آخرین به‌روزرسانی:
Custom
ˈkʌstəm
ˈkʌstəm
شکل جمع:
customsمعنی custom | جمله با custom
noun
countable
uncountable
B1
رسم، سنت، عادت، عرف
لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی کاربردی متوسط
It’s the custom for people here to visit their relatives during the New Year.
در اینجا رسم است که مردم در سال نو به دیدار اقوام خود بروند.
That family still follows the old customs of their ancestors.
آن خانواده هنوز از سنت‌های قدیمی نیاکان خود پیروی می‌کنند.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
one of the customs prevailing in Ahvaz
یکی از رسوم رایج در اهواز
international custom
عرف بین‌المللی
noun
singular
عادت
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
It is his custom to go to bed late.
عادت دارد دیر به بستر برود.
This is his daily custom.
این عادت روزانه‌ی اوست.
noun
uncountable
مشتری، خرید، حمایت مشتریان
The customs liked the new goods.
مشتریان از کالای جدید خوش‌شان آمد.
We value your custom and hope you’ll visit us again soon.
از حمایت شما قدردانی می‌کنیم و امیدواریم به‌زودی دوباره ما را ببینید.
noun
plural
B1
گمرک
There was a long queue at customs when our flight landed.
وقتی پرواز ما نشست، صف طولانی‌ای در گمرک وجود داشت.
You must pay customs for these goods.
باید برای این اقلام عوارض گمرکی بپردازید.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
customs official
مأمور گمرک
adjective
سفارشی، اختصاصی، ویژه
They ordered a custom suit for the wedding ceremony.
آن‌ها برای مراسم عروسی، کت‌وشلواری اختصاصی سفارش دادند.
You can create and edit icons in standard and custom sizes.
می‌توانید آیکون‌ها را در اندازه‌های استاندارد و سفارشی، ایجاد و ویرایش کنید.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
a custom tailor
خیاط سفارشی (در مقابل خیاطی که برای مغازه‌های لباس‌فروشی لباس می‌دوزد)
adverb
به‌صورت سفارشی، به‌طور اختصاصی، به‌صورت ویژه
Each gift box is custom wrapped according to the client’s preferences.
هر جعبه‌ی هدیه بر اساس سلیقه‌ی مشتری به‌صورت سفارشی بسته‌بندی می‌شود.
The shirts were custom printed for the event.
تی‌شرت‌ها برای آن رویداد به‌صورت اختصاصی چاپ شدند.
prefix
(-custom) سفارشی، اختصاصی، ویژه
He drives a custom-made motorcycle built to his specifications.
او موتورسیکلتی سفارشی می‌راند که مطابق با مشخصات خودش طراحی شده است.
Our team creates custom-tailored marketing plans for every client.
تیم ما برای هر مشتری طرح‌های بازاریابی اختصاصی تدوین می‌کند.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
custom-made clothing
لباس سفارشی (خیاط دوخته)
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد custom
-
noun habitual actionSynonyms:Antonyms:
-
noun ritual, traditional actionSynonyms:way form fashion mode method system practice routine rule usage use style pattern observance ceremony rite convention matter of course mores type attitude character design performance policy taste canon dictates etiquette formality folkways precedent precept conventionalism established way second nature unwritten law vogue observation praxis mold inheritence
Collocations
بازرسی گمرکی
از (بازدید) گمرک عبور کردن
از جای دیگری خرید کنید/ مشتری جای دیگری باشید (به نشانه اعتراض)
لغات هم‌خانواده custom
-
adjectivecustomary, custom, customizable, accustomed
-
adverbcustomarily
سوال‌های رایج custom
شکل جمع custom چی میشه؟
شکل جمع custom در زبان انگلیسی customs است.
ارجاع به لغت custom
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوه‌ی رفرنس‌دهی:
کپی
معنی لغت «custom» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۴ آبان ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/custom
لغات نزدیک custom
- - custodian
- - custody
- - custom
- - custom designed
- - custom-built