گذشتهی ساده:
poredشکل سوم:
poredسومشخص مفرد:
poresوجه وصفی حال:
poringشکل جمع:
poresمنفذ، روزنه، سوراخ ریز (روی پوست یا سطح)
When the weather is hot, sweat comes out of the body's pores.
در گرما عرق از منفذهای بدن خارج میشود.
a mushroom with minute little pores
قارچ با روزنههای بسیار ریز
با دقت نگاه کردن، زل نگاه کردن، خیره شدن
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
Researchers often pore over vast amounts of data to identify patterns and draw meaningful conclusions in their studies.
محققان اغلب مقادیر زیادی از دادهها را با دقت نگاه میکنند تا الگوها را شناسایی کرده و نتایج معناداری در مطالعات خود به دست آورند.
I had to pore over the details of the contract for an hour before I felt comfortable signing it.
من مجبور بودم یک ساعت جزئیات قرارداد را با دقت نگاه کنم تا احساس راحتی برای امضای آن داشته باشم.
با دقت خواندن، با دقت مطالعه کردن، با دقت بررسی کردن
Candidates should pore over the provided instructions carefully before attempting to answer the questions.
داوطلبان باید قبلاز اقدام به پاسخگویی به سوالات، دستورالعملهای ارائهشده را با دقت مطالعه کنند.
Students are advised to pore over their lecture notes multiple times to ensure a thorough understanding of complex scientific theories.
به دانشجویان توصیه میشود که یادداشتهای سخنرانی خود را چندینبار با دقت بررسی کنند تا از درک کامل نظریههای علمی پیچیده اطمینان حاصل کنند.
to pore over a book
کتابی را با دقت خواندن
عمیقاً فکر کردن، عمیقاً تفکر کردن
Before finalizing their research methodology, the team had to pore over numerous empirical studies to identify the most effective data collection techniques.
قبلاز نهایی کردن روششناسی تحقیق خود، تیم باید عمیقاً روی مطالعات تجربی متعددی فکر میکرد تا مؤثرترین تکنیکهای جمعآوری داده را شناسایی کند.
Students preparing for their dissertation defense often pore over their notes and source material for weeks, meticulously refining their arguments.
دانشجویانی که برای دفاع از پایاننامهی خود آماده میشوند، اغلب هفتهها عمیقاً روی یادداشتها و منابع خود تفکر میکنند و استدلالهایشان را با دقت اصلاح میکنند.
گذشتهی ساده pore در زبان انگلیسی pored است.
شکل سوم pore در زبان انگلیسی pored است.
شکل جمع pore در زبان انگلیسی pores است.
وجه وصفی حال pore در زبان انگلیسی poring است.
سومشخص مفرد pore در زبان انگلیسی pores است.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «pore» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۳ شهریور ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/pore