حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
ابزارها
آخرین مطالب آموزشی
مشاهده‌ی همه
۱۰ کلمه انگلیسی که از فارسی گرفته شده اند
آموزش گسترش متن / چگونه یک متن را گسترش دهیم؟
چگونه متن انگلیسی را پارافریز کنیم؟
ابزارهای هوش مصنوعی
مترجم زبانهای دیگر
- EN مترجم انگلیسی ترجمهی انگلیسی به فارسی و برعکس
- DE مترجم آلمانی ترجمهی آلمانی به فارسی و برعکس
- FR مترجم فرانسوی ترجمهی فرانسوی به فارسی و برعکس
- ES مترجم اسپانیایی ترجمهی اسپانیایی به فارسی و برعکس
- IT مترجم ایتالیایی ترجمهی ایتالیایی به فارسی و برعکس
- TR مترجم ترکی ترجمهی ترکی به فارسی و برعکس
- AR مترجم عربی ترجمهی عربی به فارسی و برعکس
- RU مترجم روسی ترجمهی روسی به فارسی و برعکس
نرمافزارها
تنظیمات
ورود یا ثبتنام
وارد شوید یا رایگان ثبتنام کنید و از امکانات کامل، از جمله مترجم متن استفاده کنید.
خرید اشتراک
آخرین بهروزرسانی:
Comparison
kəmˈpærəsn
kəmˈpærəsn
شکل جمع:
comparisonsمعنی comparison | جمله با comparison
noun
countable
uncountable
B2
مقایسه، قیاس، سنجش، مقابله
لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی کاربردی متوسط
The essay requires a critical comparison of the economic policies implemented by developed and developing nations in the post-war era.
این مقاله نیازمند یک مقایسه‌ی انتقادی از سیاست‌های اقتصادی اجراشده توسط کشورهای توسعه‌یافته و درحال توسعه در دوران پس‌از جنگ است.
There's no comparison.
اصلاً قابل قیاس نیست.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
The research paper presents a statistical comparison of climate data over the last century, identifying significant trends in global temperature shifts.
مقاله‌ی تحقیقاتی یک سنجش آماری از داده‌های آب‌وهوایی طی قرن گذشته ارائه می‌دهد و روندهای قابل توجهی در تغییرات دمای جهانی را شناسایی می‌کند.
Comparisons are odious!
جای مقایسه نیست!
by/in comparison with
در مقایسه با، به نسبت، در قیاس با، نسبت به
bear/stand comparison with
قابل مقایسه بودن، برابری کردن، هم‌تراز بودن، همسری کردن، شبیه بودن، مانند بودن
degrees of comparison
(صفت، قید) درجات سه‌گانه‌ی مقایسه
noun
countable
uncountable
B2
تشبیه، شباهت، همانندی، مطابقه، تطبیق، همسانی، همتایی
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
Her poem drew a beautiful comparison between love and a blooming rose.
شعر او تشبیه زیبایی بین عشق و یک گل رز شکفته ایجاد کرد.
Despite the apparent differences, a careful comparison reveals significant similarities in their developmental stages.
باوجود تفاوت‌های ظاهری، یک تطبیق دقیق شباهت‌های قابل توجهی را در مراحل رشد آن‌ها نشان می‌دهد.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
Students are often asked to draw a comparison between historical events and contemporary issues in their academic writing.
از دانشجویان اغلب خواسته می‌شود تا در نوشته‌های آکادمیک خود، شباهتی بین رویدادهای تاریخی و مسائل معاصر ترسیم کنند.
make a comparison between
تشبیه کردن
noun
countable
uncountable
دستور زبان تغییر صفت یا قید برای نشان دادن حالت تفضیلی و عالی
آموزش دستور زبان انگلیسی از مبتدی تا پیشرفته
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد comparison
-
noun contrasting; correspondingSynonyms:similarity relation connection association resemblance contrast example illustration analogy opposition identification correlation metaphor ratio discrimination separation likeness allegory collation estimation weighing testing dividing segregation observation analyzing balancing measuring relating likening analogizing juxtaposition bringing together collating comparability paralleling exemplification distinguishing
لغات هم‌خانواده comparison
noun
comparison,
comparability
verb - transitive
compare
سوال‌های رایج comparison
شکل جمع comparison چی میشه؟
شکل جمع comparison در زبان انگلیسی comparisons است.
ارجاع به لغت comparison
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «comparison» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۳ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/comparison
لغات نزدیک comparison
- - compare favourably with
- - compare notes
- - comparison
- - comparmentalize
- - compart