حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
ابزارها
آخرین مطالب آموزشی
مشاهده‌ی همه
۱۵ کلمه انگلیسی که در طول زمان تغییر معنی دادند
۱۰ کلمه انگلیسی که از فارسی گرفته شده اند
آموزش گسترش متن / چگونه یک متن را گسترش دهیم؟
ابزارهای هوش مصنوعی
مترجم زبانهای دیگر
- EN مترجم انگلیسی ترجمهی انگلیسی به فارسی و برعکس
- DE مترجم آلمانی ترجمهی آلمانی به فارسی و برعکس
- FR مترجم فرانسوی ترجمهی فرانسوی به فارسی و برعکس
- ES مترجم اسپانیایی ترجمهی اسپانیایی به فارسی و برعکس
- IT مترجم ایتالیایی ترجمهی ایتالیایی به فارسی و برعکس
- TR مترجم ترکی ترجمهی ترکی به فارسی و برعکس
- AR مترجم عربی ترجمهی عربی به فارسی و برعکس
- RU مترجم روسی ترجمهی روسی به فارسی و برعکس
نرمافزارها
تنظیمات
ورود یا ثبتنام
وارد شوید یا رایگان ثبتنام کنید و از امکانات کامل، از جمله مترجم متن استفاده کنید.
خرید اشتراک
آخرین بهروزرسانی:
Contrast
kənˈtræst
ˈkɑːntræst
ˈkɒntrɑːst
kənˈtrɑːst
گذشته‌ی ساده:
contrastedشکل سوم:
contrastedسوم‌شخص مفرد:
contrastsوجه وصفی حال:
contrastingشکل جمع:
contrastsمعنی contrast | جمله با contrast
noun
countable
uncountable
B2
(شخص یا چیز) متفاوت، برابر نهشته، تفاوت (به ویژه بین دو چیز مورد مقایسه)، مقایسه، تقابل
لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی کاربردی متوسط
to compare and contrast
وجوه تشابه و تمایز را نشان دادن
the noticeable contrast between those two countries
تفاوت چشمگیر بین آن دو کشور
noun
uncountable
(نقاشی و تصویر تلویزیونی و سینمایی و غیره) تضاد، کنتراست (میزان تضاد بین دو رنگ و غیره)، پادنمایی
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
verb - transitive
(با: with) تضاد داشتن (با)، مغایر بودن با
His deeds contrasted with his words.
رفتار او با حرف‌هایش تضاد داشت.
verb - intransitive
کنتراست ایجاد کردن، تضاد ایجاد کردن
verb - transitive
مقایسه کردن (برای نشان دادن تفاوت ها)، همسنجی کردن، برابر هم گذاشتن
He contrasted the two poems.
او آن دو شعر را همسنجی کرد.
contrast lighting
نورپردازی دارای کنتراست
نمونه‌جمله‌های بیشتر
contrastive grammar
دستور مقابله‌ای
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد contrast
-
noun differenceSynonyms:difference disagreement inequality unlikeness dissimilarity disparity distinction variation diversity opposition contradiction comparison divergence incompatibility variance antithesis converse reverse similarity differentiation contradistinction contrariety contraposition inconsistency foil dissimilitude heterogeneity oppositeness adverse inverse incongruousnessAntonyms:
-
verb compare, differSynonyms:compare differentiate distinguish separate differ disagree vary conflict oppose contradict mismatch deviate diverge match up weigh balance collate bracket be unlike be dissimilar be diverse depart stack up against set in opposition hang stand out hold a candle to be contrary to set off be variable be a foil to
Collocations
در مقابل، در عوض، از سوی دیگر
لغات هم‌خانواده contrast
سوال‌های رایج contrast
گذشته‌ی ساده contrast چی میشه؟
گذشته‌ی ساده contrast در زبان انگلیسی contrasted است.
شکل سوم contrast چی میشه؟
شکل سوم contrast در زبان انگلیسی contrasted است.
شکل جمع contrast چی میشه؟
شکل جمع contrast در زبان انگلیسی contrasts است.
وجه وصفی حال contrast چی میشه؟
وجه وصفی حال contrast در زبان انگلیسی contrasting است.
سوم‌شخص مفرد contrast چی میشه؟
سوم‌شخص مفرد contrast در زبان انگلیسی contrasts است.
ارجاع به لغت contrast
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «contrast» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۷ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/contrast
لغات نزدیک contrast
- - contrary to
- - contrary to popular belief
- - contrast
- - contrast effect
- - contrasting