امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی
استفاده کن

    Dock

    dɑːk dɒk
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • گذشته‌ی ساده:

      docked

    • شکل سوم:

      docked

    • سوم‌شخص مفرد:

      docks

    • وجه وصفی حال:

      docking

    • شکل جمع:

      docks

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    noun countable C1
    بندرگاه (برای کشتی‌ها)

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    خرید اشتراک فست دیکشنری
    - The workers on the dock were busy loading crates onto the ship.
    - کارگران بندرگاه مشغول بار کردن صندوق‌ها در کشتی بودند.
    - The ship's captain directed the crew to bring the vessel into the dock for repairs.
    - کاپیتان کشتی به خدمه دستور داد تا کشتی را برای تعمیر به بندرگاه بیاورند.
    - The ship came into dock.
    - کشتی وارد بندرگاه شد.
    noun countable
    اسکله
    - the docks of Bushehr
    - اسکله‌های بوشهر
    - The family gathered on the dock to watch the beautiful sunset over the lake.
    - اعضای خانواده در اسکله جمع شدند تا غروب زیبای خورشید بر فراز دریاچه را تماشا کنند.
    noun
    حقوق جایگاه (جای نشستن متهم در دادگاه) link-banner

    لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی حقوق

    مشاهده
    - The judge motioned for the bailiff to bring the accused to the dock.
    - قاضی به ضابط قضایی اشاره کرد که متهم را به جایگاه بیاورد.
    - The defendant nervously approached the dock.
    - متهم با حالتی عصبی به جایگاه نزدیک شد.
    noun countable uncountable
    گیاه‌شناسی ترشک link-banner

    لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی گیاه‌شناسی

    مشاهده
    - Many people mistake the dock for a weed due to its rapid growth and abundance.
    - بسیاری از مردم ترشک را به دلیل رشد سریع و فراوانی آن با علف هرز اشتباه می‌گیرند.
    - We learned about the various uses of docks in our botany class.
    - در کلاس گیاه‌شناسی با کاربردهای مختلف ترشک آشنا شدیم.
    noun countable
    کامپیوتر داک (وسیله‌ای واسط بین کامپیوتر و سایر دستگاه‌های صوتی و تصویری با لوازم جانبی آن‌ها) link-banner

    لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی کامپیوتر

    مشاهده
    - The laptop was connected to the dock for easy charging and data transfer.
    - لپ تاپ برای شارژ آسان و انتقال اطلاعات به داک متصل بود.
    - The gaming console was connected to the dock to display the game on the TV screen.
    - کنسول بازی به داک متصل شد تا بازی روی صفحه تلویزیون نمایش داده شود.
    - The speaker was plugged into the dock to play music from the phone.
    - اسپیکر برای پخش موسیقی از گوشی به داک وصل شده بود.
    verb - transitive
    کسر کردن (از حقوق و غیره)، جریمه کردن
    - The teacher will dock points from your final grade if you don't submit your assignment on time.
    - اگر تکلیف خود را به‌موقع ارائه نکنید، معلم نمرات را از نمره‌ی نهایی شما کسر خواهد می‌کند.
    - He was docked $20 for repeated tardiness.
    - به خاطر تأخیر مکرر بیست دلار جریمه شد.
    verb - transitive
    حذف کردن
    - It was necessary to dock some of the sentences.
    - لازم بود که برخی از جملات حذف شوند.
    - The editor had to dock several unnecessary scenes from the movie.
    - تدوینگر مجبور شد چندین صحنه‌ی غیرضروری از فیلم را حذف کند.
    verb - transitive
    بریدن، کوتاه کردن (عضوی از بدن یک جانور)
    - He had docked the tail and ears of his dogs.
    - او گوش و دم سگ‌های خود را بریده بود.
    - The veterinarian will dock the ears of the Doberman puppy to improve its hearing.
    - دامپزشک گوش‌های توله‌سگ دوبرمن را برای بهبود شنوایی او خواهد برید.
    verb - transitive
    به هم پیوستن، متصل شدن (دو فضاپیما یا یک فضاپیما و ایستگاه فضایی)
    - The two spacecraft successfully docked in space.
    - این دو فضاپیما با موفقیت در فضا به هم پیوستند.
    - The space station had a designated area where incoming shuttles could dock.
    - ایستگاه فضایی دارای منطقه‌ای تعیین‌شده بود که شاتل‌های ورودی می‌توانستند در آن به ایستگاه فضایی متصل شوند.
    verb - intransitive verb - transitive
    به بندرگاه رسیدن، به بندرگاه آوردن (کشتی)
    - The captain expertly docked the ship.
    - کاپیتان ماهرانه کشتی را به لنگرگاه آورد.
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد dock

    1. noun waterfront
      Synonyms:
      berth embarkment harbor jetty landing landing pier levee lock marina pier quay slip wharf
    1. verb land on the waterfront
      Synonyms:
      anchor berth drop anchor hook up join link up moor put in rendezvous tie up unite
      Antonyms:
      set sail ship out

    Idioms

    • in dock

      (انگلیس ـ عامیانه) در دست تعمیر، در تعمیرگاه

    ارجاع به لغت dock

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «dock» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۳ دی ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/dock

    لغات نزدیک dock

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    tie sheep horse road fish bucket chip can leg ice skiing bullet square back board bush gold return