آیکن بنر

ابزارها و امکانات بیشتر در نسخه‌ی جدید اپ اندروید و آیفون

ابزارها و امکانات بیشتر در نسخه‌ی جدید اپ

به‌روزرسانی کنید
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
امکانات و اشتراک‌ها
ورود یا ثبت‌نام دیکشنری مترجم لغات من وبلاگ
دیکشنری مترجم لغات من
ابزارها
آخرین مطالب آموزشی مشاهده‌ی همه
فرق luggage و suitcase چیست؟ تفاوت warranty و guarantee چیست؟ ۱۲ کلمه انگلیسی با ریشه ناشناخته
ابزارهای هوش مصنوعی
بهبود گرامر بازنویسی توسعه خلاصه تغییر لحن تبدیل آدرس تصحیح رایتینگ آیلتس تست تعیین سطح لغت
مترجم زبان‌های دیگر
  • EN مترجم انگلیسی ترجمه‌ی انگلیسی به فارسی و برعکس
  • DE مترجم آلمانی ترجمه‌ی آلمانی به فارسی و برعکس
  • FR مترجم فرانسوی ترجمه‌ی فرانسوی به فارسی و برعکس
  • ES مترجم اسپانیایی ترجمه‌ی اسپانیایی به فارسی و برعکس
  • IT مترجم ایتالیایی ترجمه‌ی ایتالیایی به فارسی و برعکس
  • TR مترجم ترکی ترجمه‌ی ترکی به فارسی و برعکس
  • AR مترجم عربی ترجمه‌ی عربی به فارسی و برعکس
  • RU مترجم روسی ترجمه‌ی روسی به فارسی و برعکس
تبدیل عدد به حروف

برای تبدیل عدد به حروف، عدد خود را در بخش دیکشنری بنویسید.

رفتن به دیکشنری
نرم‌افزارها
  • نرم‌افزار اندروید
  • نرم‌افزار آی‌او‌اس
  • اکستنشن مرورگرها
تنظیمات
ورود یا ثبت‌نام وارد شوید یا رایگان ثبت‌نام کنید و از امکانات کامل، از جمله مترجم متن استفاده کنید. خرید اشتراک
  • نرم‌افزار اندروید
  • نرم‌افزار آی‌او‌اس
  • اکستنشن مرورگرها
  • وبلاگ
پشتیبانی
  • پشتیبانی از طریق ایمیل
  • فست‌دیکشنری در اینستاگرام
  • فست‌دیکشنری در اکس
    • معنی و نمونه‌جمله
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
      آخرین به‌روزرسانی: ۲ شهریور ۱۴۰۴

      Time-consuming

      ˈtaɪmkənˌsuːmɪŋ ˈtaɪmkənˈsjuːmɪŋ

      معنی time-consuming | جمله با time-consuming

      adjective C1

      وقت‌گیر، زمان‌گیر

      link-banner

      لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی کاربردی پیشرفته

      مشاهده

      تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

      ‫بهبود گرامر با هوش مصنوعی‬
      تصحیح رایتینگ آیلتس با هوش مصنوعی ابزار فست‌دیکشنری · نمره‌ی چهار معیار رسمی آیلتس
      امتحان کن

      Writing such a book is very time-consuming.

      نگاشتن چنین کتابی بسیار وقت‌گیر است.

      پیشنهاد بهبود معانی

      سوال‌های رایج time-consuming

      معنی time-consuming به فارسی چی می‌شه؟

      کلمه‌ی «time-consuming» در زبان فارسی به «وقت‌گیر» یا «زمان‌بر» ترجمه می‌شود.

      اصطلاح «time-consuming» برای توصیف فعالیت‌ها، فرآیندها یا کارهایی به کار می‌رود که انجام آن‌ها به صرف زمان زیادی نیاز دارد و معمولاً باعث می‌شود فرد انرژی و وقت قابل توجهی را برای تکمیل آن‌ها اختصاص دهد. چنین فعالیت‌هایی ممکن است پیچیده، دقیق یا نیازمند توجه مستمر باشند و اغلب بر برنامه‌ریزی روزانه و مدیریت زمان تأثیر می‌گذارند. این مفهوم به افراد هشدار می‌دهد که انجام برخی کارها ممکن است زمان زیادی از آن‌ها بگیرد و برنامه‌ریزی دقیق برای مدیریت آن ضروری است.

      در محیط کاری، فعالیت‌های «time-consuming» می‌توانند شامل فرآیندهای اداری، تکمیل فرم‌ها، پردازش داده‌ها یا پروژه‌هایی با جزئیات فراوان باشند. این نوع فعالیت‌ها اگر بدون مدیریت مناسب انجام شوند، ممکن است باعث کاهش بهره‌وری، تأخیر در انجام کارها و افزایش فشار کاری شوند. استفاده از ابزارها و روش‌های بهینه‌سازی، تقسیم کار و خودکارسازی برخی مراحل می‌تواند به کاهش اثرات منفی این فعالیت‌ها کمک کند.

      در زندگی شخصی نیز «time-consuming» بودن برخی فعالیت‌ها اهمیت دارد. انجام کارهای خانگی، آماده‌سازی وعده‌های غذایی، رسیدگی به امور شخصی یا حتی فعالیت‌های تفریحی خاص می‌تواند زمان زیادی از فرد بگیرد. آگاهی از میزان زمان لازم برای هر فعالیت و برنامه‌ریزی صحیح، به افراد کمک می‌کند تا تعادل بین وظایف، استراحت و سرگرمی حفظ شود و از فشار روانی و خستگی جلوگیری گردد.

      گاهی اوقات فعالیت‌های «time-consuming» دارای ارزش بالایی هستند، حتی اگر زمان‌بر باشند. مطالعه عمیق، یادگیری مهارت‌های جدید، پروژه‌های خلاقانه و فعالیت‌های تحقیقاتی نمونه‌هایی هستند که هرچند زمان زیادی می‌طلبند، اما نتیجه آن‌ها ارزشمند و ماندگار است. در این موارد، مدیریت زمان و تمرکز بر فرآیند اهمیت بیشتری پیدا می‌کند تا انرژی و تلاش فرد بهینه مصرف شود.

      «time-consuming» مفهومی است که نشان‌دهنده نیاز به مدیریت زمان، برنامه‌ریزی و تصمیم‌گیری هوشمندانه در انجام فعالیت‌هاست. این واژه به فرد یادآوری می‌کند که هر فعالیتی ممکن است زمان‌بر باشد و توجه به زمان مصرفی، اولویت‌بندی وظایف و استفاده از روش‌های کارآمد، کلید حفظ بهره‌وری، کاهش خستگی و دستیابی به اهداف شخصی و حرفه‌ای است.

      ارجاع به لغت time-consuming

      از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

      شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

      کپی

      معنی لغت «time-consuming» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۷ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/time-consuming

      لغات نزدیک time-consuming

      • - time was
      • - time zone
      • - time-consuming
      • - time-honored
      • - time-restricted
      پیشنهاد بهبود معانی

      آخرین مطالب وبلاگ

      مشاهده‌ی همه

      فرق luggage و suitcase چیست؟

      تفاوت warranty و guarantee چیست؟

      ۱۲ کلمه انگلیسی با ریشه ناشناخته

      لغات تصادفی

      اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

      golden set Yalda Night Chelle Night give database friendly hassle trouble sick of ill receiver glad smash zippy half-volley همبستی حساسیت‌زدایی هوتخشی کردن سام هوس‌آمیز هیچ‌سوگرایی پراکنده واجریشه‌شناسی وارسته کردن واژه ای واجی افسونگری وودوگرایی ورقلمبیدن صمیمیت
      بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
      فست دیکشنری
      فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

      فست دیکشنری
      دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت اکستنشن مرورگرها خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز تست سطح زبان انگلیسی
      مترجم‌ها
      ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
      ابزارها
      ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن ابزار تبدیل آدرس ابزار تصحیح رایتینگ آیلتس
      وبلاگ
      وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
      قوانین و ارتباط با ما
      پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
      فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
      فست دیکشنری در اینستاگرام
      فست دیکشنری در توییتر
      فست دیکشنری در تلگرام
      فست دیکشنری در یوتیوب
      فست دیکشنری در تیکتاک
      تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
      © 2007 - 2026 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.