آیکن بنر

بلک فرایدی فست‌دیکشنری - تا ۴۴٪ تخفیف

بلک فرایدی فست‌دیکشنری - تا ۴۴٪ تخفیف

خرید با تخفیف
خرید اشتراک
آخرین به‌روزرسانی:

هواپز به انگلیسی

معنی و نمونه‌جمله‌ها

اسم
فونتیک فارسی / havaapaz /

air fryer

air fryer

سرخ‌کن بدون روغن

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

همگام سازی در فست دیکشنری

او در هواپز جدیدش سیب‌زمینی سرخ‌کرده درست می‌کرد.

She cooked crispy fries in her new air fryer.

هواپز می‌تواند زمان پخت را به میزان قابل توجهی کاهش دهد.

An air fryer can reduce cooking time significantly.

پیشنهاد بهبود معانی

سوال‌های رایج هواپز

هواپز به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «هواپز» در زبان انگلیسی به air fryer ترجمه می‌شود.

این دستگاه یکی از نوآوری‌های مهم در عرصه‌ی آشپزی مدرن به شمار می‌آید که با استفاده از گردش هوای داغ، مواد غذایی را با حداقل میزان روغن سرخ یا پخته می‌کند. هواپز در سال‌های اخیر به‌دلیل ترکیب سلامت، سرعت و سهولت استفاده، جایگاه ویژه‌ای در آشپزخانه‌های خانگی و صنعتی پیدا کرده است. این وسیله نه‌تنها شیوه‌ی پخت غذا را تغییر داده، بلکه نگرش انسان به تغذیه و سبک زندگی سالم‌تر را نیز دگرگون ساخته است.

از نظر فنی، هواپز بر پایه‌ی مکانیزم گردش سریع هوای گرم درون محفظه‌ای بسته عمل می‌کند. این جریان هوا باعث می‌شود که سطح بیرونی غذا ترد و طلایی شود، در حالی که بخش داخلی آن نرم و پخته باقی بماند. برخلاف سرخ‌کن‌های سنتی که مواد غذایی را در روغن غوطه‌ور می‌کنند، هواپز تنها از مقدار بسیار اندکی روغن استفاده می‌کند یا گاهی اصلاً نیازی به آن ندارد. همین ویژگی موجب کاهش چشمگیر چربی و کالری در وعده‌های غذایی می‌شود، بی‌آنکه طعم و بافت اصلی خوراکی از بین برود.

در بُعد تغذیه‌ای، هواپز نقشی کلیدی در ترویج رژیم‌های غذایی سالم‌تر دارد. با توجه به افزایش نگرانی‌ها درباره‌ی بیماری‌های مرتبط با مصرف زیاد روغن، مانند چاقی، دیابت و مشکلات قلبی، استفاده از هواپز به عنوان جایگزینی کم‌ضرر برای روش‌های سنتی سرخ‌کردن رواج یافته است. پژوهش‌ها نشان داده‌اند که این دستگاه می‌تواند تا ۸۰ درصد از میزان چربی موجود در غذاهای سرخ‌شده را کاهش دهد، بدون آنکه کیفیت ظاهری یا مزه‌ی آن‌ها دچار افت محسوسی شود.

از نظر فرهنگی و سبک زندگی، هواپز نماد تلفیق فناوری و آسایش در آشپزی است. بسیاری از افراد شاغل یا خانواده‌های پرمشغله از این دستگاه برای صرفه‌جویی در زمان استفاده می‌کنند، زیرا سرعت پخت آن در مقایسه با فر یا اجاق گاز بسیار بیشتر است. علاوه بر این، تمیز کردن آن ساده‌تر است و نیاز به مهارت خاصی ندارد. کاربرد گسترده‌ی هواپز در تهیه‌ی انواع غذاها — از سیب‌زمینی سرخ‌کرده و مرغ سوخاری گرفته تا سبزیجات و حتی کیک — آن را به وسیله‌ای چندکاره و محبوب تبدیل کرده است.

هواپز نمادی از تحول در عادت‌های غذایی بشر است؛ تحولی که نشان می‌دهد علم و فناوری می‌توانند در خدمت سلامت و کیفیت زندگی قرار گیرند. این دستگاه، با ترکیب سادگی، نوآوری و کارایی، نشان می‌دهد که پخت‌وپز دیگر صرفاً فعالیتی سنتی نیست، بلکه تجربه‌ای هوشمندانه و سازگار با نیازهای زندگی مدرن است. هواپز، در معنای گسترده‌تر، جلوه‌ای از حرکت انسان به سوی تغذیه‌ای سالم‌تر، کارآمدتر و آگاهانه‌تر است.

ارجاع به لغت هواپز

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «هواپز» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۸ آذر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/هواپز

لغات نزدیک هواپز

پیشنهاد بهبود معانی