حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
ابزارها
آخرین مطالب آموزشی
مشاهده‌ی همه
آموزش گسترش متن / چگونه یک متن را گسترش دهیم؟
چگونه متن انگلیسی را پارافریز کنیم؟
تفاوت deflation و inflation چیست؟
ابزارهای هوش مصنوعی
مترجم زبانهای دیگر
- EN مترجم انگلیسی ترجمهی انگلیسی به فارسی و برعکس
- DE مترجم آلمانی ترجمهی آلمانی به فارسی و برعکس
- FR مترجم فرانسوی ترجمهی فرانسوی به فارسی و برعکس
- ES مترجم اسپانیایی ترجمهی اسپانیایی به فارسی و برعکس
- IT مترجم ایتالیایی ترجمهی ایتالیایی به فارسی و برعکس
- TR مترجم ترکی ترجمهی ترکی به فارسی و برعکس
- AR مترجم عربی ترجمهی عربی به فارسی و برعکس
- RU مترجم روسی ترجمهی روسی به فارسی و برعکس
نرمافزارها
تنظیمات
ورود یا ثبتنام
وارد شوید یا رایگان ثبتنام کنید و از امکانات کامل، از جمله مترجم متن استفاده کنید.
خرید اشتراک
آخرین بهروزرسانی:
Sorry
ˈsɑːri / / ˈsɔːri
ˈsɒri
صفت تفضیلی:
sorrierصفت عالی:
sorriestمعنی sorry | جمله با sorry
adjective
A1
(برای کار اشتباه) متأسف، شرمسار، نادم، پشیمان
لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی کاربردی مقدماتی
He is not sorry for what he has done.
از آنچه که کرده است، نادم نیست.
I am sorry I insulted him.
از اینکه به او توهین کردم، پشیمانم.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
For every good hunting dog there are a hundred sorry ones.
در مقابل هر یک سگ شکاری خوب صد سگ بد وجود دارد.
adjective
A2
(برای احساس غم، هم‌دردی و ...) ناراحت، متأسف، متأثر، غمگین
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
I am sorry to inform you that he has resigned.
متأسفم که به اطلاع شما برسانم ایشان استعفا داده‌اند.
I am sorry, I can't help you.
متأسفم، نمی‌توانم به شما کمک کنم.
exclamation
متاسفم، ببخشید، عذرخواهم، معذرت می‌خواهم، پوزش
Sorry, allow me to pass.
معذرت می‌خواهم اجازه بدهید رد شوم.
Sorry, it is impossible to see the patient.
عذرخواهم، ملاقات بیمار ممکن نیست.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
sorry! don't smoke in this room!
(با عرض) پوزش، در این اتاق سیگار نکشید!
adjective
غم‌انگیز، ناراحت‌کننده، محزون، اسفبار، تاسف‌بار، ترحم‌انگیز، حزن‌انگیز
the sorry truth is that ...
واقعیت غم‌انگیز این است که...
a sorry sight
منظره‌ی اسفبار
نمونه‌جمله‌های بیشتر
the sorry ceremonies that followed his death
مراسم حزن‌انگیزی که پیامد مرگ او بود
the sorry state of affairs in that country
وضعیت تاسف‌بار در آن کشور
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد sorry
-
adjective remorseful, regretfulSynonyms:apologetic repentant contrite penitent regretful guilt-ridden conscience-stricken shamefaced self-reproachful self-accusing self-condemnatory compunctious penitential touched softened melted attritional
-
adjective sad, heartbrokenSynonyms:unhappy sorrowful mournful saddened distressed heavyhearted grieved melancholy disconsolate rueful pitiful bad
-
adjective despicable, patheticSynonyms:
Collocations
be (or feel) sorry for somebody
دل (کسی) به حال کسی سوختن، دلسوزی کردن برای کسی
more than pleased (or sorry, etc.)
بسیار خشنود (یا متأسف و غیره)
Idioms
کار از محکم‌کاری عیب نمی‌کند، احتیاط بهتر از پشیمانی در آخر کار است.
سوال‌های رایج sorry
صفت تفضیلی sorry چی میشه؟
صفت تفضیلی sorry در زبان انگلیسی sorrier است.
صفت عالی sorry چی میشه؟
صفت عالی sorry در زبان انگلیسی sorriest است.
ارجاع به لغت sorry
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «sorry» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۱ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/sorry