آخرین به‌روزرسانی:
Strict
strɪkt
strɪkt
صفت تفضیلی:
stricterصفت عالی:
strictestمعنی strict | جمله با strict
adjective
B1
سخت، اکید، سختگیر، محکم، قاطع، شدید
لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی واژگان کاربردی سطح متوسط
There are strict limits on the amount of money you can take out of the country.
محدودیت‌های قاطعانه‌ای در مورد میزان پولی که می‌توانید از کشور خارج کنید، وجود دارد.
The judge was known for being strict in his punishments.
قاضی به‌خاطر سخت‌گیری در مجازات‌ها شناخته می‌شد.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
a strict father
یک پدر سختگیر
strict regulations concerning alcoholic drinks
مقررات سخت در‌مورد نوشابه‌های الکلی
the strict observance of the law
پیروی بی‌چون‌و‌چرا از قانون
strict discipline
انضباط شدید
the officer's strict orders to the guards
دستورات اکید افسر به نگهبانان
Smoking is strictly prohibited.
سیگار کشیدن مطلقاً ممنوع است.
adjective
C2
دقیق، موبه‌مو، صحیح، درست
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
The scientist followed a strict method to replicate the experiment.
دانشمند، روشی دقیق را برای تکرار آزمایش دنبال کرد.
The professor demanded a strict translation of the poem.
استاد، ترجمه‌ای دقیق از شعر خواست.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
in the strict sense of the word
در معنی دقیق آن واژه
a strict interpretation of this poem
برداشت دقیقی از این شعر
a strict translation
ترجمه‌ی دقیق
strict secrecy
راز‌پوشی کامل
the strict truth
واقعیت درست
a strict stem
ساقه‌ی راست
adjective
B2
متعصب، پایبند، سرسخت
Her strict adherence to traditional customs impressed the elders.
پایبندی متعصبانه‌ی او به آداب‌ورسوم سنتی، بزرگان را تحت‌تأثیر قرار داد.
As a strict pacifist, he refused to take part in any kind of military activity.
به‌عنوان صلح‌طلبی پایبند، از شرکت در هرگونه فعالیت نظامی خودداری کرد.
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد strict
-
adjective authoritarianSynonyms:stern hard firm severe rigid tough harsh exacting oppressive dour grim straight set uptight austere stringent draconian iron-fisted strait-laced unsparing disciplinary forbidding no-nonsense puritanical square stuffy dead set scrupulous punctilious prudish picky stickling hard-boiled unpermissive rigorous
-
adjective accurate, absoluteSynonyms:Antonyms:
سوال‌های رایج strict
صفت تفضیلی strict چی میشه؟
صفت تفضیلی strict در زبان انگلیسی stricter است.
صفت عالی strict چی میشه؟
صفت عالی strict در زبان انگلیسی strictest است.
ارجاع به لغت strict
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوه‌ی رفرنس‌دهی:
کپی
معنی لغت «strict» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۷ شهریور ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/strict