلمه انگلیسی که از فارسی گرفته شده اند
آموزش گسترش متن / چگونه یک متن را گسترش دهیم؟
چگونه متن انگلیسی را پارافریز کنیم؟
ابزارهای هوش مصنوعی
مترجم زبانهای دیگر
- EN مترجم انگلیسی ترجمهی انگلیسی به فارسی و برعکس
- DE مترجم آلمانی ترجمهی آلمانی به فارسی و برعکس
- FR مترجم فرانسوی ترجمهی فرانسوی به فارسی و برعکس
- ES مترجم اسپانیایی ترجمهی اسپانیایی به فارسی و برعکس
- IT مترجم ایتالیایی ترجمهی ایتالیایی به فارسی و برعکس
- TR مترجم ترکی ترجمهی ترکی به فارسی و برعکس
- AR مترجم عربی ترجمهی عربی به فارسی و برعکس
- RU مترجم روسی ترجمهی روسی به فارسی و برعکس
نرمافزارها
تنظیمات
ورود یا ثبتنام
وارد شوید یا رایگان ثبتنام کنید و از امکانات کامل، از جمله مترجم متن استفاده کنید.
خرید اشتراک
آخرین بهروزرسانی:
Wealth
welθ
welθ
معنی wealth | جمله با wealth
noun
uncountable
B2
ثروت، دارایی، سرمایه، مال
لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی کاربردی فوق متوسط
Her wealth is estimated at 5 million dollars.
دارایی او را پنج میلیون دلار برآورد کرده‌اند.
How did you acquire your wealth?
ثروت خود را چگونه به‌دست آوردی؟
نمونه‌جمله‌های بیشتر
a man of wealth
مرد ثروتمند
noun
singular
C2
فراوانی، دارایی، گنجینه، مقدار زیاد
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
Her book contains a wealth of historical details.
کتاب او حاوی جزئیات تاریخی فراوانی است.
The museum contains a wealth of ancient artifacts.
موزه دارای گنجینه‌ای از آثار باستانی است.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
a wealth of interesting ideas
وفور عقاید جالب
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد wealth
-
noun money, resourcesSynonyms:resources cash funds capital assets property fortune treasure holdings belongings means goods revenue riches security estate store worth opulence luxury plenty abundance prosperity possessions affluence substantiality profusion richness commodities pelf dough gold cache bounty hoard plenitude cornucopia copiousness lucre long green prosperousness stocks and bonds velvet lap of luxury luxuriance
سوال‌های رایج wealth
معنی wealth به فارسی چی می‌شه؟
کلمه‌ی «ثروت» در زبان انگلیسی به wealth ترجمه می‌شود.
ثروت به‌عنوان یک مفهوم اقتصادی و اجتماعی، به مجموعه‌ی دارایی‌ها، منابع و سرمایه‌هایی اطلاق می‌شود که فرد، خانواده یا یک جامعه در اختیار دارد و می‌تواند از آن‌ها برای تأمین نیازها، رفاه و سرمایه‌گذاری بهره ببرد. این دارایی‌ها می‌توانند به شکل نقدی، املاک، سهام، طلا، آثار هنری یا حتی منابع طبیعی باشند. ثروت نه‌تنها به مقدار پول موجود در حساب‌های بانکی محدود نمی‌شود، بلکه شامل ارزش کلی دارایی‌ها پس از کسر بدهی‌ها نیز هست.
در طول تاریخ، مفهوم ثروت همواره با قدرت، نفوذ و جایگاه اجتماعی پیوند خورده است. جوامع اولیه ثروت را بیشتر در قالب زمین‌های حاصل‌خیز، دام و منابع طبیعی می‌سنجیدند، اما با گذر زمان و توسعه‌ی نظام‌های مالی، اشکال پیچیده‌تری از دارایی به وجود آمد. امروز ثروت علاوه بر دارایی‌های ملموس، شامل سرمایه‌های ناملموس مانند حق مالکیت فکری، برندهای تجاری و حتی شهرت نیز می‌شود.
ثروت تأثیر عمیقی بر کیفیت زندگی افراد دارد. کسانی که از منابع مالی کافی برخوردارند، امکان بهره‌مندی از خدمات آموزشی و بهداشتی بهتر، تغذیه‌ی سالم‌تر، فرصت‌های شغلی گسترده‌تر و سفرهای تفریحی یا فرهنگی را پیدا می‌کنند. با این حال، توزیع نابرابر ثروت یکی از چالش‌های اصلی در بسیاری از جوامع است که می‌تواند به ایجاد شکاف طبقاتی و بروز تنش‌های اجتماعی منجر شود.
از دیدگاه اقتصادی، ثروت نه‌تنها به‌عنوان ابزاری برای مصرف، بلکه به‌عنوان پشتوانه‌ای برای سرمایه‌گذاری و رشد اقتصادی عمل می‌کند. سرمایه‌گذاری از محل ثروت می‌تواند منجر به ایجاد شغل، توسعه‌ی زیرساخت‌ها و نوآوری‌های فناورانه شود. به همین دلیل، مدیریت صحیح ثروت و استفاده‌ی هوشمندانه از آن نقش مهمی در موفقیت فردی و پیشرفت جوامع دارد.
مفهوم ثروت فقط به دارایی‌های مادی محدود نیست؛ بسیاری از متفکران، ثروت واقعی را در ترکیب دارایی‌های مادی با سلامت جسم و روان، روابط انسانی ارزشمند، و رضایت درونی می‌دانند. به بیان دیگر، ثروت پایدار و معنادار، ترکیبی از رفاه اقتصادی و کیفیت زندگی است، نه صرفاً انباشت پول و اموال.
ارجاع به لغت wealth
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «wealth» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۳ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/wealth