فست‌دیکشنری ۱۷ ساله شد! 🎉

Fine

faɪn faɪn
آخرین به‌روزرسانی:
|
  • گذشته‌ی ساده:

    fined
  • شکل سوم:

    fined
  • سوم شخص مفرد:

    fines
  • وجه وصفی حال:

    fining
  • شکل جمع:

    fines
  • صفت تفضیلی:

    finer
  • صفت عالی:

    finest

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

  • adjective A1
    خوب، فاخر، عالی، شگرف، بسیار خوب، خوشایند
    • - fine facial features
    • - اسباب صورت (چهره‌ی) ظریف
    • - a fine day
    • - یک روز عالی
    • - a fine work of art
    • - یک اثر هنری عالی
    • - a fine garden
    • - باغی عالی
    • - fine weather
    • - هوای خوب (روشن یا صاف)
    • - Since he came from the hospital, my father is fine.
    • - پدرم از وقتی که از بیمارستان آمده حالش خوب است.
    • - What a fine baby!
    • - چه بچه خوبی !
    • - a fine teacher
    • - یک معلم ارجمند
    • - Our fine neighbors who don't greet us back.
    • - همسایه‌های از ما بهترون که جواب سلام ما را نمی‌دهند.
    مشاهده نمونه‌جمله بیشتر
  • adjective
    اعلا، فرمند، بهی، خالص، ناب، سره، پالوده، پالیده، سارا، بی‌غش
    • - fine woolen products
    • - فرآورده‌های پشمی اعلا
    • - a fine athlete
    • - یک ورزشکار نخبه
    • - fine gold
    • - طلای خالص (زر ناب)
  • adjective
    سالم، تندرست، سرحال، آردسان
  • adjective
    دقیق، حساس، ریز بینانه
    • - fine measurements
    • - سنجش‌های دقیق
    • - fine distinctions
    • - تمایزات دقیق
  • adjective
    نرم (از شدت ریزی)، لطیف، باریک، بسیار کوچک، ریزه، تیز، نازک
    • - fine sand
    • - شن ریز
    • - fine print
    • - حروف (چاپی) کوچک
    • - fine cloth
    • - پارچه‌ی ظریف
    • - very fine flour
    • - آرد بسیار نرم
    • - fine thread
    • - ریسمان نازک
    • - a sword with a fine edge
    • - شمشیر با لبه‌ای تیز
    مشاهده نمونه‌جمله بیشتر
  • adverb
    خیلی خوب
    • - Fine,let's go.
    • - خیلی خوب، برویم.
  • noun
    جریمه، تاوان، غرامت
    • - He had to pay a heavy fine.
    • - مجبور شد جریمه‌ی سنگینی بپردازد.
  • noun
    (دراصل) پایان، اتمام، فرجام، خاتمه
  • noun
    (دستور نواختن موسیقی) پایان، نت که پایان بخشی را نشان می‌دهد
  • verb - intransitive
    صاف شدن، رقیق شدن
  • verb - transitive
    صاف کردن
  • verb - transitive
    کوچک کردن
  • verb - transitive
    نقره داغ کردن
  • verb - transitive
    جریمه کردن، جریمه گرفتن از
    • - The police fined him because he had parked his car on a sidewalk.
    • - چون ماشین خود رادر پیاده‌رو پارک کرده بود پلیس او را جریمه کرد.
پیشنهاد بهبود معانی

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

مترادف و متضاد fine

  1. adjective excellent, masterly
    Synonyms: accomplished, aces, admirable, attractive, beautiful, capital, choice, cool, crack, dandy, elegant, enjoyable, exceptional, expensive, exquisite, fashionable, first-class, first-rate, first-string, five-star, gilt-edged, gnarly, good-looking, great, handsome, lovely, magnificent, mean, neat, not too shabby, ornate, outstanding, pleasant, rare, refined, select, showy, skillful, smart, solid, splendid, striking, subtle, superior, supreme, top, top-notch, unreal, well-made, wicked
    Antonyms: bad, poor
  2. adjective cloudless, sunny
    Synonyms: balmy, bright, clarion, clear, clement, dry, fair, pleasant, rainless, undarkened
    Antonyms: cloudy, dark, rainy, stormy
  3. adjective dainty, delicate; sheer
    Synonyms: diaphanous, ethereal, exquisite, filmy, fine-drawn, fine-grained, fine-spun, flimsy, fragile, gauzy, gossamer, gossamery, granular, impalpable, light, lightweight, little, loose, minute, porous, powdered, powdery, pulverized, quality, slender, small, thin, threadlike, transparent
    Antonyms: coarse, rough, thick
  4. adjective discriminating, exact
    Synonyms: abstruse, acute, clear, critical, cryptic, delicate, distinct, enigmatic, esoteric, fastidious, fine-spun, hairline, hairsplitting, intelligent, keen, minute, nice, obscure, petty, precise, pure, quick, recondite, refined, sensitive, sharp, sterling, strict, subtle, tasteful, tenuous, trifling, unadulterated, unpolluted
    Antonyms: awkward, crude, uncouth, undiscriminating, unrefined
  5. noun penalty in money
    Synonyms: amends, amercement, assessment, damages, forfeit, mulct, punishment, reparation, rip
    Antonyms: amends, award, compensation, reimbursement, reward
  6. verb penalize in monetary way
    Synonyms: alienate, amerce, confiscate, dock, exact, extort, hit with, levy, make pay, mulct, pay through the nose, punish, sconce, seize, sequestrate, slap with, tax, throw book at
    Antonyms: award, compensate, reimburse, reward

Idioms

  • in fine

    1- سرانجام، بالأخره 2- خلاصه

ارجاع به لغت fine

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «fine» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۵ خرداد ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/fine

لغات نزدیک fine

پیشنهاد بهبود معانی