امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی

Slow

sloʊ sləʊ
آخرین به‌روزرسانی:
|
  • گذشته‌ی ساده:

    slowed
  • شکل سوم:

    slowed
  • سوم شخص مفرد:

    slows
  • وجه وصفی حال:

    slowing
  • صفت تفضیلی:

    slower
  • صفت عالی:

    slowest

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

  • adjective A1
    آهسته، کند، تدریجی، یواش، کم
    • - slow change
    • - تغییر تدریجی
    • - slow scales
    • - ترازوی کم‌نما (که کمتر نشان می‌دهد)
    • - a slow meter
    • - کنتور کم‌نما
    • - Washington is several hours slow on London.
    • - واشنگتن چندین ساعت از لندن عقب است.
    • - a slow poison
    • - زهر کند اثر
    • - a slow influence
    • - تأثیر زمان‌گیر
    • - a slow process
    • - یک فرایند وقت‌گیر
    • - a slow summer afternoon
    • - یک بعدازظهر دیر گذر تابستانی
    • - slow death
    • - مرگ تدریجی
    • - Your watch is ten minutes slow.
    • - ساعت تو ده دقیقه عقب است.
    • - a slow fire
    • - آتش کم‌سوز (آهسته)
    • - you are driving fast, slow down!
    • - داری تند می‌رانی، یواش کن!
    • - Strikes have slowed up our production.
    • - اعتصابات، تولید ما را کم کرده است.
    • - Tall grass slowed his pace.
    • - علف‌های بلند گام‌های او را آهسته کردند.
    • - Around Ahwaz, Karoon river slows.
    • - رود کارون در حوالی اهواز آهسته می‌شود.
    • - Technical problems slowed our departure.
    • - اشکالات فنی عزیمت ما را به تأخیر انداخت.
    • - Go slow until you feel really well again.
    • - کمتر فعالیت کن تا کاملاً احساس کنی که دوباره سلامتی خود را باز‌یافته‌ای.
    • - slow pulse
    • - نبض آهسته
    • - a slow student
    • - شاگرد دیرآموز
    • - slow to anger
    • - دیر خشم
    • - a slow retort
    • - پاسخ پر‌تعویق
    • - She was slow in accepting my proposal.
    • - در پذیرش پیشنهاد من درنگ کرد.
    • - a slow train
    • - قطار کم‌سرعت
    • - He drives very slowly.
    • - او خیلی آهسته رانندگی می‌کند.
    • - slow music
    • - موسیقی آهسته
    • - slow progress
    • - پیشرفت کند
    • - He is smart but his brother is a bit slow.
    • - او باهوش است؛ ولی برادرش کمی کند‌ذهن است.
    • - a slow river
    • - رود کم‌سرعت
    • - slow-moving vehicles
    • - وسایط نقلیه‌ی کندرو
    • - a slow audience
    • - حضار کم‌اشتیاق
    • - Things were slow around Tajrish square.
    • - در حوالی میدان تجریش فعالیت زیادی به چشم نمی‌خورد.
    • - a slow town
    • - شهر بی‌جنب‌و‌جوش
    • - Business here is a little slow in summer.
    • - در اینجا تابستان‌ها کاسبی کساد است.
    • - slow sales
    • - فروش کم
    • - slow growing
    • - کم‌رشد
    نمونه‌جمله‌های بیشتر
  • verb - transitive
    آهسته کردن
    • - Snow slowed us down.
    • - برف سرعت ما را کم کرد.
  • verb - intransitive
    آهسته شدن
پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد slow

  1. adjective unhurried, lazy
    Synonyms: apathetic, crawling, creeping, dawdling, delaying, deliberate, dilatory, disinclined, dreamy, drowsy, easy, gradual, heavy, idle, imperceptible, inactive, indolent, inert, lackadaisical, laggard, lagging, leaden, leisurely, lethargic, listless, loitering, measured, moderate, negligent, passive, phlegmatic, plodding, ponderous, postponing, procrastinating, quiet, reluctant, remiss, slack, sleepy, slothful, slow-moving, sluggish, snaillike, stagnant, supine, tardy, torpid, tortoiselike
    Antonyms: active, busy, fast, hurried, quick, rapid
  2. adjective behind, late
    Synonyms: backward, behindhand, belated, conservative, dead, delayed, detained, dilatory, down, draggy, dull, gradual, hindered, impeded, inactive, lingering, long-delayed, long-drawn-out, low, moderate, off, overdue, prolonged, protracted, reduced, slack, sleepy, sluggish, stagnant, stiff, tame, tardy, tedious, time-consuming, uneventful, unproductive, unprogressive, unpunctual
    Antonyms: on cue, on time, ready, waiting
  3. adjective unintelligent
    Synonyms: backward, dense, dim, dimwitted, dull, dumb, dunce, imbecile, limited, moronic, obtuse, simple, slow on the uptake, stupid, thick, unresponsive
    Antonyms: cognizant, intelligent, smart
  4. verb delay, restrict
    Synonyms: abate, anchor it, back-water, bog down, brake, check, choke, curb, curtail, cut back, cut down, decelerate, decrease, detain, diminish, ease off, ease up, embog, handicap, hinder, hit the brakes, hold back, hold up, impede, keep waiting, lag, lessen, let down flaps, loiter, lose speed, lose steam, mire, moderate, postpone, procrastinate, qualify, quiet, reduce, reduce speed, reef, regulate, rein in, relax, retard, retardate, set back, slacken, stall, stunt, temper, wind down
    Antonyms: advance, forward, push

Idioms

لغات هم‌خانواده slow

  • adjective
    slow
  • verb - transitive
    slow
  • verb - intransitive
    slow
  • adverb
    slowly

ارجاع به لغت slow

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «slow» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۶ شهریور ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/slow

لغات نزدیک slow

پیشنهاد بهبود معانی