آیکن بنر

تست رایگان تعیین سطح واژگان انگلیسی

تست رایگان تعیین سطح واژگان انگلیسی

شروع تست
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • ابزارها
    ابزار بهبود گرامر
    ابزار بازنویسی
    ابزار توسعه
    ابزار خلاصه کردن
    ابزار تغییر لحن
    ابزار تبدیل آدرس
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی و نمونه‌جمله
    • ارجاع
      آخرین به‌روزرسانی: ۲۳ تیر ۱۴۰۵

      Hook Up

      ˈhʊkˌʌp ˈhʊk ʌp

      گذشته‌ی ساده:

      hooked up

      شکل سوم:

      hooked up

      سوم‌شخص مفرد:

      hooks up

      وجه وصفی حال:

      hooking up

      معنی hook up | جمله با hook up

      phrasal verb verb - intransitive informal

      قرار گذاشتن، ملاقات کردن، شروع به کار کردن (با افراد دیگر)

      CEFR
      سطح واقعی لغات انگلیسیت رو بدون! تست رایگان · ۳۰ سوال · نتیجه فوری
      شروع تست

      Let's hook up for coffee tomorrow morning.

      فردا صبح برای قهوه قرار بگذاریم.

      They hooked up to work on the new project.

      آن‌ها برای کار روی پروژه‌ی جدید با هم شروع به کار کردند.

      نمونه‌جمله‌های بیشتر

      We hooked up after class to study for the exam.

      بعداز کلاس برای مطالعه‌ی امتحان قرار گذاشتیم.

      phrasal verb verb - intransitive informal

      رابطه برقرار کردن (رابطه‌ی عاشقانه یا جنسی)

      تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

      هوش مصنوعی فست دیکشنری

      They hooked up after the party.

      آن‌ها بعداز مهمانی با هم رابطه برقرار کردند.

      He hooked up with his college crush.

      او با عشق دانشگاهی‌اش رابطه برقرار کرد.

      نمونه‌جمله‌های بیشتر

      We hooked up last summer while traveling.

      ما تابستان گذشته هنگام سفر با هم رابطه برقرار کردیم.

      If you hook up with someone, use protection.

      اگر با کسی رابطه برقرار می‌کنی، از روش‌های محافظتی استفاده کن.

      phrasal verb verb - transitive

      وصل کردن، متصل کردن

      Can you hook up the speakers to the amplifier?

      می‌توانی بلندگوها را به تقویتگر الکترونیکی وصل کنی؟

      The engineer hooked up the sensors to the control panel.

      مهندس حسگرها را به پنل کنترل متصل کرد.

      نمونه‌جمله‌های بیشتر

      We need to hook up the new router before we can access the internet.

      باید رهیاب جدید را وصل کنیم تا بتوانیم به اینترنت دسترسی پیدا کنیم.

      پیشنهاد بهبود معانی

      ارجاع به لغت hook up

      از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

      شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

      کپی

      معنی لغت «hook up» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۴ مرداد ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/hook-up

      لغات نزدیک hook up

      • - hook bill
      • - hook shot
      • - hook up
      • - hook, line, and sinker
      • - hookah
      پیشنهاد بهبود معانی

      آخرین مطالب وبلاگ

      مشاهده‌ی همه
      تفاوت sleep و asleep چیست؟

      تفاوت sleep و asleep چیست؟

      تفاوت table و desk چیست؟

      تفاوت table و desk چیست؟

      تفاوت rug و carpet چیست؟

      تفاوت rug و carpet چیست؟

      لغات تصادفی

      اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

      relay dubbed dub everyone condenser urgent suffer vigor trade off keyboard trade-off Blanc beurre blanc verisimilitude toolhouse درمانده دشوار دفاع دفتر برنامه‌ریزی دندانسازی دوره دوسال قبل دوساله دولت دو استقامت دیر به دیر دیگ به دیگ می‌گه روت سیاه راحتی راستا راز
      بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
      فست دیکشنری
      فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

      فست دیکشنری
      دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز تست سطح زبان انگلیسی
      مترجم‌ها
      ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
      ابزارها
      ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن ابزار تبدیل آدرس
      وبلاگ
      وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
      قوانین و ارتباط با ما
      پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
      فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
      فست دیکشنری در اینستاگرام
      فست دیکشنری در توییتر
      فست دیکشنری در تلگرام
      فست دیکشنری در یوتیوب
      فست دیکشنری در تیکتاک
      تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
      © 2007 - 2026 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.