آیکن بنر

امکانات مترجم و هوش مصنوعی فعال و در دسترس هستند

امکانات مترجم و هوش مصنوعی فعال و در دسترس هستند

خرید اشتراک
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • ابزارها
    ابزار بهبود گرامر
    ابزار بازنویسی
    ابزار توسعه
    ابزار خلاصه کردن
    ابزار تغییر لحن
    ابزار تبدیل آدرس
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی و نمونه‌جمله
    • انگلیسی به انگلیسی
    • مترادف و متضاد
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
      آخرین به‌روزرسانی: ۱۸ مرداد ۱۴۰۴

      Awkward

      ˈɒːkwərd ˈɔːkwəd

      صفت تفضیلی:

      more awkward

      صفت عالی:

      most awkward

      معنی awkward | جمله با awkward

      adjective B2

      ناجور، نامناسب، ناخوشایند، سخت، دشوار

      link-banner

      لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی ۵۰۴ واژه

      مشاهده

      I found myself in an awkward position.

      خود را در موقعیت سختی یافتم.

      My situation between the two mutually hostile brothers was very awkward.

      وضعیت من در میان آن دو برادری که به هم خصومت می‌ورزیدند بسیار ناخوشایند بود.

      adjective B2

      خجالت‌آور، حجب‌آفرین، شرمنده‌کننده، خجل‌کننده، ناراحت‌کننده

      تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

      فست دیکشنری در اینستاگرام

      He found himself in an awkward spot during the meeting.

      او در جلسه در موقعیت ناراحت‌کننده‌ای قرار گرفت.

      It was an awkward situation when both ex-partners showed up at the party.

      وقتی هر دو دوست سابق در مهمانی حاضر شدند، موقعیت خجالت‌آوری پیش آمد.

      نمونه‌جمله‌های بیشتر

      an awkward joke

      شوخی خجل‌کننده

      awkward behavior

      رفتار شرمنده‌کننده

      adjective C2

      خجالت‌زده، دست‌وپاچلفتی، عصبی، معذب، دستپاچه

      I felt awkward asking my boss for a raise.

      احساس دستپاچگی داشتم که از رئیسم حقوق بگیرم.

      They exchanged awkward glances at the party.

      آن‌ها در مهمانی نگاه‌های معذبی داشتند.

      نمونه‌جمله‌های بیشتر

      She gave an awkward smile during the presentation.

      او در حین ارائه، لبخند خجالت‌زده‌ای زد.

      adjective

      انگلیسی بریتانیایی بی‌دست‌وپا، غیراستادانه، سرهم‌بند، غیرماهر، ناشیانه

      Her awkward posture made her look uncomfortable.

      وضعیت غیراستادانه‌ی او باعث شده بود که او ناراحت به نظر برسد.

      His awkward attempt at dancing made everyone laugh.

      تلاش ناشیانه‌ی او برای رقصیدن باعث خنده‌ی همه شد.

      adjective

      بدشکل، بدقواره، نامتناسب

      He felt awkward in his oversized jacket.

      او در ژاکت بزرگ خود احساس بدشکلی می‌کرد.

      The awkward sculpture stood out in the gallery.

      مجسمه‌ی بدقواره در گالری خودنمایی می‌کرد.

      پیشنهاد بهبود معانی

      انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد awkward

      1. adjective clumsy, inelegant
        Synonyms:
        clumsy ungraceful inelegant unskillful unskilled incompetent bumbling stumbling inept unhandy oafish lumbering klutzy gawky coarse green stiff rude bungling bulky uncouth maladroit butterfingers artless amateurish unfit uncoordinated floundering unrefined unpolished having two left feet having two left hands all thumbs inexpert
        Antonyms:
        skillful adroit graceful handy elegant dexterous artful
      1. adjective difficult to handle
        Synonyms:
        annoying troublesome inconvenient uncomfortable dangerous risky hazardous hard to use unmanageable bulky unwieldy disagreeable cumbersome unhandy cramped discommodious incommodious perilous chancy
        Antonyms:
        easy convenient straightforward
      1. adjective embarrassing
        Synonyms:
        uncomfortable difficult unpleasant troublesome delicate embarrassed painful inconvenient compromising trying sticky inopportune ticklish thorny untimely perplexing ill at ease

      سوال‌های رایج awkward

      صفت تفضیلی awkward چی میشه؟

      صفت تفضیلی awkward در زبان انگلیسی more awkward است.

      صفت عالی awkward چی میشه؟

      صفت عالی awkward در زبان انگلیسی most awkward است.

      ارجاع به لغت awkward

      از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

      شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

      کپی

      معنی لغت «awkward» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۳ خرداد ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/awkward

      لغات نزدیک awkward

      • - awhile
      • - awhirl
      • - awkward
      • - awkwardly
      • - awkwardness
      پیشنهاد بهبود معانی

      آخرین مطالب وبلاگ

      مشاهده‌ی همه
      ما هم مثل شما، دنبال راه حل هستیم

      ما هم مثل شما، دنبال راه حل هستیم

      تفاوت till و until چیست؟

      تفاوت till و until چیست؟

      لغات تنیس به انگلیسی

      لغات تنیس به انگلیسی

      لغات تصادفی

      اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

      rasmussen made duality quarter god downs leafage foreground harmony beguile belie bella besiege bespoke better to light a candle than to curse the darkness ضریب ساعت‌سازی سلسله سکو ظاهرسازی قدرشناس اداره پست دمی دودکش عقیدتی تمارض تکیده کد نگارگری کردن بومی
      بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
      فست دیکشنری
      فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

      فست دیکشنری
      دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
      مترجم‌ها
      ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
      ابزارها
      ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن ابزار تبدیل آدرس
      وبلاگ
      وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
      قوانین و ارتباط با ما
      پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
      فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
      فست دیکشنری در اینستاگرام
      فست دیکشنری در توییتر
      فست دیکشنری در تلگرام
      فست دیکشنری در یوتیوب
      فست دیکشنری در تیکتاک
      تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
      © 2007 - 2026 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.