حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
ابزارها
آخرین مطالب آموزشی
مشاهده‌ی همه
۱۰ کلمه انگلیسی که از فارسی گرفته شده اند
آموزش گسترش متن / چگونه یک متن را گسترش دهیم؟
چگونه متن انگلیسی را پارافریز کنیم؟
ابزارهای هوش مصنوعی
مترجم زبانهای دیگر
- EN مترجم انگلیسی ترجمهی انگلیسی به فارسی و برعکس
- DE مترجم آلمانی ترجمهی آلمانی به فارسی و برعکس
- FR مترجم فرانسوی ترجمهی فرانسوی به فارسی و برعکس
- ES مترجم اسپانیایی ترجمهی اسپانیایی به فارسی و برعکس
- IT مترجم ایتالیایی ترجمهی ایتالیایی به فارسی و برعکس
- TR مترجم ترکی ترجمهی ترکی به فارسی و برعکس
- AR مترجم عربی ترجمهی عربی به فارسی و برعکس
- RU مترجم روسی ترجمهی روسی به فارسی و برعکس
نرمافزارها
تنظیمات
ورود یا ثبتنام
وارد شوید یا رایگان ثبتنام کنید و از امکانات کامل، از جمله مترجم متن استفاده کنید.
خرید اشتراک
آخرین بهروزرسانی:
Punish
ˈpʌnɪʃ
ˈpʌnɪʃ
گذشته‌ی ساده:
punishedشکل سوم:
punishedسوم‌شخص مفرد:
punishesوجه وصفی حال:
punishingمعنی punish | جمله با punish
verb - intransitive
verb - transitive
B1
تنبیه کردن، مجازات کردن، ادب کردن، گوشمالی دادن
لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی کاربردی متوسط
The teacher had to punish the student for cheating on the test.
معلم مجبور شد دانش آموز را به‌خاطر تقلب در امتحان تنبیه کند.
Societies often implement various mechanisms to punish individuals who violate established laws and norms.
جوامع اغلب سازوکارهای مختلفی را برای گوشمالی دادن به افرادی که قوانین و هنجارهای وضع‌شده را نقض می‌کنند، به کار می‌گیرند.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
The father punished his children.
پدر فرزندانش را ادب کرد.
the punishing rays of the sun
اشعه‌ی آزار‌دهنده‌ی خورشید
verb - transitive
B2
حقوق مجازات کردن، جریمه کردن، تنبیه کردن، کیفر دادن
لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی حقوق
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
If you break the rules, they will punish you.
اگر قوانین را زیر پا بگذاری، تو را مجازات خواهند کرد.
The legal system aims not only to punish offenders but also to rehabilitate them for reintegration into society.
سیستم حقوقی نه‌تنها هدفش مجازات مجرمان است، بلکه بازپروری آن‌ها برای بازگشت به جامعه نیز هست.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
The research suggests that societies that punish environmental offenders more severely tend to have better ecological outcomes.
تحقیقات نشان می‌دهد جوامعی که متخلفان محیط‌زیست را سخت‌تر تنبیه می‌کنند، نتایج زیست‌محیطی بهتری دارند.
to punish a murderer by hanging
آدم‌کش را با دار مجازات کردن
verb - transitive
C1
بدرفتاری کردن
He would often punish his old car by driving it through rough terrain at high speeds.
او اغلب با رانندگی پرسرعت در زمین‌های ناهموار، با ماشین قدیمی‌اش بدرفتاری می‌کرد.
The coach decided to punish the team for their lack of effort during practice.
مربی تصمیم گرفت با تیم به‌خاطر کم‌کاری‌شان در تمرین بدرفتاری کند.
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد punish
-
verb penalize for wrongdoingSynonyms:discipline correct chastise penalize beat sentence fine lecture reprove chasten flog whip hurt harm abuse maltreat injure oppress dismiss expel blacklist execute batter beat up crack down on rough up teach a lesson give a going over throw the book at slap wrist attend to train paddle castigate misuse scourge knock about give the works cuff switch spank rap knuckles debar exile immure incarcerate do in defrock
لغات هم‌خانواده punish
سوال‌های رایج punish
گذشته‌ی ساده punish چی میشه؟
گذشته‌ی ساده punish در زبان انگلیسی punished است.
شکل سوم punish چی میشه؟
شکل سوم punish در زبان انگلیسی punished است.
وجه وصفی حال punish چی میشه؟
وجه وصفی حال punish در زبان انگلیسی punishing است.
سوم‌شخص مفرد punish چی میشه؟
سوم‌شخص مفرد punish در زبان انگلیسی punishes است.
ارجاع به لغت punish
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «punish» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۳ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/punish
لغات نزدیک punish
- - punic wars
- - puniness
- - punish
- - punishability
- - punishable