آخرین به‌روزرسانی:
ممکن به انگلیسی
معنی و نمونه‌جمله‌ها
صفت
فونتیک فارسی / momken /
possible, arguable, feasible, practicable, earthly, contingent, liable, conceivable, potential, viable, accomplisable
امکان‌پذیر
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
او معتقد است که تغییر جهان ممکن است.
She believes it is possible to change the world.
این طرح با منابعی که داشتیم، ممکن به نظر می‌رسید.
The plan seemed feasible with the resources we had.
مترادف و متضاد ممکن
-
مترادف:امکان‌پذیر شدنی صورت‌پذیر محتمل مقدور میسر میسورمتضاد:غیرممکن
سوال‌های رایج ممکن
ممکن به انگلیسی چی می‌شه؟
کلمه‌ی «ممکن» در زبان انگلیسی به possible ترجمه می‌شود.
کلمه‌ی «ممکن» به معنای چیزی است که قابلیت وقوع، انجام یا تحقق دارد. این واژه به احتمال و توانایی انجام یک کار یا رخداد اشاره می‌کند و بیانگر این است که موضوع مورد نظر محدودیت‌های اساسی ندارد و در چارچوب شرایط موجود قابل تحقق است.
از نظر کاربردی، «ممکن» در زبان فارسی و انگلیسی بسیار پرکاربرد است و معمولاً در موقعیت‌هایی به کار می‌رود که درباره احتمال وقوع یک رویداد، توانایی انجام یک عمل یا اجازه انجام کاری صحبت می‌شود. برای مثال:
- آیا ممکن است فردا باران ببارد؟
- ممکن است که من دیر برسم.
در زبان انگلیسی، معادل «possible» می‌تواند به صورت صفت استفاده شود و معمول است که همراه با قیدهای احتمال یا سوالات مطرح شود:
Is it possible to finish the work today? (آیا ممکن است امروز کار تمام شود؟)
مفهوم «ممکن» در برابر «نا ممکن» یا «غیرممکن» قرار می‌گیرد و به بررسی حدود توانایی‌ها و احتمالات می‌پردازد. بسیاری از نظریه‌ها و بحث‌های فلسفی حول محور اینکه چه چیزی ممکن یا غیرممکن است شکل گرفته‌اند.
ارجاع به لغت ممکن
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوه‌ی رفرنس‌دهی:
کپی
معنی لغت «ممکن» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۷ تیر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/ممکن
لغات نزدیک ممکن
- - ممضی
- - ممفیس
- - ممکن
- - ممکن بودن
- - ممکن پنداشتن