Bad

bæd bæd
آخرین به‌روزرسانی:
|
  • صفت تفضیلی:

    worse
  • صفت عالی:

    worst

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

  • adjective A1
    بد
    • - bad weather
    • - هوای بد
    • - bad temper
    • - خلق بد
    • - bad plumbing
    • - لوله‌کشی بد
    • - bad writer
    • - نویسنده‌ی بد
    • - bad painting
    • - نقاشی بد
    • - bad news
    • - خبر بد
    • - bad spelling
    • - املای بد
    • - a bad boy
    • - پسر بد
    • - It's not bad.
    • - بد نیست.
    مشاهده نمونه‌جمله بیشتر
  • adjective
    بد‌اخلاق، بدخو
  • adjective
    معیوب، بدساخت، خراب، سرهم بند
    • - a bad apple
    • - سیب خراب
  • adjective
    شیطان، بدجنس، تخس، ناباب، شریر، بدکار
    • - a bad man
    • - آدم بد
  • adjective
    زشت، زننده
    • - a bad smell
    • - بوی زننده
  • adjective
    شدید
    • - a bad storm
    • - توفان شدید
  • adjective
    پرغلط، اشتباه، ناصحیح
  • adjective
    مضر، زیان‌آور
    • - bad for one's health
    • - مضر برای سلامتی
  • adjective
    (احساس تأسف نسبت به کسی یا چیزی) متأسف
    • - I feel bad about it.
    • - درباره‌ی آن احساس بدی دارم، درباره‌ی آن متأسفم.
    • - It's too bad she didn't come.
    • - متأسفم که او نیامد.
  • adjective
    (حقوق) فاقد اعتبار، غیرمعتبر، باطل، بی‌اعتبار، سوخت‌شده، لاوصول (وصول‌نشدنی)
    • - a bad check
    • - چک بی‌محل
    • - a bad title
    • - قباله‌ی فاقد ارزش قانونی
    • - a bad debt
    • - طلب سوخت‌شده
  • adjective
    کم استعداد، ناشی
    • - He drives bad.
    • - او بد می‌راند، او بد رانندگی می‌کند.
  • adjective
    (امریکا - خودمانی) خوب، شیک، مؤثر
  • adjective
    نا‌مساعد، خراب
  • noun
    بد
    • - the good and the bad
    • - خوب و بد (خیر و شر)
  • noun
    اشتباه، غلط
  • adverb
    به‌طور بد، به‌طور ناشایسته، به‌بدی
پیشنهاد بهبود معانی

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

مترادف و متضاد bad

  1. adjective poor quality
    Synonyms: abominable, amiss, atrocious, awful, bad news, beastly, blah, bottom out, bummer, careless, cheap, cheesy, crappy, cruddy, crummy, defective, deficient, diddly, dissatisfactory, downer, dreadful, erroneous, fallacious, faulty, garbage, godawful, grody, gross, grungy, icky, imperfect, inadequate, incorrect, inferior, junky, lousy, not good, off, poor, raunchy, rough, sad, slipshod, stinking, substandard, synthetic, the pits, unacceptable, unsatisfactory
    Antonyms: good, honest, reputable, right, upright, virtuous, worthy
  2. adjective harmful
    Synonyms: damaging, dangerous, deleterious, detrimental, hurtful, injurious, ruinous, unhealthy
    Antonyms: advantageous, beneficial, benevolent, good, honest, profitable, virtuous
  3. adjective immoral
    Synonyms: base, corrupt, criminal, delinquent, evil, iniquitous, mean, reprobate, sinful, vicious, vile, villainous, wicked, wrong
    Antonyms: good, honest, just, reputable, right, true, virtuous
  4. adjective mischievous
    Synonyms: disobedient, ill-behaved, misbehaving, naughty, unruly, wrong
  5. adjective decayed
    Synonyms: moldy, off, putrid, rancid, rotten, sour, spoiled
    Antonyms: good, ok, undecayed
  6. adjective severe
    Synonyms: disastrous, distressing, grave, harsh, intense, painful, serious, terrible
  7. adjective sick
    Synonyms: ailing, diseased, ill, in pain, unwell
  8. adjective sorry
    Synonyms: apologetic, conscience-stricken, contrite, crestfallen, dejected, depressed, disconsolate, down, downcast, downhearted, guilty, low, regretful, remorseful, sad, upset, woebegone
  9. adjective distressing
    Synonyms: adverse, disagreeable, discouraged, discouraging, displeasing, distressed, gloomy, grim, melancholy, troubled, troubling, unfavorable, unfortunate, unhappy, unpleasant

Phrasal verbs

Collocations

Idioms

  • bad news travels fast

    خبر بد زود به گوش همه می‌رسد.

    خبر بد زود پراکنده می‌شود.

  • go to the bad

    (عامیانه) بدجنس و فاسد شدن، منحط شدن

  • in bad

    (امریکا - عامیانه) دچار دردسر و گرفتاری، مغضوب

  • not bad

    (عامیانه) نه بد، نسبتاً خوب

  • not half bad (not so bad)

    (عامیانه) نه آنچنان بد، قابل‌قبول

  • too bad

    چه بد، چقدر بد، حیف شد، متأسفم، متأسفانه، بد شد که

ارجاع به لغت bad

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «bad» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۵ خرداد ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/bad

لغات نزدیک bad

پیشنهاد بهبود معانی