امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی
استفاده کن

    Weigh

    weɪ weɪ
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • گذشته‌ی ساده:

      weighed

    • شکل سوم:

      weighed

    • سوم‌شخص مفرد:

      weighs

    • وجه وصفی حال:

      weighing

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    verb - transitive B1
    کشیدن، سنجیدن، وزن کردن

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    جای تبلیغ شما در فست دیکشنری
    - I weighed myself.
    - خودم را وزن کردم.
    - They weigh the meat carefully.
    - گوشت را بادقت وزن می‌کنند.
    - The advantages of this drug must be weighed against its disadvantages.
    - فواید این دارو باید با مضار آن هم‌سنجی شود.
    - Experts are weighing the importance of this event.
    - کارشناسان دارند اهمیت این رویداد را بررسی می‌کنند.
    - to weigh up one's chance of success
    - امکان موفقیت خود را سنجیدن
    - We have to weigh our next move carefully.
    - بایستی به‌دقت حرکت بعدی را بسنجیم.
    - to weigh one's words
    - واژه‌های خود را بادقت گزیدن
    نمونه‌جمله‌های بیشتر
    verb - transitive
    سنگینی کردن، فشار آوردن
    - Depression weighs him down.
    - افسردگی او را آزار می‌دهد.
    - branches weighed down with fruit
    - شاخه‌هایی که میوه بر آن‌ها سنگینی می‌کرد
    - Taxes weighed heavily on the people.
    - مالیات‌ها برای مردم طاقت‌فرسا بودند.
    - What he had done weighed on his conscience.
    - کارهایی که انجام داده بود، وجدانش را معذب می‌کرد.
    - The old rifle was weighing on his shoulder.
    - تفنگ قدیمی روی شانه‌اش سنگینی می‌کرد.
    verb - intransitive
    وزن داشتن
    - The suitcase weighs ten pounds.
    - چمدان ده پوند وزن دارد.
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد weigh

    1. verb measure heaviness
      Synonyms:
      counterbalance have a weight of heft measure put in the balance put on the scale scale tip the scales at
    1. verb consider, contemplate
      Synonyms:
      analyze appraise balance brainstorm deliberate estimate evaluate examine excogitate give thought to hash over meditate mind mull over perpend ponder rate reflect upon rehash sort out study sweat think about think out think over track
      Antonyms:
      ignore neglect
    1. verb have influence
      Synonyms:
      be heavy be important be influential be something burden carry weight charge count cumber cut cut some ice import impress lade matter mean militate press pull register saddle show signify stack up against tax tell

    Phrasal verbs

    • weigh down

      زیر بار خم شدن، سنگینی کردن

    • weigh in

      وزن شدن، وزن‌کشی کردن (در مسابقات و...)

      در بحث شرکت کردن، اظهارنظر کردن، نظر دادن، مداخله کردن، دلیل آوردن، استدلال کردن

    Collocations

    • weigh anchor

      (کشتی) لنگر برداشتن، عزیمت کردن

      لنگر کشیدن، لنگر برداشتن

    لغات هم‌خانواده weigh

    ارجاع به لغت weigh

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «weigh» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱ دی ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/weigh

    لغات نزدیک weigh

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    tie sheep horse road fish bucket chip can leg ice skiing bullet square back board bush gold return