با خرید اشتراک حرفه‌ای، می‌توانید پوشه‌ها و لغات ذخیره شده در بخش لغات من را در دیگر دستگاه‌های خود همگام‌سازی کنید

Tax

tæks tæks
آخرین به‌روزرسانی:
|
  • گذشته‌ی ساده:

    taxed
  • شکل سوم:

    taxed
  • سوم شخص مفرد:

    taxes
  • وجه وصفی حال:

    taxing
  • شکل جمع:

    taxes

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

  • noun countable B1
    اقتصاد مالیات، باج، خراج، تحمیل، تقاضای سنگین
    • - income tax
    • - مالیات بر درآمد
    • - to levy taxes on something
    • - بر چیزی مالیات بستن
    • - We all have to pay taxes.
    • - همه باید مالیات بدهیم.
    • - direct and indirect taxes
    • - مالیات‌های مستقیم و غیر‌مستقیم
    • - a tax on someone's patience
    • - تحمیلی برشکیبایی کسی
  • verb - transitive
    اقتصاد مالیات بستن، مالیات گرفتن
    • - My income is taxed at 30 per cent.
    • - سی‌درصد مالیات از در آمد من کسر می‌شود.
    • - Cigarettes are taxed rather heavily.
    • - مالیات نسبتاً سنگینی بر سیگار بسته شده است.
  • verb - transitive
    فشار آوردن، تحمیل کردن
    • - This kind of work taxes my strength.
    • - این نوع کارها رمق مرا می‌کشد.
    • - Repeated requests taxed their goodwill.
    • - خواهش‌های مکرر حسن نیت آنان را کم کرد.
  • verb - transitive
    متهم کردن، سرزنش کردن، نکوهیدن، توبیخ کردن
    • - he was taxed with negligence
    • - متهم به سهل‌انگاری شدن
پیشنهاد بهبود معانی

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

مترادف و متضاد tax

  1. noun charge levied by government on property, income
    Synonyms: assessment, bite, brokerage, capitation, contribution, cost, custom, dues, duty, excise, expense, fine, giveaway, imposition, impost, levy, obligation, pork barrel, price, rate, salvage, tariff, tithe, toll, towage, tribute
  2. noun burden
    Synonyms: albatross, charge, deadweight, demand, difficulty, drain, duty, imposition, load, millstone, onus, pressure, strain, task, weight
  3. verb levy charge on property, income
    Synonyms: assess, charge, charge duty, demand, demand toll, enact, exact, exact tribute, extract, impose, lay an impost, rate, require contribution, tithe
  4. verb burden
    Synonyms: charge, cumber, drain, encumber, enervate, exhaust, lade, load, make demands on, oppress, overburden, overtax, overuse, overwork, press hard on, pressure, prey on, push, put pressure on, saddle, sap, strain, stress, stretch, task, tire, try, weaken, wear out, weary, weigh, weigh down, weigh heavily on, weight
    Antonyms: unburden
  5. verb accuse
    Synonyms: arraign, blame, censure, charge, criminate, impeach, impugn, impute, incriminate, inculpate, indict, reproach, reprove
    Antonyms: exonerate, release

Collocations

لغات هم‌خانواده tax

ارجاع به لغت tax

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «tax» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۶ اردیبهشت ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/tax

لغات نزدیک tax

پیشنهاد بهبود معانی