شکل جمع:
salonsآرایشگاه، سالن زیبایی، سالن آرایشی
This salon offers facials, manicures, and hair treatments.
این سالن خدمات صورت، مانیکور و درمانهای موی سر ارائه میدهد.
She opened her own beauty salon in the city center.
او سالن زیبایی خودش را در مرکز شهر افتتاح کرد.
beauty salon
آرایشگاه (زنانه)
ادبی محفل، گردهمایی، نشست، انجمن
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
Many young writers gained recognition through these private salons.
بسیاری از نویسندگان جوان از طریق این محافل خصوصی به شهرت رسیدند.
The Paris salons of the 18th century were crucial in shaping modern thought.
گردهماییهای فرهنگی پاریس در قرن هجدهم نقش مهمی در شکلگیری اندیشهی مدرن داشتند.
شکل جمع salon در زبان انگلیسی salons است.
کلمهی «salon» در زبان فارسی به «سالن» یا «سالن آرایش» ترجمه میشود، اما کاربرد آن بسته به بافت جمله و فرهنگ متفاوت است.
در سادهترین معنا، salon به فضایی بزرگ و مجلل گفته میشود که برای گردهمایی، ملاقات، نمایش یا مراسمهای خاص استفاده میشود. این فضا میتواند برای میهمانیها، نمایشگاههای هنری، کنسرتها، جلسات رسمی یا حتی نمایش مد طراحی شده باشد و معمولاً دارای دکوراسیون خاص و امکانات رفاهی مناسب است.
در معنای روزمره و رایجتر، خصوصاً در محاورات انگلیسی، salon اغلب به «سالن آرایش و زیبایی» اشاره دارد. این سالنها فضایی برای ارائه خدمات آرایشی، پیرایش، رنگ مو، مانیکور، پدیکور و مراقبتهای پوست و مو هستند. افراد معمولاً به salon مراجعه میکنند تا ظاهر خود را بهبود دهند و از خدمات حرفهای بهرهمند شوند. در این کاربرد، salon نه تنها مکانی فیزیکی، بلکه نمادی از زیبایی، مراقبت شخصی و تعامل اجتماعی نیز محسوب میشود.
از منظر تاریخی، واژهی salon ریشه در فرانسوی دارد و به معنی «اتاق پذیرایی بزرگ» یا «محل جمع شدن مردم برای گفتگو و هنر» است. در قرون گذشته، salonها در فرانسه به مکانهایی گفته میشدند که ادیبان، هنرمندان و افراد فرهنگی در آن گرد هم میآمدند تا دربارهی هنر، ادبیات و مسائل روز بحث کنند. این سنت فرهنگی نشان میدهد که salon همواره با اجتماع، هنر و تبادل افکار مرتبط بوده و بعدها معنای مدرن و تجاری آن (سالن آرایش) شکل گرفت.
در کاربرد فرهنگی و اجتماعی، salonها به ویژه در شهرهای بزرگ اهمیت زیادی دارند. مراجعه به یک salon میتواند فرصتی برای تعامل اجتماعی، آشنایی با دیگران و حتی شرکت در رویدادهای کوچک هنری یا آموزشی باشد. علاوه بر این، salonها نقش مهمی در صنعت زیبایی و مد دارند و محلی برای معرفی محصولات جدید، تکنیکهای آرایشی و سبکهای مدرن محسوب میشوند.
واژهی «salon» هم معنای فیزیکی و مکانی دارد و هم بار فرهنگی و اجتماعی. چه به عنوان سالن بزرگ برای گردهمایی و هنر و چه به عنوان سالن آرایش و زیبایی، این واژه نشاندهندهی مکانی است که افراد در آن جمع میشوند، تجربه کسب میکنند و با دنیای اطراف خود تعامل برقرار میکنند.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «salon» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۸ مهر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/salon