آیکن بنر

لیست کامل اصطلاحات انگلیسی با معنی و مثال

اصطلاحات انگلیسی با معنی و مثال

مشاهده
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها
    • انگلیسی به انگلیسی
    • مترادف و متضاد
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: ۱۵ شهریور ۱۴۰۴

    Stand Out

    ˈstændˈaʊt stændaʊt

    گذشته‌ی ساده:

    stood out

    شکل سوم:

    stood out

    سوم‌شخص مفرد:

    stands out

    وجه وصفی حال:

    standing out

    معنی stand out | جمله با stand out

    phrasal verb B2

    جلب توجه کردن، به چشم آمدن، برجسته بودن، مشخص بودن، خودنمایی کردن

    His voice stands out even in a large crowd.

    صدای او حتی در جمعیت بزرگ هم به گوش می‌آید.

    This painting stands out because of its vivid colors.

    این نقاشی به‌خاطر رنگ‌های زنده‌اش خودنمایی می‌کند.

    phrasal verb B2

    متمایز بودن، برتر بودن، برجسته بودن، شاخص بودن، متفاوت بودن

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    خرید اشتراک فست دیکشنری

    The company’s innovative design helps it stand out from competitors.

    طراحی نوآورانه‌ی شرکت باعث می‌شود از رقبایش متفاوت باشد.

    Among all the restaurants in town, this one stands out for its quality.

    در میان همه‌ی رستوران‌های شهر، این یکی به‌خاطر کیفیتش برجسته است.

    phrasal verb

    از ساحل دور شدن، به سمت دریا رفتن، از خشکی فاصله گرفتن (کشتی)

    The navy ship stood out from the coast to begin its mission.

    کشتی نیروی دریایی برای آغاز مأموریتش از ساحل فاصله گرفت.

    Several fishing boats stood out early in the morning.

    چند قایق ماهیگیری صبح زود به سمت دریا رفتند.

    پیشنهاد بهبود معانی

    انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد stand out

    1. phrasal verb be conspicuous, prominent
      Synonyms:
      stick out attract attention catch the eye project protrude emerge be highlighted be striking be distinct bulge jut poke loom overhang bulk pouch beetle
      Antonyms:
      obscure

    ارجاع به لغت stand out

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «stand out» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۲ دی ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/stand out

    لغات نزدیک stand out

    • - stand on one's own (two) feet
    • - stand on one's own two feet
    • - stand out
    • - stand out like a sore thumb
    • - stand over
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    لغات تنیس به انگلیسی

    لغات تنیس به انگلیسی

    لغات و اصطلاحات بدنسازی به انگلیسی

    لغات و اصطلاحات بدنسازی به انگلیسی

    واژه سال 2025 دیکشنری ها

    واژه سال 2025 دیکشنری ها

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    take a picture faceless fail an exam faintly ridiculous impossibly fairing fall into rota fallacious falter familiar feet feisty foray fenugreek محموله تحریم تحمیل متحمل یحتمل تحقق مهمل منقار نامگذاری مغیلان مقوا تقدم منقش نصیر منجوق
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن ابزار تبدیل آدرس
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2026 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.