فقط تا پایان اردیبهشت فرصت دارید با قیمت ۱۴۰۳ اشتراک‌های فست‌دیکشنری را تهیه کنید.
خرید اشتراک
آخرین به‌روزرسانی:
Difference
ˈdɪfrəns
ˈdɪfrəns
شکل جمع:
differencesمعنی و نمونه‌جمله‌ها
noun
countable
A2
فرق، تفاوت، اختلاف، (ریاضی) تفاوت، تفاضل
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
the differences in color and texture between these two fabrics
ناهمسانی‌های رنگ و بافت میان این دو پارچه
There are marked differences between Persian and other carpets.
تفاوت‌های عمده‌ای میان فرش ایرانی و فرش‌های دیگر وجود دارد.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
their differences in weight
تفاوت‌های آنان از نظر وزن
age differences
ناسانی‌های (تفاوت‌های) سنی
The law should make no difference between the rich and the poor.
قانون نباید بین دارا و ندار تمایز قائل شود.
their differences over religion
اختلاف‌نظرهای آنان درباره‌ی مذهب
There has never been any difference between the two men.
میان آن دو مرد هرگز اختلافی وجود نداشته است.
We should not use force to settle our difference.
نباید برای حل اختلافات خود به زور متوسل شویم.
The weather caused a difference in our plan.
هوا برنامه‌ی ما را عوض کرد.
They decided to split the difference.
آن‌ها تصمیم گرفتند که بقیه را بین خود تقسیم کنند.
difference operator
عملکرد تفاضلی
difference of ordinals
تفاضل اعداد ترتیبی
You need a thousand tomans; I'll give you nine hundred and you can get the difference from your father.
شما به هزار تومان نیاز دارید؛ من نهصد تومان می‌دهم و مانده را از پدرتان بگیرید.
Money makes no difference but good health does.
پول مهم نیست؛ ولی تندرستی مهم است.
Mountain air has made a difference to her health.
هوای کوهستان در سلامتی او مؤثر بوده است.
Age makes no difference; all can get in.
سن اهمیتی ندارد، همه می‌توانند داخل شوند.
مترادف و متضاد difference
-
noun dissimilarity, distinctnessSynonyms:contrast variation diversity distinction disparity deviation change unlikeness irregularity separateness heterogeneity singularity anomaly discrepancy dissimilarity idiosyncrasy peculiarity aberration divergence opposition antithesis contrariness contrariety asymmetry nonconformity alteration exception unconformity variance dissemblance digression characteristic particularity separation distinctness unorthodoxness discongruityAntonyms:similarity alikeness sameness agreement conformity uniformity accord concurrence
-
noun opposing viewsSynonyms:argument disagreement dispute conflict controversy discord contention dissension variance debate words quarrel strife clash tiff beef hassle brawl scrap row dissent discordance disunity estrangement run-in spat dustup contrariety dissidence set-to brush contretemps wrangle blowup brush-off bone to pick brannigan catamaranAntonyms:agreement consent assent concurrence
Collocations
1- فرق داشتن، اثر داشتن، مهم بودن 2- وضع را عوض کردن، دیدگاه را عوض کردن
Idioms
ناهم‌اندیشی، اختلاف عقیده، اختلاف نظر
for all the difference it makes
(انگلیس) فرق کمی دارد، علیرغم توفیر کمی که دارد
(امریکا - عامیانه) فرقی ندارد، توفیر نمی‌کند.
1- فرق داشتن، اثر داشتن، مهم بودن 2- وضع را عوض کردن، دیدگاه را عوض کردن
اهمیت نداشتن، مهم نبودن، تفاوتی ایجاد نکردن
Idioms بیشتر
what's the difference? (what difference does it make?)
چه فرق می‌کند؟/ چه تفاوتی دارد؟/ اهمیت ندارد، علی‌السویه است.
لغات هم‌خانواده difference
-
noundifference, differentiation
-
adjectivedifferent
-
verb - intransitivediffer
-
verb - transitivedifferentiate
-
adverbdifferently
ارجاع به لغت difference
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوه‌ی رفرنس‌دهی:
کپی
معنی لغت «difference» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۲ اردیبهشت ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/difference
لغات نزدیک difference
- - differ
- - differ widely
- - difference
- - difference equation
- - difference of opinion