آیکن بنر

بلک فرایدی - تا ۴۴٪ تخفیف

بلک فرایدی - تا ۴۴٪ تخفیف

خرید با تخفیف
آخرین به‌روزرسانی:

ممکن بودن به انگلیسی

معنی و نمونه‌جمله‌ها

فعل لازم
فونتیک فارسی / momken boodan /

to be possible, to be feasible

to be possible

to be feasible

امکان داشتن

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

جای تبلیغ شما در فست دیکشنری

شاید انجام پروژه تا ماه آینده ممکن باشد.

It may be feasible to complete the project by next month.

این ممکن است برای هرکسی که بخواهد، تحقق یابد.

It can be possible for anyone to achieve their dreams.

پیشنهاد بهبود معانی

سوال‌های رایج ممکن بودن

ممکن بودن به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «ممکن بودن» در زبان انگلیسی به to be possible ترجمه می‌شود.

این عبارت بیانگر قابلیت انجام یا وقوع چیزی است، یعنی چیزی که توانایی تحقق یا انجام شدن را دارد، چه از نظر عملی، منطقی یا شرایطی. مفهوم «ممکن بودن» در زبان و تفکر انسانی اهمیت فراوانی دارد، زیرا به ما اجازه می‌دهد درباره‌ی شرایط، احتمالات و گزینه‌های پیش‌رو بحث کنیم و تصمیم‌گیری کنیم.

از دیدگاه منطقی و فلسفی، «ممکن بودن» به معنای امکان وقوع یک رویداد یا تحقق یک فرض است. این مفهوم با «غیرممکن بودن» یا «ناشدنی بودن» در تضاد است و به دسته‌بندی پدیده‌ها، ایده‌ها و رویدادها کمک می‌کند. در فلسفه، بررسی امکان و عدم امکان به تحلیل شرایط و محدودیت‌ها می‌پردازد و مبنایی برای تفکر انتزاعی، برنامه‌ریزی و پیش‌بینی فراهم می‌آورد.

در زبان‌شناسی، به ویژه در دستور زبان انگلیسی، ساختارهای مختلفی برای بیان «ممکن بودن» وجود دارد که شامل افعال مدال مانند can, could, may, might و عبارات دیگری هستند که به امکان یا احتمال وقوع اشاره دارند. این ساختارها به گوینده اجازه می‌دهند تا میزان یقین یا احتمال یک رویداد را در بیان خود منعکس کنند، که این مسئله برای ارتباط مؤثر و دقیق بسیار حیاتی است.

از منظر کاربرد روزمره، «ممکن بودن» نقش مهمی در تصمیم‌گیری‌های فردی و جمعی ایفا می‌کند. وقتی فرد یا گروهی درباره‌ی انجام کاری یا وقوع رویدادی فکر می‌کند، ابتدا به این می‌اندیشد که آیا آن کار یا رویداد ممکن است یا خیر. این ارزیابی امکان، مبنایی برای برنامه‌ریزی، انتخاب گزینه‌ها و مدیریت ریسک‌ها است. به همین دلیل، مفهوم «ممکن بودن» با حس واقع‌گرایی و آینده‌نگری پیوند دارد.

«ممکن بودن» به عنوان مفهومی بنیادین، نشان‌دهنده‌ی انعطاف‌پذیری و باز بودن ذهن انسان به احتمالات مختلف است. این واژه یادآور آن است که جهان پیرامون ما پر از گزینه‌ها، فرصت‌ها و احتمالات است و توانایی درک و بهره‌گیری از این امکان‌ها، کلید پیشرفت و موفقیت در زندگی فردی و اجتماعی محسوب می‌شود.

ارجاع به لغت ممکن بودن

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «ممکن بودن» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۴ آذر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/ممکن بودن

لغات نزدیک ممکن بودن

پیشنهاد بهبود معانی