A Blessing In Disguise

معنی و نمونه‌جمله‌ها

• idiom
  نعمت در شکل بلا، نعمت در لباس نقمت، به ظاهر زحمت اما به باطن رحمت، به ظاهر ناخوشایند اما در واقع خوشایند (چیزی که ابتدا خوشایند نیست ولی بعداً معلوم می‌شود که خوب بوده است)
  • - Losing my job turned out to be a blessing in disguise because it pushed me to start my own business, which ended up being much more successful.
  • - از دست دادن شغلم نعمتی در شکل بلا بود زیرا باعث شد تا کسب‌وکار خودم را راه‌اندازی کنم که در نهایت موفقیت بسیار بیشتری به دنبال داشت.

  • - Getting stuck in traffic was a blessing in disguise because it gave me extra time to listen to an educational podcast and learn something new.
  • - گیر افتادن در ترافیک به ظاهر ناخوشایند اما در واقع خوشایند بود زیرا به من زمان بیشتری داد تا به پادکست آموزشی گوش کنم و چیز جدیدی یاد بگیرم.