ململ نازک، معطر کردن و به عمل آوردن مشروبات، (با over) ژرف اندیشیدن
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
She mulled over what she was going to say to her mother-in-law.
او دربارهی آنچه میخواست به مادر شوهرش بگوید، دقت میکرد.
کلمهی «mull» در زبان فارسی به «تأمل کردن» یا «تفکر عمیق» ترجمه میشود.
این واژه معمولاً به فرآیند فکر کردن عمیق، بررسی جوانب مختلف یک موضوع و سنجش احتمالات قبل از تصمیمگیری اشاره دارد. «Mull» در مکالمات روزمره و نوشتار ادبی به کار میرود و بیانگر لحظاتی است که فرد به جای تصمیمگیری سریع، زمان صرف میکند تا به نتیجهای دقیق و منطقی برسد.
از منظر روانشناختی، «mull» نشاندهندهی فرآیند ذهنی بررسی و بازبینی است. انسانها گاه با مسائل پیچیده، تصمیمات دشوار یا موقعیتهای مبهم مواجه میشوند و نیاز دارند قبل از اقدام، جوانب مختلف را در ذهن خود مرور کنند. این فرآیند تفکر عمیق، توانایی تحلیل و پیشبینی پیامدهای احتمالی را افزایش میدهد و به فرد کمک میکند تا تصمیمی معقول و منطقی اتخاذ نماید.
در ادبیات و فرهنگ عامه، «mull» اغلب با صحنههایی همراه است که شخصیتها در حال تأمل و اندیشه دربارهی شرایط خود هستند. نویسندگان و شاعران از این واژه برای القای حس تعمق، تردید یا بررسی دقیق وقایع استفاده میکنند. به این ترتیب، «mull» میتواند بار نمادین و روانشناختی پیدا کند و نشاندهندهی لحظاتی باشد که انسان در پی درک بهتر زندگی و تصمیمات خود است.
از منظر اجتماعی و حرفهای، «mull» اهمیت زیادی دارد. مدیران، دانشمندان و کارشناسان پیش از اتخاذ تصمیمات مهم، اغلب زمان صرف میکنند تا تمامی جوانب را بسنجند و عواقب احتمالی را بررسی کنند. این توانایی، که به نوعی مهارت تفکر تحلیلی و سنجیده محسوب میشود، میتواند از اشتباهات بزرگ جلوگیری کند و کیفیت تصمیمات را بهبود بخشد.
«mull» واژهای است که نشاندهندهی ارزش تأمل، بررسی و اندیشهی دقیق در زندگی روزمره است. این کلمه یادآور این است که عجله در تصمیمگیری میتواند به خطا منجر شود و تفکر عمیق، ابزار مهمی برای درک بهتر مسائل و اتخاذ تصمیمات منطقی و مؤثر است. «Mull» به ما یادآوری میکند که صرف زمان برای تأمل، سرمایهگذاری در خرد و آیندهی روشنتر است.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «mull» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۰ شهریور ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/mull