آیکن بنر

زبان‌های آلمانی، فرانسوی، اسپانیایی، ایتالیایی، عربی و ترکی به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد

زبان‌های دیگر به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد

استفاده کن
    آخرین به‌روزرسانی:

    Meditate

    ˈmedɪteɪt ˈmedɪteɪt

    گذشته‌ی ساده:

    meditated

    شکل سوم:

    meditated

    سوم‌شخص مفرد:

    meditates

    وجه وصفی حال:

    meditating

    معنی meditate | جمله با meditate

    verb - intransitive

    مراقبه کردن، مدیتیشن کردن، آرام کردن ذهن

    He used to pray and then meditate for hours.

    او عبادت می‌کرد و سپس ساعت‌ها در بحر مکاشفه فرومی‌رفت.

    During yoga, they teach you how to meditate and focus on your breathing.

    در یوگا به شما یاد می‌دهند که چگونه مراقبه کنید و روی تنفس خود تمرکز کنید.

    نمونه‌جمله‌های بیشتر

    He sat by the river and meditated to calm his mind.

    کنار رودخانه نشست و برای آرام کردن ذهنش مدیتیشن کرد.

    verb - intransitive

    تفکر کردن، اندیشه کردن، تعمق کردن

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    فست دیکشنری در اینستاگرام

    Before giving his answer, he meditated on the matter for a few days.

    پیش از دادن جواب چند روزی روی آن مطلب تعمق کرد.

    After the accident, he meditated on how quickly life can change.

    بعداز تصادف، به این فکر کرد که زندگی چقدر سریع می‌تواند تغییر کند.

    نمونه‌جمله‌های بیشتر

    He meditated his own achievements during the past ten years.

    او موفقیت‌های خود در ده سال گذشته را مورد ژرفایش (تعمق) قرار داد.

    verb - transitive

    در سر داشتن، قصد داشتن، در سر پروراندن، در صدد بودن، در پی چیزی بودن

    He is meditating revenge.

    او در صدد انتقام است.

    She was meditating a change of jobs.

    او در پی آن بود که شغل خود را عوض کند.

    نمونه‌جمله‌های بیشتر

    to meditate war

    نقشه‌ی جنگ در سر پروردن

    پیشنهاد بهبود معانی

    انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد meditate

    1. verb to muse
      Synonyms:
      ponder study contemplate ruminate muse revolve say to oneself reflect view brood over cogitate be in an abstraction cherish the idea entertain the idea dream mull-over be in a brown study chew-the-cud
    1. verb to think over
      Synonyms:
      consider contemplate excogitate think ponder weigh muse mull study reflect cogitate ruminate deliberate speculate think over revolve chew on entertain dream chew-over lucubrate think out pore think through turn over mull-over
      Antonyms:
      ignore neglect dismiss
    1. verb contemplate
      Synonyms:
      think consider reflect study weigh plan intend design muse ponder deliberate speculate revolve devise scheme figure ruminate mull over entertain idea dream have in mind think over think deeply say to oneself puzzle over view track brood over put on thinking cap cogitate moon purpose roll
      Antonyms:
      ignore neglect dismiss

    سوال‌های رایج meditate

    گذشته‌ی ساده meditate چی میشه؟

    گذشته‌ی ساده meditate در زبان انگلیسی meditated است.

    شکل سوم meditate چی میشه؟

    شکل سوم meditate در زبان انگلیسی meditated است.

    وجه وصفی حال meditate چی میشه؟

    وجه وصفی حال meditate در زبان انگلیسی meditating است.

    سوم‌شخص مفرد meditate چی میشه؟

    سوم‌شخص مفرد meditate در زبان انگلیسی meditates است.

    ارجاع به لغت meditate

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «meditate» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۱ مرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/meditate

    لغات نزدیک meditate

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    kabaddi paragliding horse riding aerobics CrossFit Pilates Muay Thai ice climbing rock climbing row rowing canoe canoeing kickboxing yellow card سرفه کودک گوسفند توپ سینا مخفی شیر خشک زیست‌شناسی جاسوس جرم دست‌مالی کردن دیپلم مار مهمان سنبل