فقط تا پایان اردیبهشت فرصت دارید با قیمت ۱۴۰۳ اشتراک‌های فست‌دیکشنری را تهیه کنید.
خرید اشتراک

    Easy

    ˈiːzi ˈiːzi
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • صفت تفضیلی:

      easier

    • صفت عالی:

      easiest

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    adjective A1
    آسان، سهل، بی‌زحمت، آسوده، راحت

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    هوش مصنوعی فست دیکشنری
    - This lesson is easy.
    - این درس آسان است.
    - That was an easy exam; I finished it in 20 minutes.
    - آن امتحان آسان بود؛ من آن را در بیست دقیقه تمام کردم.
    - It's easy for me to help you with that task.
    - کمک به تو در آن کار برای من بی‌زحمت است.
    - It is easy to get along with him.
    - کنار آمدن با او آسان است.
    - an easy chair
    - صندلی راحتی
    - an easy test
    - آزمون آسان
    نمونه‌جمله‌های بیشتر
    adjective
    آرام، آسوده، راحت، بی‌دغدغه، بی‌دردسر
    - After a long day at work, he enjoyed an easy evening at home.
    - بعداز یک روز طولانی در محل کار، او از شبی آرام در خانه لذت می‌برد.
    - She felt easy about her decision after discussing it with her friends.
    - او پس‌از بحث درباره‌ی تصمیمش با دوستانش، احساس راحتی کرد.
    - Living in the countryside provided an easy lifestyle away from the city bustle.
    - زندگی در حومه‌ی شهر سبک زندگی بی‌دغدغه به‌دور از شلوغی شهر فراهم می‌آورد.
    - an easy life
    - زندگی بی‌دردسر
    adjective
    (رفتار) راحت، بی‌قید، بی‌تکلف
    - My mind is easier now.
    - اکنون خیالم راحت‌تر است.
    - The patient was easier after the sedative.
    - پس از (خوردن) مسکن، بیمار آرام‌تر شد.
    - We ought to be easy on him.
    - نباید به او سخت‌گیری کنیم.
    - an easy manner
    - طرز رفتار خالی از تکلف
    adjective
    کسب‌وکار بی‌مشتری، کساد، بی‌رونق، راکد، پایین (در قیمت)
    - The real estate market is easier this month, making houses more affordable.
    - بازار املاک این ماه در رکود است که باعث شده خانه‌ها مقرون‌به‌صرفه‌تر شوند.
    - Due to weak demand, car prices are easier than before.
    - به‌دلیل کاهش تقاضا، قیمت خودروها کمتر از قبل است.
    - an easy market
    - بازار کساد
    adverb
    به‌راحتی، به‌آسانی، باآرامش، به‌آرامی
    - She can lift that box easy.
    - او می‌تواند آن جعبه را به‌آسانی بلند کند.
    - They took the lead easy in the race.
    - آن‌ها به‌راحتی در مسابقه پیش افتادند.
    - He decided to take it easy on the weekend and relax at home.
    - او تصمیم گرفت در آخرهفته آرامشش را حفظ کرده و در خانه استراحت کند.
    - Go easy on butter.
    - کمتر کره مصرف کن.
    - Go easy, here the road is bad.
    - آهسته بران، اینجا جاده بد است.
    - to go easy on traffic violators
    - با متخلفان رانندگی مدارا کردن
    نمونه‌جمله‌های بیشتر
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد easy

    1. adjective not difficult
      Synonyms:
      simple plain obvious clear straightforward basic effortless light manageable accessible painless undemanding uncomplicated facile evident little mere slight no problem no trouble piece of cake not burdensome easily done elementary child’s play no sweat nothing to it smooth snap cinch pushover apparent wieldy yielding inconsiderable not burdensome untroublesome plain sailing simple as ABC royal paltry
      Antonyms:
      difficult hard complex complicated demanding involved laborious arduous intricate uneasy
    1. adjective leisurely, relaxed
      Synonyms:
      comfortable relaxed calm peaceful content satisfied smooth quiet gentle moderate slow light cozy tranquil serene snug composed at ease carefree unhurried unworried undisturbed languid soft flowing fluent running substantial successful prosperous thriving well-to-do comfy easeful commodious cushy temperate forthright spontaneous undemanding unexacting contented in clover cursive effortless
      Antonyms:
      hard difficult uneasy trying unrelaxed unleisurely exhausting oppressive
    1. adjective tolerant, permissive
      Synonyms:
      easygoing lenient liberal forgiving charitable compassionate kindly merciful sympathetic accommodating amenable compliant flexible indulgent mild gentle soft light clement moderate permissive lax tractable submissive trusting gullible naive unsuspicious biddable benign pardoning humoring condoning forbearing unburdensome unoppressive spoiling pampering mollycoddling deceivable deludable dupeable exploitable fleeceable
      Antonyms:
      intolerant strict difficult impossible unpermissive onery
    1. adjective good-humored
      Synonyms:
      friendly pleasant amiable good-natured affable sociable relaxed casual polite gracious tolerant mild diplomatic obliging urbane smooth informal unpretentious unaffected natural familiar complaisant suave gregarious good-tempered gentle graceful open at ease secure carefree unanxious unforced undemanding
      Antonyms:
      unhappy difficult

    Idioms

    • as easy as pie

      (عامیانه) بسیار آسان، مثل آب خوردن

    • easy come, easy go

      آنچه آسان به دست آید، آسان هم از دست می‌رود. باد آورده را باد می‌برد.

    • easy does it!

      مواظب باش، احتیاط کن، مراقب باش، یواش، آرام باش، خون‌سرد باش

    • easy on the eyes

      (امریکا - عامیانه) خوش‌نما، جذاب، چشمگیر، چشم‌نواز

    • go easy on

      (عامیانه) 1- (در مصرف) امساک کردن، خودداری کردن

      2- سخت‌گیری نکردن، ارفاق کردن، ملایمت به خرج دادن

    • on easy street

      (امریکا) پولدار، در ناز و نعمت

    • take it easy

      (عامیانه) 1- خودداری (از خشم یا خشونت یا شتاب و غیره)، مدارا کردن، (یا: مدارا کن!)، سخت نگیر!، ول کن بابا!، حالا که چیزی نشده!2- آرامیدن، دست نگه‌داشتن، سخت کار نکردن 3- (امریکا - عامیانه) خداحافظ!

    لغات هم‌خانواده easy

    • verb - transitive
      ease

    ارجاع به لغت easy

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «easy» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱ اردیبهشت ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/easy

    لغات نزدیک easy

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    دژرهی دکتردرحقوق دگردیسگر دگرسان پذیری دگرسان گرای دگرسوی کردن دگرش ناپذیر دگرشگر دگرش واکه دگرگونی ناپذیر دگرگونی گشتاور دیدگر سوی دیردرمان دیرپای دیرگزین دیرگشا دیریاز دیسدار شدن دیسلکسی دیسک ران دیماساندن دیوار بازدار دیوان کشور دیوانه و خنده آور دیوسیرتانه دیکسیونرنگار دیکلرر دیگرآنکه