ران به انگلیسی

کلمه‌ی «ران» در زبان انگلیسی thigh ترجمه می‌شود.

ران یکی از بخش‌های بدن انسان و بسیاری از حیوانات است که در قسمت بالای پا قرار دارد. این بخش از بدن از استخوانی به نام فمور (femur) تشکیل شده است و به‌عنوان یکی از عضلات بزرگ و قوی بدن عمل می‌کند. عضلات ران مسئول حرکات مختلف پا از جمله راه رفتن، دویدن، نشستن و ایستادن هستند. در بسیاری از ورزش‌ها و فعالیت‌های بدنی، عضلات ران نقش کلیدی دارند و تقویت آن‌ها به استحکام و کارایی بدن کمک زیادی می‌کند.

در آشپزی، واژه‌ی «ران» اغلب به بخش‌هایی از گوشت مرغ، گوسفند یا گاو اشاره دارد که از قسمت ران این حیوانات به‌دست می‌آید. گوشت ران از جمله گوشت‌های خوشمزه و پرطرفدار است که به‌دلیل چربی مناسب و طعم دل‌پذیرش در بسیاری از دستورهای غذایی به‌ویژه در کباب‌ها و خوراک‌ها استفاده می‌شود.

در علم آناتومی و پزشکی نیز ران یکی از نواحی مهم بدن است که در آزمایش‌های حرکتی و ارزیابی‌های فیزیکی بدن مورد توجه قرار می‌گیرد. مشکلات مختلفی مانند کشیدگی عضلات ران، درد و آسیب‌های مفصلی می‌تواند در این ناحیه اتفاق بیفتد و نیاز به مراقبت یا درمان داشته باشد.