امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی
استفاده کن

    Capital

    ˈkæpətl ˈkæpətl
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • شکل جمع:

      capitals

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    noun countable A2
    پایتخت (شهری که مرکز حکومت یک کشور یا یک منطقه‌ی سیاسی کوچک‌تر است)

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    همگام سازی در فست دیکشنری
    - Tehran is the capital of Iran.
    - تهران پایتخت ایران است.
    - Erbil is the capital and most populated city in the Kurdistan Region of Iraq.
    - اربیل پایتخت و پرجمعیت‌ترین شهر در منطقه‌ی کردستان عراق است.
    noun countable
    مرکز (مهم‌ترین مکان برای یک کسب‌وکار یا فعالیت خاص)
    - Paris is the fashion capital of the world.
    - پاریس مرکز مد جهان است.
    - Silicon Valley is known as the capital of technology innovation.
    - سیلیکون ولی به عنوان مرکز نوآوری فناوری شناخته می‌شود.
    noun countable A2
    حرف بزرگ (الفبا)
    - The teacher asked the students to rewrite the sentence with a capital.
    - معلم از دانش‌آموزان خواست جمله را با حرف بزرگ بازنویسی کنند.
    - Remember to always use a capital at the beginning of your name.
    - به یاد داشته باشید که همیشه در ابتدای نام خود از حرف بزرگ استفاده کنید.
    noun uncountable
    اقتصاد سرمایه
    لغات تخصصی اقتصاد در انگلیسی
    - Any merchant needs capital.
    - هر بازرگانی نیاز به سرمایه دارد.
    - He invested all of his capital into the new restaurant business.
    - او تمام سرمایه‌اش را در رستوران جدید سرمایه‌گذاری کرد.
    noun countable
    معماری سرستون
    - The capital of the column was adorned with floral patterns.
    - سرستون ستون با نقوش گل آراسته شده بود.
    - The architect designed the building with grand marble capitals on each column.
    - معمار ساختمان را با سرستون‌های مرمری بزرگ روی هر ستون طراحی کرد.
    adjective
    بزرگ (حرف)
    - Remember to always start your sentences with a capital letter.
    - به یاد داشته باشید که همیشه جملات خود را با حرف بزرگ شروع کنید.
    - A proper noun should always be written with a capital letter.
    - اسم خاص همیشه باید با حرف بزرگ نوشته شود.
    adjective
    حقوق مستوجب مرگ، مستحق مرگ (جنایت)
    لغات تخصصی حقوق در انگلیسی
    - capital crime
    - جنایت مستوجب مرگ (اعدام)
    - The lawyer argued that the defendant's crime did not warrant a capital punishment.
    - وکیل استدلال کرد که جرم متهم مستلزم مجازات اعدام نیست.
    adjective
    انگلیسی بریتانیایی قدیمی عالی، درجه‌یک، بسیار خوب
    - a capital idea
    - فکری عالی
    - This dessert is truly capital.
    - این دسر واقعاً درجه‌یک است.
    - capital virtues
    - محسنات اصلی
    adjective
    جدی‌ترین
    - The CEO's capital decision led to the company's success.
    - جدی‌ترین تصمیم مدیر عامل منجر به موفقیت شرکت شد.
    - The doctor expressed concerns about the patient's capital condition.
    - پزشک در مورد جدی‌ترین وضعیت بیمار ابراز نگرانی کرد.
    adjective
    مربوط به سرمایه، سرمایه‌ای
    - The CEO focused on growing the company's capital assets to attract more investors.
    - مدیرعامل بر رشد دارایی‌های سرمایه‌ای شرکت برای جذب سرمایه‌گذاران بیشتر تمرکز کرد.
    - The board of directors discussed the company's capital structure during the meeting.
    - در این جلسه هیئت‌مدیره ساختار سرمایه‌ی شرکت را مورد بحث و بررسی قرار داد.
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد capital

    1. adjective main, essential
      Synonyms: basic, cardinal, central, chief, controlling, dominant, first, foremost, fundamental, important, leading, major, number one, outstanding, overruling, paramount, predominant, preeminent, primary, prime, principal, prominent, underlying, vital
      Antonyms: extra, minor, nonessential, secondary, unimportant
    2. adjective superior
      Synonyms: best, champion, choice, crack, dandy, delightful, deluxe, excellent, famous, fine, first, first-class, first-rate, five-star, fly, great, prime, splendid, superb, top, top-notch, world-class
      Antonyms: inferior, low-class, minor, poor, unimportant
    3. noun financial assets
      Synonyms: business, cash, CD, estate, finances, financing, fortune, funds, gold, interests, investment, IRA, kitty, means, money, nest egg, principal, property, resources, savings, stake, stock, substance, treasure, ways and means, wealth, wherewithal
    4. noun city of governmental seat
      Synonyms: control, county seat, metropolis, municipality, political front, principal city, the Hill
    5. noun upper case written symbol
      Synonyms: cap, initial, majuscule, small cap, uncial
      Antonyms: small

    Collocations

    ارجاع به لغت capital

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «capital» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲ آبان ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/capital

    لغات نزدیک capital

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    جعبه خزانه جفت و جور کردن واقعیت جلسه ارتباط با مردگان جلسه محاوره جلسه گفت و شنود جلوس کردن جلوه خود نمایانه جمنده جنباندن ناگهانی جنبش مدرسی جنبه سود جویی دادن به جنتیانا جنجال آمیزی جنوبگانی جنگار جنگپرواز جهانگیرانه جهشمند جهش دادن جهندگی داشتن جواب دادنی جواب قبول جواهر کم بها جودوسری جور شده با خیاطی جوراجور کردن جوزغه جوهر پس دادن جوهرعصیرمعده جوهرکرم جکش خور جگردیس جیک جیک مانند