آخرین به‌روزرسانی:
Natural
ˈnætʃrəl
ˈnætʃrəl
صفت تفضیلی:
more naturalصفت عالی:
most naturalمعنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها
adjective
B1
طبیعی، عادی، سرشتی، نهادی، ذاتی، فطری، جبلی، استعداد ذاتی
لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی واژگان کاربردی سطح فوق متوسط
that country's natural resources
منابع طبیعی آن کشور
death from natural causes
مرگ به علل طبیعی
نمونه‌جمله‌های بیشتر
natural childbirth
زایمان طبیعی (بدون بیهوشی و غیره)
Chahbahar has a fine natural harbor.
چابهار بندرگاهی عالی و طبیعی دارد.
birds in their natural habitat
پرندگان در پرگیر طبیعی خود
the natural man
انسان ناآشنا به تمدن
a natural forest
جنگل دست‌نخورده
natural food
خوراک طبیعی (بدون مواد شیمیایی افزوده و غیره)
It is very natural to feel sad at a funeral.
احساس حزن در مجلس ختم خیلی طبیعی است.
man's natural rights
حقوق طبیعی بشر
natural sciences
علوم طبیعی
the natural tendencies of living creatures
تمایلات فطری موجودات زنده
adjective
وابسته به طبیعت، خصلتی، غیراکتسابی، مادرزاد
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
a natural comedian
هنرپیشه‌ی کمدی دارای استعداد مادرزاد
adjective
حرامزاده، (والدین) واقعی
a natural child
بچه‌ی حرامزاده
the child's natural parents
والدین واقعی کودک
adjective
بی‌تصنع، بی‌شائبه، صادقانه
a natural smile
لبخند صادقانه
adjective
احمق، دیوانه
adjective
دست نخورده (ناساخته‌ی دست انسان)، وحشی، کشت نشده
adjective
(غیرمذهبی یا جادویی - ناوابسته به خدایان) علمی
He believed that every phenomenon has natural causes.
او معتقد بود که هر پدیده‌ای دلایل علمی دارد.
adjective
قابل انتظار، متداول، معمولی، متعارفی، عادی، بدیهی، مسلم
natural courtesy
اظهار ادب به‌طرز متداول
a natural outcome of overeating
پیامد عادی پرخوری
adjective
آدم ابله، کودن، پخمه
noun
(فطرتا) خبره در کاری
When it comes to computers, he is a natural.
در مورد کامپیوتر استعداد او فطری است.
مترادف و متضاد natural
-
adjective normal, everydaySynonyms:common usual ordinary typical general regular familiar customary habitual consistent constant universal characteristic native legitimate probable reasonable logical spontaneous essential inherent inborn innate matter-of-course anticipated counted on relied on looked for prevailing prevalent uniform accustomed commonplace congenital connatural ingenerate instinctive intuitive involuntary natal typic unacquired uncontrolled indigenousAntonyms:uncommon abnormal different unnatural
-
adjective open, unaffectedSynonyms:frank simple sincere easy direct genuine real plain candid naive artless unaffected unpretentious laid-back straightforward spontaneous ingenuous unassuming unforced unstudied trusting unfeigned forthright instinctive uncontrived unlabored unpolished unsophisticated unworldly childlike homey folksy rustic primitive up-front simplehearted being oneself ignorant credulous impulsive inartificial provincial undesigning unembarrassed unschooledAntonyms:artificial affected unnatural pretended
-
adjective organic, unrefinedSynonyms:pure whole plain raw native unprocessed wild agrarian uncultivated unbleached unmixed unpolished undomesticated agrestal crudeAntonyms:artificial refined modified fixed unnatural
لغات هم‌خانواده natural
-
nounnature, naturalist, naturalism, naturalization, naturalness, natural, naturist, naturism
-
adjectivenatural, supernatural, naturalistic
-
verb - transitivenaturalize
-
adverbnaturally, naturalistically, supernaturally
سوال‌های رایج natural
معنی natural به فارسی چی میشه؟
کلمه‌ی «Natural» در زبان فارسی به «طبیعی» ترجمه می‌شود.
واژه‌ی طبیعی یکی از پرکاربردترین و گسترده‌ترین مفاهیم در زبان و فرهنگ است که به هر چیزی اشاره دارد که در چارچوب قوانین طبیعت به‌صورت خودجوش و بدون دخالت انسان ایجاد شده باشد. این مفهوم معمولاً در مقابل «مصنوعی» یا «ساخت دست بشر» قرار می‌گیرد و بار معنایی گسترده‌ای را شامل می‌شود. وقتی می‌گوییم چیزی «طبیعی» است، معمولاً منظور این است که آن پدیده، ماده یا ویژگی از منابع و فرآیندهای زیستی، جغرافیایی یا کیهانی نشأت گرفته و ماهیت آن بدون دخالت عمدی انسانی شکل گرفته است.
از منظر علمی و زیست‌شناسی، طبیعی به تمام پدیده‌ها و موجوداتی گفته می‌شود که در طبیعت و در شرایط عادی و بدون دستکاری انسان وجود دارند. برای مثال، گیاهان، حیوانات، زمین، آب و هوا، همه جزو مظاهر طبیعی هستند. شناخت و مطالعه‌ی پدیده‌های طبیعی، پایه و اساس علوم طبیعی مانند زیست‌شناسی، زمین‌شناسی و اکولوژی را تشکیل می‌دهد. در این حوزه‌ها، بررسی طبیعی بودن یا نبودن یک ماده، ویژگی یا رویداد به درک بهتر فرآیندهای زیستی و محیطی کمک می‌کند.
در حوزه‌ی سبک زندگی و سلامت، کلمه‌ی طبیعی معمولاً به مواد غذایی، محصولات آرایشی، دارویی یا روش‌های درمانی اشاره دارد که فاقد مواد شیمیایی مصنوعی، افزودنی‌ها یا فرآوری‌های صنعتی باشند. برای مثال، «مواد غذایی طبیعی» یعنی خوراکی‌هایی که از کشاورزی ارگانیک یا بدون استفاده از سموم و هورمون‌ها تولید شده‌اند. همچنین، مردم تمایل زیادی دارند از محصولات آرایشی و بهداشتی طبیعی استفاده کنند چون باور دارند این محصولات برای پوست و بدن آن‌ها ضرر کمتری دارند و سازگارتر با طبیعت بدن هستند.
از منظر فلسفی و فرهنگی، «طبیعی» اغلب به وضعیت خالص و دست‌نخورده‌ی انسان یا محیط اطراف اشاره دارد. بسیاری از فرهنگ‌ها ارزش زیادی برای «زندگی طبیعی» قائل هستند که در آن فرد به شکلی ساده‌تر و هماهنگ‌تر با محیط زیست و قوانین طبیعت زندگی می‌کند. این نگاه باعث شکل‌گیری جنبش‌های محیط زیستی و حفاظت از طبیعت شده است که بر حفظ منابع طبیعی، کاهش آلودگی و احترام به حیات وحش تأکید دارند.
در هنر و ادبیات نیز، مفهوم طبیعی بودن به بیان اصالت، سادگی و عدم تصنع اشاره دارد. هنرمندان و نویسندگان گاه سعی می‌کنند با بازگشت به حالت‌های طبیعی، احساسات خام و اصیل انسانی را به تصویر بکشند. استفاده از مناظر طبیعی، انسان‌های معمولی و روایت‌های ساده در هنر، نمونه‌هایی از تلاش برای نمایش زیبایی و اهمیت «طبیعی بودن» است.
«natural» واژه‌ای است که به نحوی بنیادین با جهان پیرامون و زندگی ما پیوند خورده است. از پدیده‌های طبیعی گرفته تا انتخاب‌های روزمره‌ی ما، این کلمه مفهومی است که یادآور اصالت، سادگی و هماهنگی با طبیعت است، و توجه به آن می‌تواند به ارتقای کیفیت زندگی و حفظ محیط زیست کمک کند.
صفت تفضیلی natural چی میشه؟
صفت تفضیلی natural در زبان انگلیسی more natural است.
صفت عالی natural چی میشه؟
صفت عالی natural در زبان انگلیسی most natural است.
ارجاع به لغت natural
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوه‌ی رفرنس‌دهی:
کپی
معنی لغت «natural» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۵ مرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/natural
لغات نزدیک natural
- - natter
- - natty
- - natural
- - natural attraction
- - natural childbirth